Debate between party leaders,

• Without ridiculing naively, we want
  http://ai-yume-kando.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-8dfd.html
  When a word that is ridiculed only, it is naive in me, you cannot think!!

  ---

  Quand un mot qui est ridiculisé seulement, il est naïf dans moi, vous ne pouvez pas penser ! !
  
  
• 左派＝リベラルの妄想
  http://kmura54.iza.ne.jp/blog/entry/1340214/
  As for being divided into me, feeling as a national feeling and a Japanese, continuously in prefectural people feeling and the citizen feeling which live in the local self-governing body, citizen group feeling and the like w which is not understood

  ---

  Quant à l'division en moi, se sentant en tant qu'un sentiment national et Japonais, sans interruption dans le sentiment préfectoral de personnes et le sentiment de citoyen qui vit dans le corps autonome local, sentiment et semblable W de groupe de citoyen qui n'est pas compris
  
  
• 私が党首なら：日本を再設計
  http://yamauchi-koichi.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-9ecc.html
  Me you say, “decentralization of authority type society”,①From center decentralization of authority to district and, ②Decentralization of authority to private civil society, is the society which simultaneous in parallel advances from government

  ---

  Je que vous dites, « décentralisation de type société d'autorité »,①De la décentralisation centrale de l'autorité à la zone et, ②La décentralisation de l'autorité à la société civile privée, est la société qui simultané dans des avances parallèles de gouvernement
  
  
• 小沢氏の代表辞任
  http://ameblo.jp/node-office/entry-10260154156.html
  As for thing of the world of politics you do not understand in me

  ---

  Quant à la chose du monde de la politique vous ne comprenez pas dans moi
  
  
• 石原伸晃、岡田克也両氏の今後に期待する
  http://ameblo.jp/gusya-h/entry-10266943449.html
  So it was visible in me, a liberal translation

  ---

  Ainsi il était évident dans moi