Policy speech,

• [Ruling party Democratic party thought 82 “color it is the left wing”
  http://blog.goo.ne.jp/midnight-run_2007/e/72e7cf8688b1d229a8b1a174198d6cda
  The considerable percentage of the Assemblyman of the Democratic party, it is the Assemblyman of the original Japan Socialist Party left wing, (you say here, as for “the left wing”, meaning is different from “the left wing” of the “moderate left wing” completely)

  ---

  Considerable porcentaje de Assemblyman de Democratic partido, es el Assemblyman de la izquierda original del Partido Socialista de Japón, (usted dice aquí, en cuanto “a la izquierda”, el significar es diferente “de la izquierda” de la “izquierda moderada” totalmente)
  
  
• Political and economic affairs news to informal decision! 53 times (10/6/14)
  http://ameblo.jp/henbito/entry-10561806384.html
  The Democratic party with House of Councillors selection pledge in regard to child treatment, “aims toward the extra” from current month amount 13,000 Yen, that just the policy of including is set

  ---

  El partido Democratic con la casa del compromiso de la selección de los concejales en vista de el tratamiento del niño, “punterías hacia el suplemento” de la cantidad actual del mes 13.000 Yenes, que apenas la política de incluir está fijada
  
  
• 子供を甘やかすべからず
  http://ameblo.jp/statesgrow/entry-10373838027.html
  As for the Democratic party but even with the National Diet management “ruling party what therefore like the intention of carrying out the attitude that it is possible to do whatever”, you can say that just “when the menial controls power, how it becomes?”, it embodies,

  ---

  ¿En cuanto al partido Democratic pero incluso con de la dieta gerencia de la inferior nacional “qué por lo tanto como la intención de realizar la actitud que es posible hacer lo que”, usted puede decir eso apenas “cuándo partido de decisión la energía de los controles, cómo él se convierte en? ”, se incorpora,
  
  
• 政治主導と「独裁」は違う
  http://ameblo.jp/statesgrow/entry-10364691501.html
  As for the Democratic party “as for the party administration and one body therefore” with it probably is the intention “the National Diet deliberation having already decorated”,, a liberal translation

  ---

  En cuanto al partido Democratic “en cuanto a la administración del partido y a un cuerpo por lo tanto” con ella está probablemente la intención “la deliberación nacional de la dieta que adorna ya”,