0 .
○■ 裸参り
○■ With it does this “abun dant festival” procrastination, don't you think? the [yo] (UMLAT;)
○■ 裸参りを前に、何 か急に名刺交... The naked being defeated before, it is what, the fact that card exchange meeting starts suddenly as expected is the society member [tsu] [te] feeling
○■ To do again to insert the air being agreeable, [jiyayashiya]! [jiyoyashiya]! With it starts, a liberal translation
○■ それにしても、あ な寒い中で... Nevertheless, don't you think? such while being cold, man position calling the naked being defeated, when you observe at that so you worship coldly with the form it is what, becomes unfortunate, the ~ (o), a liberal translation
○■ Last year the night to be slow, after ending in a general way, because it was, this year the person tried keeping aiming for multi so times purposely
○■ ちなみに去年の反 を踏まえて... By the way this year the New Year's Day decoration which we decorates in Sendai was burnt on the basis of the reflection of last year,, a liberal translation
|
裸参り
visiting a shrine naked in winter ,
|