Debate between party leaders,

• Party chief debate
  http://myhome.cururu.jp/aranzi/blog/article/51002870267
  It puts out the circle of the day when the Democratic party is chopped up in half it seems

  ---

  Pone hacia fuera el círculo del día en que el partido Democratic se taja para arriba por la mitad que parece
  
  
• mainichishinbun wo yonde masuto
  http://sihosyoshi-zaregoto.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-c35a.html
  Deceiving the Democratic party citizen, the parliamentary seat which it acquires entrusting to the citizen once more, you cannot receive, probably will be?

  ---

  ¿Engañando al ciudadano del partido Democratic, el escaño que adquiere la confianza al ciudadano una vez más, usted no puede recibir, estará probablemente?
  
  
• New tax introduction and the name “pet tax”
  http://turarekuma.blog.so-net.ne.jp/2010-12-03
  Branch field Yukio Secretary General representation of the Democratic party when on the 2nd, in the conventional meeting of the Maehara group, 菅 management of Naoto administration even if, “being painful in the baseball, when large it shakes, does the wound

  ---

  Representación del secretario general de Yukio del campo de la rama del partido Democratic cuando en el 2do, en la reunión convencional del grupo de Maehara, gerencia del 菅 de la administración de Naoto incluso si, el “ser doloroso en el béisbol, cuando es grande sacude, hace la herida
  
  
• Also [sayoku] the [a] was cut off in Hatoyama “concept” speech
  http://ponko.iza.ne.jp/blog/entry/1532710/
  Isn't the Democratic party coalition government not to scoop up the feeling of the Okinawan?

  ---

  ¿No es el gobierno de la coalición del partido Democratic para no sacar la sensación del Okinawan?
  
  
• 民主党の不思議
  http://yamauchi-koichi.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-f4bc.html
  It is not to be the case that you criticize the Democratic party, but the Democratic party thought when it is the strange political party, keenly

  ---

  No es ser el caso que usted critica el partido Democratic, solamente el partido Democratic pensado cuando es el partido político extraño, afilado
  
  
• ＧＭ破綻間近？、党首討論も煮えきらず。、
  http://kazakosi.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-e0f0.html
  The Democratic party is perfect with is not to think completely, but you think that at the Liberal Democratic Party like financial representation already it is the limit

  ---

  El partido Democratic es perfecto con no es pensar totalmente, pero usted piensa que en el partido Democratic liberal como la representación financiera es ya el límite
  
  
• 棚に上げて梯子を外し、さてその後は？
  http://ameblo.jp/gusya-h/entry-10263081579.html
  The executive committee where the Democratic party is new started

  ---

  El Comité Ejecutivo donde está nuevo el partido Democratic comenzado