Orionids,

• 流星群
  http://nishiogi-saikai.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-036d.html
  As for the photograph of the meteor however you could not take as expected, as for the photograph however it has gotten together one minute of the motorcycle, it is dark

  ---

  然而关于飞星的照片您不可能采取正如所料，然而至于为它聚会了摩托车的一分钟的照片，它黑暗的
  
  
• 流星のおもいで
  http://natsu00117.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-27f1.html
  The meteoric swarm being time, at the clean starry sky

  ---

  大气群是时间，在干净的满天星斗的天空
  
  
• オリオン座流星群
  http://marutanbo.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-9174.html
  Could not the meteor store to also the camera, lastly the Orion and the large triangle of the winter (Betelgeuse of the Orion, Procyon of canis minor, the Sirius of the large dog seat) took, a liberal translation

  ---

  也不可能飞星商店对照相机，最后猎户星座，并且冬天(猎户星座中一等星猎户星座，浣熊属小犬座，大狗位子的Sirius的大三角)采取了
  
  
• オリオン座流星群。
  http://taki-kazu.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-5a5b.html
  As for the meteoric swarm you see, [re] [zu]…(No _-.), a liberal translation

  ---

  关于大气群您看见， [关于] [zu]… (没有_-。)
  
  
• オリオン座流星群・・・
  http://myhome.cururu.jp/akahoshi53redstar/blog/article/61002913059
  Appearance of the meteor from around 10 o'clock in the afternoon, a liberal translation

  ---

  飞星的出现从大约10时的下午