Hanami,

• Hanami lunch.
  http://chakky.blog.so-net.ne.jp/2012-04-12
  The cherry tree started scattering, the [chi] [ya] was, but it is the schedule which lunch life is already continued for a while, a liberal translation

  ---

  La dispersión comenzada cerezo, [ji] [ya] era, solamente él es el horario que almuerzan vida se continúan ya durante algún tiempo
  
  
• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/imaimamama/61782479.html
  When the cherry tree starts scattering passing the full bloom, the wind blows, it becomes the cherry tree snowstorm

  ---

  Cuando el cerezo comienza a dispersar pasando la plena floración, el viento sopla, él se convierte en la tempestad de nieve del cerezo
  
  
• Hanami walking
  http://blogs.yahoo.co.jp/heisei561998/66473902.html
  Also the cherry tree starts scattering, the better seed

  ---

  También el cerezo comienza a dispersar, la mejor semilla
  
  
• Hanami ♪
  http://blogs.yahoo.co.jp/mayuring1222/38203381.html
  Also the cherry tree starts scattering gradually,, a liberal translation

  ---

  También el cerezo comienza a dispersar gradualmente,
  
  
• A little spring with feeling., a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/giraffe710/e/4d2f902736be83fa825d986935333e1e
  Being at the point where also the cherry tree becomes the full bloom, today is the rain

  ---

  El ser en el punto donde también el cerezo se convierte en la plena floración, es hoy la lluvia