Narita Airport,

• GUAM, a liberal translation
  http://ameblo.jp/zombiecandy/entry-11040643141.html
  You returned home safely from Guam

  ---

  Usted volvió a casa con seguridad de Guam
  
  
• 
  http://blog.livedoor.jp/mtrust001/archives/51793283.html
  When it enters into America safely at the San Francisco international airport, promptly, you became aware and in various ways there was the surprise…

  ---

  Cuando entra en América con seguridad en el aeropuerto internacional de San Francisco, puntualmente, usted era enterado y de varias maneras había la sorpresa…
  
  
• GW
  http://ameblo.jp/i-noanoa/entry-10887049370.html
  The trap which arrives to the parents' home safely and the [tsu] quarrels properly it is with the [wa] which is, well they were 1 days which is not the amount can, a liberal translation

  ---

  La trampa que llega a los padres caseros con seguridad y las peleas [del tsu] él están correctamente con [wa] que es, bien él era los días 1 que no es la cantidad puede
  
  
• * The Narita Airport arrival*
  http://ameblo.jp/tanu-tanu-chan/entry-10957522532.html
  The ~ which returns with the careful driving which is surprise in sultriness of the remainder which arrives at the Narita Airport safely

  ---

  El ~ que vuelve con la conducción cuidadosa que es sorpresa en el bochorno del resto que llega el aeropuerto de Narita con seguridad
  
  
• * The Narita Airport arrival*
  http://ameblo.jp/tanu-tanu-chan/entry-10981641957.html
  

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  
  
• , a liberal translation
  http://ikkosan-tokyo.blog.so-net.ne.jp/2011-09-02
  Safety, 8:30 to pass, coming out of the home, it had arrived to the airport 10:30

  ---

  Seguridad, 8:30 a pasar, saliendo del hogar, había llegado al 10:30 del aeropuerto