Murakami Haruki ,

• Essence of Murakami Haruki literature, a liberal translation
  http://nissygale.blog.so-net.ne.jp/2011-01-13
  The image which appears here is not anything ones other than delusion, a liberal translation

  ---

  L'image qui apparaît ici n'est pas quelque chose ceux autres que l'illusion
  
  
• Cool Japan is Schroedinger equation
  http://nissygale.blog.so-net.ne.jp/2010-10-19
  Life is retained only here

  ---

  La vie est maintenue seulement ici
  
  
• gen rei to gengo
  http://japanboy.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-700b.html
  It comes to word spirit well here and gathers feeling, as for the right brain feeling becomes silent

  ---

  Il vient pour exprimer le puits d'esprit ici et recueille le sentiment, quant au sentiment de cerveau droit devient silencieux
  
  
• gen rei to gengo
  http://nissygale.blog.so-net.ne.jp/2011-02-19
  It comes to word spirit well here and gathers feeling, as for the right brain feeling becomes silent

  ---

  Il vient pour exprimer le puits d'esprit ici et recueille le sentiment, quant au sentiment de cerveau droit devient silencieux