Murakami Haruki ,

• Cold, somehow recovery
  http://bambi-yuuki.at.webry.info/201110/article_10.html
  [erai] it was be tired after a long time

  ---

  [erai] era sea cansado después de un rato largo
  
  
• Cancer, a liberal translation
  http://toukaicomecome.blog.so-net.ne.jp/2011-09-14
  The diary [tsu] [po] it is tries writing thing after a long time and

  ---

  El diario [tsu] [po] es intentos que escriben cosa después de un rato largo y
  
  
• kin no bakudan ��
  http://blog.livedoor.jp/rikakosilvermoon/archives/1594273.html
  After a long time cold sweat (laughing)

  ---

  Después de un sudor frío del tiempo largo (risa)
  
  
• mabushisugiruyoto ninjin
  http://blog.goo.ne.jp/kuji173/e/c4490cba04be3d0074011433c86b35df
  Producing the face after a long time on the ground, because you worshipped day, at all dazzlingly so is

  ---

  Producir la cara después de un rato largo en la tierra, porque usted adoraba día, en absoluto dazzlingly así que es
  
  
• Tardy, a liberal translation
  http://ameblo.jp/shige-uchida/entry-10759559412.html
  After a long time the air which does the play which “is not made” did

  ---

  Después de que un rato largo el aire que hace el juego que “no se hace” hiciera