Chunichi Shimbun Cup,

• Horse racing high prize reminiscence of 12/19
  http://skybaymarine.way-nifty.com/room/2009/12/1219-0246.html
  Establishment at the beginning high prize of the or more handicap of 3 years old, as for the stage with sand 2000m also time what and August

  ---

  L'établissement au prix élevé de commencement l'ou de plus d'handicap de 3 années, quant à l'étape avec le sable 2000m chronomètrent également ce qui et août
  
  
• original letters
  http://blog.livedoor.jp/portfino_km/archives/52130066.html
  With the medium day newspaper cup of front running it won a complete victory in the old horse partner, but …!? 仔 of name 牝 [eaguruvu] 2 starting running, a liberal translation

  ---

  Avec le journal moyen de jour la tasse de l'avant le courant a gagné une victoire complète dans le vieil associé de cheval, mais le &hellip ; ! ? 仔 du fonctionnement commençant de 牝 [eaguruvu] 2 nommés
  
  
• weblog title
  http://skybaymarine.way-nifty.com/room/2009/12/125-dad7.html
  As for name of establishment beginning 'in. The handicap high prize of 4 years old or more, by the day newspaper cup of the present 'inside' to next year with the goblet being renamed', simultaneously another fixed modification

  ---

  Quant au nom du commencement d'établissement « dedans. Le prix élevé d'handicap de 4 années ou de plus, par la tasse de journal de jour « intérieur » de présent à l'année prochaine avec le gobelet étant retitré », simultanément une autre modification fixe