Nikkan Gendai,

• Well, is, well…, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/tokawaii/e/5f5a3d9500395dab385472064307c537
  Why, not being able to lose the US military base from Okinawa?

  ---

  ¿Por qué, no pudiendo perder la base militar de los E.E.U.U. de Okinawa?
  
  
• 'On reverse side of daily gene die/di' [gasa] inserting newspaper industry and the Tokyo Metropolitan Police Department raw cheaply jealousy/fundamental problem of the Japanese media
  http://blog.goo.ne.jp/kanayame_47/e/949ba1fac7754ecb72c255d76065b5ff
  Why becoming this kind of situation?

  ---

  ¿Por qué haciendo esta clase de situación?
  
  
• [detarame] of the thick labor ministry which puts out 2031 failure estimate
  http://isukeya.iza.ne.jp/blog/entry/2503623/
  Why, listing the country, while war it waited and being, such a system being possible?, a liberal translation

  ---

  ¿Por qué, enumerando el país, mientras que guerra que esperó y siendo, tal sistema que es posible?
  
  
• The charter plane of foreign minister
  http://isukeya.iza.ne.jp/blog/entry/2520998/
  Why, you inquired to Ministry of Foreign Affairs, whether the charter plane was used, but there was no reply to the deadline

  ---

  Porqué, usted investigó al Ministerio de Asuntos Exteriores, si el plano de carta fue utilizado, pero no había contestación al plazo
  
  
• , a liberal translation
  http://isukeya.iza.ne.jp/blog/entry/2458814/
  Why such a [detarame] occurring?, a liberal translation

  ---

  ¿Por qué tal ocurrencia de a [detarame]?
  
  
• Former Prime Minister Junichiro Koizumi, impudently “deviation from nuclear” lecture, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/kanayame_47/e/f92356bb2fffe3b313352e50d84879af
  Why it tries probably to making the nuclear plant on the underground?

  ---

  ¿Por qué intenta probablemente a hacer la central nuclear en el subterráneo?