○■ Rises the Japanese Hiranu ma Isao representation in press conference of 19 days, the same party to leave a party, “(Yosano) while being harsh, to move aside the shoulder, concerning the voice which examines question criticism resolution submitting of the Yosano 馨 economic public finance charge phase which joins the Cabinet being inside the Liberal Democratic Party they are the relations which persevere
○■ The fact that the eyeball Cabinet minister of the secondary 菅 Cabinet is Yosano 馨 economic public finance charge phase probably is the place where many ones recognize
○■ 2011 January 23rd 19:36 y miuri online, a liberal translation
○■ Consumer tax even when sa ying, that today it will lift, tomorrow is not something which rises, today it lifts and decides uninformed, it does not understand whether it is something which when becomes settled
○■ Many things compared to l eading, isn't it premature to show consumer tax tax increase?
○■ Furthermore, Yosano 馨 e conomic public finance charge phase when the same day, we would like to clearly write also the pulling up width of concrete consumption tariff in government & ruling party plan, stated intention, so is
○■ 菅 After the conversing with the prime minister, “determination of representation selection candidacy was conveyed to press corps
Kaoru Yosano, economic and fiscal,