Orionids,

• オリオン座流星群の夜に
  http://ameblo.jp/zephyr/entry-10370501597.html
  The cloud depending on the sky of east of the expectation where the Orion has risen thin, you could not verify easily how returns the Orion,

  ---

  A nuvem dependendo do céu leste da expectativa aonde o Orion se levantou finamente, você não poderia verific facilmente como retornos o Orion,
  
  
• オリオン
  http://blog.livedoor.jp/mnabenabe/archives/51410167.html
  As for the Orion the famous constellation which depends on the sky south in the winter

  ---

  Quanto para ao Orion a constelação famosa que depende do céu para o sul no inverno
  
  
• 流星群
  http://blog.goo.ne.jp/saikou_286/e/080e479bf3bfba7d646776eb0372f17c
  Because the Orion is the famous constellation, it is easy to understand, is and, a liberal translation

  ---

  Porque o Orion é a constelação famosa, é fácil compreender, é e
  
  
• 昨夜～☆
  http://ameblo.jp/sakura-friend/entry-10368915075.html
  Orion sitting down, therefore the extent which you say,, a liberal translation

  ---

  Orion que sentam-se para baixo, conseqüentemente a extensão que você diz,
  
  
• オリオン座流星群！！
  http://ameblo.jp/karada-29/entry-10369395844.html
  The Orion nearby place in starting point in the wide range to appear, it can observe with naked eye, so is

  ---

  O lugar próximo de Orion no ponto de partida na escala larga a aparecer, pode observar com olho despido, é assim