Tsuruoka Hachiman,

• * Refreshment*
  http://ameblo.jp/plumeaoyama/entry-10958298082.html
  When seven villages you call the beach after all, 'the pancake of bills', a liberal translation

  ---

  Cuando siete aldeas usted llaman la playa después de todo, “la crepe de cuentas”
  
  
• As for sea
  http://ameblo.jp/misa1980/entry-10980579062.html
  Seven villages being less crowded very, it increased the beach! The sea to put out immediately from the station, also [konbini] being close most to make the daughter the swimming wear change clothes, now then to the beach, a liberal translation

  ---

  ¡Siete aldeas que eran apretadas menos muy, aumentó la playa! El mar a poner hacia fuera inmediatamente de la estación, también [konbini] estando cercano más hacer la hija la ropa del cambio del desgaste de la natación, ahora entonces a la playa
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/kirara-4627-sakuya/entry-10511899396.html
  It parked to seven village moth beach parking zones and utilized the park & rail ride pass of electricity of the river, a liberal translation

  ---

  Parqueó a siete zonas de estacionamiento de la playa de la polilla de la aldea y utilizó el paso del paseo del parque y del carril de la electricidad del río
  
  
• original letters
  http://blogs.yahoo.co.jp/pokochino6324/61647335.html
  Seven villages the beach is in such sense, a liberal translation

  ---

  Siete aldeas la playa están en tal sentido
  
  
• Japanese weblog
  http://20070928-start.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/124-ee63.html
  The older brother and the sea bathing it did with seven village moth beaches, but there is no memory that the person stayed around,

  ---

  El más viejo hermano y el baño de mar que hizo con siete playas de la polilla de la aldea, pero no hay memoria que la persona permanecía alrededor,