Shizuka Kamei,

• Secession Tanigaki Yosano “regrettable”, Kamei “future conduct expectation” (everyday the newspaper)
  http://haru-800.blog.so-net.ne.jp/2010-04-08-4
  Vis-a-vis the movement of secession of Yosano and others, it is in the midst of the Chinese visiting, 菅 as for Vice-President and financial affairs phase Naoto “at present time you do not think cooperation comment, at least completely”, that it denies in press corps, “it is important administration to keep managing securely in administration of the current 3 parties,” you said, a liberal translation

  ---

  关于Yosano和其他的脱离的运动，它是在中国参观，菅中间至于为副总统和阶段Naoto “当前计时您的财务不要认为合作评论，完全地”，它在记者团否认， “至少它保留的重要管理安全地处理在潮流3党的管理”，您说
  
  
• It is the Yosano Hiranuma new party
  http://be-here-now.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-2646.html
  It means that Yosano of liberal group, should not have come to the point of polluting the late paragraph but…, a liberal translation

  ---

  它意味自由主义团体那Yosano，不应该来了到点污染晚段，但是…
  
  
• Japanese Letter
  http://stamen.iza.ne.jp/blog/entry/1531283/
  Yosano, also the Hiranuma both person continued to mention political world reorganization and new party conception

  ---

  Yosano， Hiranuma人也继续提及政治世界整顿和新的党构想
  
  
• Japanese Letter
  http://be-here-now.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-82af.html
  Yosano, the Hiranuma both people converse on also the 5th again and are seen as the thing which decides the moment and the like of new party formation

  ---

  Yosano， Hiranuma两人民在第5再也交谈和被看见作为决定片刻等等的新的党形成的事