- It is not or, (1/22), a liberal translation
http://polopolo.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/122-75c5.html It is < quotation end > (above,) so so from every month newspaper, like the, a liberal translation C'est < extrémité de citation > (au-dessus de,) tellement ainsi de journal de chaque mois, comme
- Pour une communication multilingue a ete traduit en plusieurs langues presente phrases japonaises.
http://blog.goo.ne.jp/veritas21/e/1ba90327f6b03d465ddffe59b721c081 If < Foreign Minister Maehara > “the consideration budget” name to the US military modification (everyday the newspaper/January 21st (the gold) 19:11 transmissions) you turn off name, as for “consideration budget” zero, a liberal translation Si < le ministre des affaires étrangères Maehara > « nom du budget de considération » à la modification militaire des USA (journalière les transmissions de 19:11 du 21 janvier de journal (l'or)) vous arrêtent le nom, quant budget » zéro au « de considération
- original letters
http://asahisyougun.iza.ne.jp/blog/entry/1612418/ <Secretary General Ozawa > national newly merger examination Kamei representation “it cut off”, (everyday newspaper 2010 May 20th) De < sécrétaire général Ozawa > de national représentation de Kamei d'examen de fusion nouvellement « qu'elle a découpée », (journal journalier le 20 mai 2010)
- original letters
http://cbz.blog.so-net.ne.jp/2009-10-05 <Kamei financial charge phase > with Japan Federation of Economic Organizations critical October 5th 21:14 transmission everyday as for newspaper Kamei Sizuka circulation of money postal services charge phase on the 5th, in the seminar which was done inside Tokyo, “as for murder case between the family increasing in Japan, (big business) throwing away the Japanese type management, it stopped handling “murder case increase between the family” the human as a human because”, that you express, the episode that was introduced you said that in Chairman Huzio Japanese Japan Federation of Economic Organizations Mitarai “feels the responsibility in the”, <phase de charge financière de Kamei > avec la fédération du Japon des organismes économiques le 5 octobre 21 critique : la transmission 14 journalière quant à la circulation monétaire de Kamei Sizuka de journal la phase postale de frais administratifs sur la 5ème, dans la conférence qui a été faite à l'intérieur de Tokyo, « comme pour le cas de meurtre entre le famille augmentant au Japon, (des importantes affaires) gâchant le type japonais gestion, il a cessé de manipuler « l'augmentation de cas de meurtre entre le famille » l'humain en tant qu'humain parce que », que vous exprimez, l'épisode qui a été présenté vous a indiqué que dans la fédération japonaise de Huzio Japon de Président des organismes économiques Mitarai « sent la responsabilité dans »,
- Japanese weblog
http://newsdonburi.seesaa.net/article/129750248.html <Sizuka Kamei > homicide speech between the family “to take and go out…, a liberal translation <Sizuka Kamei > discours de homicide entre le famille « à prendre et sortir…
- Japanese talking
http://uchan20.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/post-0bfd.html <Capital punishment > nonpartisan discussion ream, execution halt demand November 20th 19:32 transmission everyday in legal phase the newspaper Rame indépendante de discussion < de punition capitale >, demande le 20 novembre 19 de halte d'exécution : transmission 32 journalière dans la phase légale le journal
- じゃあ麻生首相もぶら下がりやらなくて良いんだね?
http://omyo.cocolog-nifty.com/blog/2009/03/post-c240.html <National new party > at reporting several corporations interview coming out. Denial…Because countercyclical measures it does not convey, March 18th 21:12 transmission everyday the newspaper, a liberal translation <la nouvelle partie nationale > à rapporter plusieurs sociétés interviewent sortir. Démenti… puisque mesures anticycliques qu'il ne donne pas, 18 mars 21 : transmission 12 journalière le journal
|
亀井静香
Shizuka Kamei, Politics ,
|