Shizuka Kamei,

• Japanese talking
  http://ameblo.jp/a-135/entry-10540897338.html
  Kamei Sizuka postal services reformation financial phase in interview of after the Cabinet conference of 21 days, the Japanese-American European goes round the postal services reformation bill international trade system (wto) ambassador class conference the same day, centering on the fact that it is opened in Geneva, “is not very happy story in the relationship of Japan and America, if ally we should correspond calmly”, that the United States was criticized

  ---

  Fase financiera de la reforma de los servicios postales de Kamei Sizuka en entrevista después de la conferencia del gabinete de 21 días, el europeo Japonés-Americano va alrededor de la conferencia internacional de la clase del embajador del sistema comercial de la cuenta de la reforma de los servicios postales (OMC) el mismo día, centrándose en el hecho de que está abierto en Ginebra, “no es historia muy feliz en la relación de Japón y de América, si corresponde el aliado nosotros tranquilamente”, que los Estados Unidos fueron criticados
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/capitarup0123/e/f15ca1c3d17879e3a402b45f5d33be52
  On the 5th of Kamei Sizuka postal services reformation charge phase, you lecture inside Tokyo, concerning the management of the Japanese postal services “being October full, you must show new system concretely in the citizen unless,”, that you expressed, did the retirement procedure of virtue sentence President Nishikawa even within month, you conveyed the idea of informally deciding new president of the successor

  ---

  En el 5to de la fase de la carga de la reforma de los servicios postales de Kamei Sizuka, usted da una conferencia dentro de Tokio, referente a la gerencia de los servicios postales japoneses “que son octubre por completo, usted debe demostrar el nuevo sistema concreto en el ciudadano a menos que,”, eso que usted expresó, hizo el procedimiento del retiro de presidente Nishikawa de la oración de la virtud incluso dentro del mes, usted transportó la idea informal de decidir al nuevo presidente del sucesor
  
  
• weblog title
  http://blog.livedoor.jp/buumoe1/archives/51409827.html
  We examine with the direction which also the system where Kamei Sizuka financial phase has shown desire in introduction, postpones the financing repayment of small and medium-sized business and the like is included, inquire of enterprise and the financial institution opinions from about the both, a liberal translation

  ---

  Examinamos con la dirección que también el sistema donde la fase financiera de Kamei Sizuka ha demostrado deseo en la introducción, pospone el reembolso del financiamiento de las pequeñas y medianas empresas y similares es incluido, investiga de la empresa y de las opiniones de la institución financiera alrededor del ambos
  
  
• Japanese weblog
  http://mydreamtoday.blog.so-net.ne.jp/2009-10-02-2
  The whereabouts of argument of the repayment postponement system of debt of the small-to-medium-sized small business which Kamei Sizuka financial phase states the precaution primary factor, a liberal translation

  ---

  El lugar de la discusión del sistema del aplazamiento del reembolso de deuda de la pequeña empresa pequeño-a-medio-clasificada que la fase financiera de Kamei Sizuka indica el factor primario de la precaución
  
  
• Profit and loss ~♪ September 15th
  http://ameblo.jp/meg406/entry-10343094640.html
  Sizuka Kamei in being like it informally decides “postal services financial charge phase”, the shank

  ---

  Sizuka Kamei en ser como él decide informal “a fase de los gastos de financiación de los servicios postales”, la caña
  
  
• (#゜Д゜)/新聞
  http://wataru4.blog.so-net.ne.jp/2009-11-16
  Concerning the latest postal services personal affairs which Kamei Sizuka postal services financial charge phase and others government directs “[gabanansu] of corporation organization is ignored”, that dissatisfaction was expressed, the procedure which parallels to company law was requested

  ---

  Respecto a los últimos asuntos personales de los servicios postales que fase y otras de los gastos de financiación de los servicios postales de Kamei Sizuka el gobierno dirige “[el gabanansu] de la organización de la corporación se no hace caso”, ese descontento fue expresado, el procedimiento que los paralelos al derecho de sociedades fueron pedidos
  
  
• ようやく収まった？
  http://blog.goo.ne.jp/aozoraman_2007/e/2e4160f82eea9bffa49b7ff876f61abf
  “Presses the profit of the financial institution” (the major bond) with the precaution surfaces centering on the fact that you state that Kamei Sizuka circulation of money postal services reformation charge phase, submits the bill which 3 years postpones the financing repayment of small and medium-sized business to extraordinary session of parliament,

  ---

  Centrándose en hecho de que usted indica que la circulación de Kamei Sizuka de la fase de la carga de la reforma de los servicios postales del dinero, somete la cuenta que 3 años posponen el reembolso del financiamiento de las pequeñas y medianas empresas a la sesión extraordinaria del parlamento, que “el beneficio de la institución financiera se presiona” (enlace importante), las superficies de la precaución
  
  
• ヾ ゜Д゜ ノ quot 新聞
  http://blogs.yahoo.co.jp/pixus_wataru/60603249.html
  It is the intention where Kamei Sizuka financial charge phase stands on also the proposition of examination result metallurgy molten agency of the job team, draws up last plan

  ---

  Es la intención donde la fase de los gastos de financiación de Kamei Sizuka se coloca en también el asunto de la agencia fundida de la metalurgia del resultado de la examinación del equipo del trabajo, elabora el plan pasado
  
  
• 亀井郵政・金融担当大臣：命がけの就任　　阿修羅より
  http://blog.goo.ne.jp/akiko_019/e/20003f256873a81d8751609916a6b203
  Kamei postal services financial charge minister of state: Inauguration of life per seat , a liberal translation

  ---

  Ministro de gastos de financiación de los servicios postales de Kamei del estado: Inauguración de la vida por asiento
  
  
• 9/1　今週の見通し（日経朝刊より抜粋）
  http://nk225e.blog18.fc2.com/blog-entry-1605.html
  Kamei Sizuka postal services financial charge phase struck out the repayment postponement system of the loan, also it became the heavy load for bank stocks to decline,

  ---

  Servicios postales que fase de los gastos de financiación pegó hacia fuera el sistema del aplazamiento del reembolso del préstamo, también él de Kamei Sizuka hizo la carga pesada para que acción de banco disminuya,
  
  
• 返済猶予制度について
  http://ameblo.jp/dukeearl/entry-10353806035.html
  There is prudent opinion even inside government concerning the same system where Kamei Sizuka financial charge phase shows desire,

  ---

  Hay gobierno prudente del interior de la opinión incluso referente al mismo sistema donde las demostraciones de la fase de los gastos de financiación de Kamei Sizuka desean,
  
  
• 問題は、後任の郵政社長が誰になるかだ
  http://ameblo.jp/renshi/entry-10369092962.html
  As for Kamei Sizuka postal services reformation charge phase “you do not hear the thought of President Nishikawa”, that you expressed in press conference of after the Cabinet conference, a liberal translation

  ---

  En cuanto a fase de la carga de la reforma de los servicios postales de Kamei Sizuka “usted no oye el pensamiento de presidente Nishikawa”, eso que usted expresó en rueda de prensa después de la conferencia del gabinete