Policy speech,

• 菅 Prime minister: The “deviation from nuclear plant” declaration/the ripple of deviation from nuclear declaration/“nuclear necessity and the nuclear weapon it should have”, that capital Governor Ishihara whom you talk at random, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/midorinet002/e/d03fa25fbb3c7ad0e3abc640f2c5757e
  You stated that 菅 Prime Minister Naoto interviews, on the 13th, the reporter in the future, keeps lowering the degree of dependence to the nuclear plant deliberately and gradually, in the future nuclear plant there is no toward the actualization of the society which it can keep doing aims,

  ---

  您阐明，菅总理Naoto在第13在将来采访，记者，继续故意地降低程度依赖性到核工厂，并且逐渐，在将来那里核工厂是没有往它可能继续做目标社会的现实化，
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/bglgu3036/entry-10588528882.html
  菅 New Prime Minister Naoto, in inauguration interview and, the Democratic party being consistent so far, insisted in belief statement speech at the National Diet, word of “political main leadership” you did not use either one time

  ---

  就职典礼采访的菅新的总理Naoto，并且，是的民主党一致的到目前为止，坚持在信仰声明讲话在全国饮食， “政治主要领导的”词您没有使用任一一次
  
  
• Political and economic affairs news to informal decision! 53 times (10/6/14)
  http://ameblo.jp/henbito/entry-10561806384.html
  菅 Prime Minister Naoto on the 12th, the Democratic party the House of Representatives selection manifest (administration pledge) gave up full the amount provision of child treatment of the month amount 26,000 Yen which put out, extra amount from current 13,000 Yen stated the thought allowance in kind such as nurture service of examining

  ---

  第12的菅总理Naoto，充分放弃了数额提供的月数额的儿童治疗民主党在明显的众院选择投入的26,000日元(管理承诺)，从13,000日元陈述的潮流的额外数额想法实物津贴例如哺育服务审查
  
  
• Political and economic affairs news to informal decision! 52 times (10/6/7)
  http://ameblo.jp/henbito/entry-10554485256.html
  菅 New prime minister the occasion where 5th 11 o'clock in the morning it occurs of the hotel ahead staying before and inside Tokyo, greeted to press corps “good morning”

  ---

  菅新的总理场合在之前第5 11时早晨它向前停留和在东京里面的地方发生旅馆，被招呼对记者团“早晨好”