- Japanese talking
http://huukoubou.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-1481.html It is quick, you remove also 7 day New Year's Day New Year's pine decoration, but is, you heard Osaka that it leaves to small New Year's Day, É rápido, você remove igualmente a decoração do pinho de ano novo de dia de 7 anos novos do dia, mas é, você ouviu Osaka de que sae ao dia de ano novo pequeno,
- 1月11日は鏡開き!?そして、明日は小正月・・・。一ヵ月後は・・・?
http://owl-owl-owl-owl.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/111-c2ed.html In addition, tomorrow with small New Year's Day shank! Don't you think? also woman New Year's Day you say! Being called the day when the busy woman can pass slowly with New Year's Day now the shank Além, amanhã com a pata pequena do dia de ano novo! Você não pensa? igualmente dia de ano novo da mulher você diz! Sendo chamado o dia em que a mulher ocupada pode passar lentamente com dia de ano novo agora a pata
- 無駄話<松の内>
http://kazutyan.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-ebf6.html In addition this small New Year's Day drills woman New Year's Day (the rice [yo]) with to be said, because as for this from the year-end as for the between woman “inside New Year's Day pine” you did not rest with New Year's greetings customer hospitality and the like, when it makes the day when the woman relaxes even in the sense that it shows appreciation for that, it is, so is Além este dia de ano novo pequeno perfura o dia de ano novo da mulher (o arroz [yo]) com a ser dito, porque quanto para a isto do final do ano como para no meio a mulher do “pinho que do dia de ano novo interior” você não descansou com hospitalidade do cliente dos cumprimentos de ano novo e semelhante, quando faz o dia em que a mulher relaxa mesmo no sentido que mostra a apreciação para aquele, ele é, é assim
|
小正月
Lunar, japanese culture,
|