- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712275&ref=rss
8.00am
Assunto para a traducao japonesa.
- Levy
http://www.heraldsun.com.au/news/national/levy-plan-to-pay-for-disabled/story-e6frf7l6-1226013108193?from=public_rss
ALL
Assunto para a traducao japonesa.
- Squished
http://www.heraldsun.com.au/news/national/squished-into-sydney/story-e6frf7l6-1226041915800?from=public_rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715007&ref=rss
After
Assunto para a traducao japonesa.
- Family
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723583&ref=rss
All
Assunto para a traducao japonesa.
- Bigelow's
http://www.guardian.co.uk/film/2011/may/06/bigelow-bin-laden-film-joel-edgerton
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712930&ref=rss
An
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10713885&ref=rss
An
Assunto para a traducao japonesa.
- Wife
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10719123&ref=rss
An
Assunto para a traducao japonesa.
- Shark
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721214&ref=rss
An
Assunto para a traducao japonesa.
- May be linked to more detailed information..
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7357388.html
Asylum
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721009&ref=rss
As
Assunto para a traducao japonesa.
- At
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10722301&ref=rss
At
Assunto para a traducao japonesa.
- May be linked to more detailed information..
http://news.smh.com.au/breaking-news-sport/stosur-positive-despite-loss-20110424-1dsn2.html
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Paceman
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19979
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.france24.com/en/20110417-will-power-indycar-gp-pole-again-long-beach
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- May be linked to more detailed information..
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7330100.html
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7305687.html
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723691&ref=rss
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712929&ref=rss
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia,
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7373016.html
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- Webb
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/223766/golfer-webb-ends-world-number-one-tseng-run
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- Sovereign
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723198&ref=rss
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7321618.html
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7348777.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718692&ref=rss
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7325844.html
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.france24.com/en/20110319-australian-goss-wins-milan-sanremo
Assunto para a traducao japonesa.
- UCI's
http://news.smh.com.au/breaking-news-sport/ucis-secret-doping-list-published-20110513-1emjt.html
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=79841ad5dc3de210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712514&ref=rss
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7359242.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/7372870.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721681&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- High
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7366776.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7345294.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7374367.html
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=29d00da51bfcf210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- Under-paid
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7305688.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7352282.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- Survey
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7302799.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723666&ref=rss
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- White
http://news.smh.com.au/breaking-news-sport/white-urged-to-be-bold-to-snap-odi-slump-20110410-1d8xx.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20133
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Westwood
http://news.smh.com.au/breaking-news-sport/westwood-off-pace-as-rain-stops-play-20110430-1e21r.html
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721507&ref=rss
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Heroin
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10725288&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723669&ref=rss
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10711590&ref=rss
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723445&ref=rss
Australian
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=9889e667d24de210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7332873.html
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://news.smh.com.au/breaking-news-sport/white-under-pressure-over-oneday-spot-20110410-1d8xx.html
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10725570&ref=rss
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- Miners
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723473&ref=rss
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- Swindlers
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717101&ref=rss
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia's
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10725383&ref=rss
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10716064&ref=rss
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20046
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10714693&ref=rss
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=78c1ac313678f210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/australia-says-bourse-tieup-against-interests-20110405-1d2ii.html
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.voanews.com/english/news/asia/east-pacific/Resentment-Festers-as-Detainees-Await-Australian-Security-Clearance-121236354.html
Australia �� s
Assunto para a traducao japonesa.
- Investigation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10719126&ref=rss
Authorities
Assunto para a traducao japonesa.
- Woman,
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10716858&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Legal
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720404&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Solo
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721982&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian
http://www.smh.com.au/world/australian-detained-in-us-on-gun-charge-20110326-1cavg.html
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717351&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717301&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Album
http://www.heraldsun.com.au/news/national/album-to-honour-diggers-dumped/story-e6frf7l6-1226036513442?from=public_rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Having
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718792&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717660&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Lese
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/228017/thai-man-arrested-for-selling-monarchy-documentary
A
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715350&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Teacher
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720614&ref=rss
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- Myanmar
http://english.people.com.cn/90001/90777/7310062.html
A
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717537&ref=rss
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- Aussie
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718610&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Talks
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10724277&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7305456.html
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- Proposed
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7346103.html
A
Assunto para a traducao japonesa.
- May be linked to more detailed information..
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723702&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721621&ref=rss
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- Woman
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717039&ref=rss
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Assunto para a traducao japonesa.
- Baosteel
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7304032.html
BAOSHAN
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7331140.html
BHP
Assunto para a traducao japonesa.
- BHP
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=5839079d9404f210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/227816/mint-to-bid-for-oaks-hotels-and-resorts
Bangkok-based
Assunto para a traducao japonesa.
- Under-fire
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19960
Besieged
Assunto para a traducao japonesa.
- Claude
http://www.guardian.co.uk/world/video/2011/may/05/claude-choules-first-world-war-video
British-born
Assunto para a traducao japonesa.
- Bullying
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717366&ref=rss
Bullying
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7309300.html
By
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/13227d07/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I6413570Bhtml/story01.htm
CANBERRA
Assunto para a traducao japonesa.
- Travelling
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715573&ref=rss
CANBERRA
Assunto para a traducao japonesa.
- Libya
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10713785&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Tide
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712687&ref=rss
CANBERRA
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://english.people.com.cn/90001/90778/90857/7357001.html
China
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7358162.html
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- Robert
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720410&ref=rss
China
Assunto para a traducao japonesa.
- Shanghai
http://blogs.forbes.com/russellflannery/2011/03/14/shanghai-doers-fat-olives-fat-prospects-for-entrepreneur-david-laris/
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- Last
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723688&ref=rss
Claude
Assunto para a traducao japonesa.
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/?p=26083
Cliffs
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10714269&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Maverick
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720679&ref=rss
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=cb308967a0c1f210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.france24.com/en/20110430-workers-strike-major-australian-ports
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718883&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Economic
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7362044.html
Economic
Assunto para a traducao japonesa.
- Euthanasia
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715552&ref=rss
Euthanasia
Assunto para a traducao japonesa.
- Two
http://www.guardian.co.uk/world/2011/apr/29/australian-military-cadets-sex-scandal
Female
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://www.voanews.com/english/news/asia/east-pacific/Australia-Urged-to-Rethink-Fiji-Ties-121696379.html
Fiji �� s
Assunto para a traducao japonesa.
- Fire
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10713297&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Thorpe-do
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20108
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- Dollar
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/05/12/dollar-shows-mettle-against-metals/
It offers the bloggerel of Japanese.
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10719515&ref=rss
Former
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://www.france24.com/en/20110409-hamilton-tops-final-f1-malaysian-practice
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- F1 takeover would be suicidal for teams: Ecclestone, a liberal translation
http://www.france24.com/en/20110508-f1-takeover-would-be-suicidal-teams-ecclestone
Formula One supremo Bernie Ecclestone warned the teams ON Sunday ahead of the Turkish Grand Prix that were they to be party to any takeover of the sport it would be the equivalent of committing 'suicide'. The 80-year-old Briton - who reconstructed F1 into the modern global media-sport that it has become - and many Formula One observers were shaking their heads at the prospect of seeing the sport sold to media tycoon Australian Rupert Murdoch's News Corporation. As for formula one highest authority [baniekuresuton], as for them that suicide. . u0026#39; Commit the English person of 80 years old where Sunday of Turkey GP ahead the party of each purchase of the sport which becomes equal has done the team was warned - the F1 key reconstruction and the F1 observer, looking at sale sport in media king of the news corporation Australian [rupatomadotsuku], with the prospect, shook the head, many - in global media sport of the today when becomes that, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Real row over writer's fake Aborigine comments
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718158&ref=rss
For sports-mad Australians, the advent of autumn means rugby league and soccer and Australian Rules.This year it has brought an extra spectacle: the country's most notorious right-wing columnist, Andrew Bolt and defending himself against… Sport getting angry, in Australia, as for arrival of the fall, the Rugby league which brings the excessive spectacle, the soccer, it means the Australian Rules.This year: You protect by your of the ill repute of the country the columnist highest right wing, vis-a-vis [andoriyuboruto]…
Assunto para a traducao japonesa.
- Pedrosa wins Portuguese MotoGP
http://www.france24.com/en/20110501-pedrosa-wins-portuguese-motogp
Honda's Spanish rider Dani Pedrosa won the Portuguese MotoGP ON Sunday and with world champion Jorge Lorenzo in second and Australian Casey Stoner third. Pedrosa, who underwent shoulder surgery less than a month ago and swept past pole-setter Lorenzo with four laps to go for his debut win in Estoril and his first of the season. After this third leg of the season Lorenzo retained his lead in the world championship ON 65 points and but Pedrosa is now only four points adrift ON 61. Although it goes because of HONDA [supeinraidadanipedorosa], with 4 lap [rorentsuo] sweep and operation of the shoulder from before the month enforcement 2nd and Australian [sutona] third. Pedrosa and the past pole setter as for [rorenso] of the champion of the world and that debut which acquires the Portuguese MotoGP class of Sunday, that season. After first and, [rorenso] of s trill keeping that lead/read with world championship of 65 points, acquires this 3rd leg of season, but [pedorosa] just four of page 61 is point drifting
Assunto para a traducao japonesa.
- Injured Mitchell targets Swift return ahead of World Cup
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20079
Injured Australia winger Drew Mitchell, who dislocated his ankle last weekend and is targeting a return to the field in time to be considered as a surpri… Last weekend of ankle deviation from. Injury Australian typical MF [doriyumitsuchieru] is regarded surpri which designates the return to field during time as goal…, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- West Australian marine park threatened by oil exploration
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10711255&ref=rss
In 2003, after a high-profile battle by environmentalists, the West Australian Government vetoed plans for a major resort in Ningaloo Marine Park and home to the world's largest fringing reef. Now the reef is said to be under threat… In 2003, after the fight of the protection of the environment and the high profile, as for west Australian government, world's largest. The bank [ningaru] oceanic park, plan for the principal resort of home was denied, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Reserve Bank of Australia keeps interest rates ON hold at 4.75%
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7340572.html
In a widely expected decision and the Reserve Bank of Australia (RBA) ON Tuesday announced to keep official interest rates ON hold for the fifth month in a row at 4. 75 percent.
The board of the central bank last raised interest rates in November last year, but since then numbers of constrain economic data, particularly in regards to household spending, as well as natural disasters in Australia, New Zealand and Japan and have lowered the nation's economic growth outlook for the short-term.
RBA g… Widely with deciding the expectation, it announced that the official interest where Tuesday is in the midst of reserving the 5th month of 4 lines of the Australian reserve bank (RBA) is maintained
Assunto para a traducao japonesa.
- A deity diverse and divisive
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715015&ref=rss
In the wide, red land led by an atheist and where evolution has prevailed in its political war with creationism and God has not died. But Australia's almighty has become a far more diverse and divisive deity and still influencing laws and… As for evolution the creative theory and atheism person who has won in the political war is main. Width, at tuff loam area, God has not died, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- EA's Ben Cousins Calls $60 Video Game Price Point Exploitative
http://blogs.forbes.com/insertcoin/2011/03/23/eas-ben-cousins-calls-games-60-price-point-exploitative/
It's a common complaint that you'll heard gamers all across the world echo and but rarely will you ever hear the same sentiment from an employee of one of the biggest publishers in the industry. Most games hover around a $60 price point, and in some places like Australia and upwards of $100. [...] As for this, during echoing of the world as for you, as for inquiring about all [gema] as for rare you commonness it is dissatisfied in industry to inquire about the same feeling from each employee of the largest publisher,
Assunto para a traducao japonesa.
- Pokie reform law labelled un-Australian, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718690&ref=rss
It's often said Australians will bet ON two flies crawling up a wall and ON Anzac Day the pubs will be FULL of old soldiers playing two-up. That may explain why the powerful pubs and clubs lobby feels justified in denouncing plans… As for this, the Australian person crawls the wall, [ha]. . u200b. . That to u200b [e] two, you expressed you bet but is many and is the pub criticizes plan ANZAC day in the powerful pub and the lobby of club justification is felt explaining the reason which two up. That is played back becomes all the way with the old soldier, probably will be…
Assunto para a traducao japonesa.
- Aussie tourism enjoying 'Oprah effect', a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717421&ref=rss
It looks as though the Oprah effect is beginning to be felt by Australia's tourism industry. Tourism Australia (TA) boss Andrew McEvoy says while it's a bit early to START popping the champagne corks and new research and feedback… As for this, as for effect of [opura], the Australian sight-seeing industry. Tourism Australia (TA) doing the superior, with Andrew McEvoy it is felt way and it has begun, but a little new research and feedback it projects, starting, it is quick and it is the champagne cork,…
Assunto para a traducao japonesa.
- Murdoch paper charged with contempt
http://www.guardian.co.uk/media/greenslade/2011/mar/09/rupert-murdoch-australia
It offers the bloggerel of Japanese.
Assunto para a traducao japonesa.
- Big-city exodus demands a rethink, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10710797&ref=rss
Jaded with big city life - especially in Sydney - Australians will increasingly head for smaller regional centres that will need huge spending to cope with the flow and the federal Government has been told. A report commissioned by… It finished to become tired in life of the large city, - focusing on Sydney - Australia more and more to cope with the flow needs enormous expenditure in order faces to the small-scale regional center which, but Federal Government charge told. A it has been reported…
Assunto para a traducao japonesa.
- Jordan says region's unrest shouldn't shade Palestine issue
http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7309802.html
Jordan said Saturday that the region's recent turmoil should not direct attention away from the core and central issue of Palestine.
Nothing would justify suspending the efforts to create an independent and viable Palestinian state and resume direct Palestinian-Israeli peace talks and Foreign Minister Nasser Judeh told a joint press conference with his visiting Australian counterpart Kevin Rudd.
Judeh called for launching serious and effective peace talks in line with the international resolu… As for jaw Don as for recent confusion of area, leaving, you do not have to direct note from central problem of the core and Palestine, the fact that was set
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian minister rules out compromise over Fiji's 'ugly' coup, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715341&ref=rss
Kevin Rudd Australian Foreign Minister Kevin Rudd says transtasman diplomacy calling for democracy in Fiji will continue to be vigorous. The Pacific nation has faced diplomatic pressure since the military took control in a 2006… Because as for Minister of Foreign Affairs of [kebinratsudoosutoraria] as for [kebinratsudo], the troop took control in 2006, as for call transtasman diplomacy for the Fiji democracy vigorous which has faced diplomacy pressure. That it continues to be The Pacific Ocean nation, you say…, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Battle over nuclear waste dump
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10724512&ref=rss
Landowners opposing a plan to build Australia's first nuclear waste dump in the Northern Territory say they were not consulted before the site was offered to the Government.With the Senate preparing to debate legislation this… The landlord who opposes to the plan which constructs the dump of the Australian first nucleus at northern territory doing the preparation where the sight argues this bill, before being offered to the Government.With Upper House, that it is not consulted, says…
Assunto para a traducao japonesa.
- Male doctors more likely to misbehave: study
http://www.france24.com/en/20110501-male-doctors-more-likely-misbehave-study
Male doctors are four times more likely to be disciplined for misconduct than female medics and according to a new Australian study which found the biggest cause of complaint was sexual misbehaviour. Researchers at the University of Melbourne analysed 485 cases where doctors had been found guilty of misconduct and disciplined in Australia and New Zealand between 2000 and 2009. Man doctor as for largest cause of complaint, at the Melbourne university sexual misbehaviour. According to new Australian as for Researchers, what analyzed 485 examples where the doctor is made guilt with injury was found research, the woman medical work person of 4 times or more compared to, from 2000 the possibility where it is reprimanded is dealt with scandal is high in 2009, in Australia and New Zealand disciplinary punishment
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia make 324 runs against Kenya
http://www.france24.com/en/20110313-australia-make-324-runs-against-kenya
Michael Clarke's 93 helped Australia overcome a mid-innings wobble as the champions made 324 for six against Kenya in a World Cup Group A match ON Sunday.Vice-captain Clarke and the returning Michael Hussey (54), in for dropped younger brother David and shared a stand of 114 after Australia had Lost three wickets for just 16 runs to be 143 for four. Clarke and ON the ground where he made a hundred ON Test debut against India in 2004, took 52 balls over his first fifty with only three boundaries. Michael Clarke 93, for the champion, assuming, that Sunday.Vice - [maikeruhashi] which returns Clarke of the Kenyan game 6 of the world cup group of the captain (54) match 324 was made, doing the younger brother, as for David drop Australia the middle inning wobble as for conquest Australia four. In case of Clarke in order to become 143, after losing three wickets of only 16 mistakes, he in the land which does the test debut hundred for India in 2004, shared the stand of 114, only 3 boundaries and took the ball of 52 of that first 50 or more
Assunto para a traducao japonesa.
- Clarke
http://news.smh.com.au/breaking-news-sport/clarke-ton-lifts-aussies-in-bangladesh-20110409-1d83r.html
Michael
Assunto para a traducao japonesa.
- Sri
http://www.france24.com/en/20110326-sri-lanka-plot-england-defeat-wcup-quarters
It offers the bloggerel of Japanese.
Assunto para a traducao japonesa.
- Narain
http://www.france24.com/en/20110403-narain-karthikeyan-optimistic-over-f1-career
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
- Aussie
http://www.guardian.co.uk/media/greenslade/2011/mar/10/abcs-australia
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- New
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7329887.html
New
Assunto para a traducao japonesa.
- Weatherwatch:
http://www.guardian.co.uk/news/2011/mar/29/weatherwatch-dust-storms-kuwait
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- From
http://www.guardian.co.uk/theguardian/2011/apr/20/religion-us-politics
Originally
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://www.guardian.co.uk/environment/blog/2011/mar/02/save-the-lion-endangered-africa
Our
Assunto para a traducao japonesa.
- Blackstone
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7304050.html
PRIVATE
PRIVATE Billigkeitsunternehmen Blackstone Gruppe zahlt über US$9.4 Milliarde für die US-Einkaufszentrumanlagegüter von Australiens debt-laden Centro Eigenschaften, nachdem sie eine Dreiwegeversteigeung gewonnen hat und eine Quelle mit Wissen der Verhandlung sagte gestern.
Blackstone Schlag-Rivalebewerber einschließlich Morgan Stanley-realen Zustand, der oben mit Starwood Hauptgruppe und neues York-gegründetes NRDC und die Quelle teamed, sagten.
Blackstone war, Buchwert für die Anlagegüter zu zahlen, die Centro hat bewertet um ungefähr US$9.4… Die private Billigkeitsfirmaschwarz-Steingruppe, nachdem sie in Richtung 3 gewonnen hatte, bot Wettbewerbe mit dem Wissen der Verhandlung, verkündet, dass in ungefähr Vereinigten Staaten die Quelle, die, das Einkaufszentrumeigentum in den Vereinigten Staaten des Eigentums von Centro bedeutet, das Dollar 9400000000 Australierschuld sie hält, zu zahlen,
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10711251&ref=rss
Pauline
Pauline Hanson, der extrem rechtse ehemalige Queensland-Politiker, der Australiens extreme Flammen, bevor schließlich, auflockerte verbrauchend durch sie und zurückgekommen ist. In New South Wales und im einmaligen Ladenbesitzer des Fisch und jetzt leben wird… Wie was [porinhanson], schließlich bevor durch sie verbraucht werden, der Politiker des extremen rechten ursprünglichen Landzustandes der Königin, in dem der radikale Gruppenwind von Australien stark wird, zurückgegangen vom neuen südlichen Wales-Zustand. Mit dem Leben von jetzt, tut der Inhaber des eines Zeitfisches und das Spanhaus…
- May be linked to more detailed information..
http://www.guardian.co.uk/environment/video/2011/apr/02/australia-pakistan-floods
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Fotograf und Filmemacher Gideon Mendel besuchten die Sindh Provinz in Pakistan sechs Wochen nachdem die Fluten 2010 schlugen, und Queensland und Victoria in Australien während frühen 2011. Hier stellt er eine einzigartige Ansicht des aufgeteilten Schirmes der Unfälle und der Leute dar, deren Leben sie zerstörten
Der Fotograf, der Filmhersteller, [gideonmenderukuinzurando] und Victoria, in Australien, nachdem die Woche der Schlagflut 6, pakistanischer [shindo] Zustand besucht wurde, 2010 zwischen Anfang 2011
- Key
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10725387&ref=rss
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Premierminister-John-Schlüssel steht im nächsten Monat dem ersten Neuseeland-Premierminister, zum Australiens Parliament.The der historischen Adresse zu adressieren und für 20. Juni aufzuzeichnen, folgt einer Einladung vom australischen Premierminister Julia Gillard,… Der Premierminister John-Schlüssel die Parliament.The historische Adresse der nächster Monat 20. Juni-Oberseite und der Unterseite gesetztes Australien, wird erstes Neuseeland, das Premierminister entspricht, Einladung vom australischen Premierminister [jiyuriagirado] das folgende…
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720248&ref=rss
May be linked to more detailed information..
Fährt empfindliche Minorität Regierung Premierminister-Julia-Gillards fort, in die Abstimmungen zu sinken, während Australier sich in zunehmendem Maße gegen ihre vorgeschlagene Carbonsteuer wenden. Der Protest über der Steuer - deren Gillard, versprach einzuführen nicht während… Was Premierminister anbetrifft was empfindliche klein-nummerierte Regierung anbetrifft von [jiyuriagirado], was die australische Person anbetrifft immer mehr ihre Vorschlagcarbonsteuer in Bezug auf Steuer. Versprechen Sie um zurück zu dem Protest von zu verweisen, die Wanne, die fortfährt Meinungsumfrage öffentlich zu tun, - der Sache welchem eingeführt wird in [girado]…
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721967&ref=rss
Prime
Premierminister Julia Gillard hat Australiens empfindliche strategische Position im westlichen pazifischen und im Beibehalten seines Verteidigungbündnisses mit den Vereinigten Staaten definiert, während die Zurückweisung jeder möglicher Bewegung, China.Gillard zu enthalten hat auch hervorgehoben… Die wahlweise freigestellte Bewegung verweigernd, die China.Gillard umfaßt, hervorhebend, beim Sein, was Premierminister anbetrifft wie was [jiyuriagirado], sie das Verteidigungbündnis mit den Vereinigten Staaten beibehält, wird die empfindliche strategische Position vom WestPazifischen Ozean Australien definiert…
- Political
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10722423&ref=rss
Prime
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://www.voanews.com/english/news/asia/east-pacific/Australia-Looks-to-India-to-Solve-Skilled-Worker-Shortage-121377754.html
It offers the bloggerel of Japanese.
Qualifizierten Absolvent erlaubt, direkt in Jobs in der Minenindustrie in Westaustralien und in Queensland einzusteigen Der Absolvent, der anerkannte Erlaubnis die Tatsache ist, dass sie zur Arbeit mit dem Bergbau des Westaustralien-und Landzustandes der Königin direkt geht
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.france24.com/en/20110402-reds-take-control-second-half-beat-lions
Queensland
Queensland-Rottöne nahmen Steuerung zur Hälfte zweite, um einen Gewinn 30-25 über goldenen Löwen in Super15 zu sichern Meisterschaftzusammentreffen, die der südlichen Hemisphäre den Löwen an des Ellis Park-Saturday.The 14-10 an Halbzeit- aber an ausfallen führte, AUF ihren australischen müssenden Konkurrenten völlig groß zu schreiben für insgesamt 20 Minuten mit 14 Spielern spielen, nachdem zwei von ihnen zum Sündensortierfach für unterschiedliche Handlungen geschickt wurden. Die Rottöne schauten leicht die zusammenhängendmannschaft im zweiten Teil, wenn der Fliegenhälfte Quade Fassbinder eine Reihe instrumentiert, Angriffe AUF den Löwen zeichnen Sie und wie sie Oberseite der australischen Konferenz blieben. [kuinzurandoretsuzu] führte das Halbzeit, wenn im Auftrag mit Eli Funken Saturday.The Löwen mit goldenen Löwen des Meisterschaftsspiels der Super15 südlichen Hemisphären, dem Sieg von 25 von Steuerung 30 zu garantieren auf der letzten Hälfte 14-10 genommen wird, aber, zu diesem australischen Konkurrenten vollständig zwei Leute zu verwenden, die eine anderen Handlungen verlassen. Nachdem Sie zum Sortierfach des Verbrechens von [retsuzu] gesendet worden sind, was 14 Spieler und Sache anbetrifft [kuedokupa] Sie spielen für Totaling 20 Rollen nachfolgende halbe Angriffsrichtungsfliege und, die ausführliche Zusammenhangmannschaft einfach betrachten am zweiten Teil, auf den Löwen zeichnen, es war in Bezug auf die australischen meetingAs
- Ponting
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19985
It offers the bloggerel of Japanese.
Ricky Ponting, dargestellt, hat als Australiens Test und eintägiger Kapitän beendigt und gebeugt, um nach ihrem Kricket Weltcupausgang zu drücken und aber gesagt hoffte er… Fotografieren Sie [ritsukiponteingu], nach dem Weltcupende ihres Krickets, das den Onkel [Gi] tut im Druck, als Test einen Tageskapitän Australien beendet, aber er hat erwartet…
- Ponting
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19973
These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
Ricky Ponting, dargestellt, sagte, dass er seine internationale Zukunft in den nächsten Tagen entscheidet und aber beharrt er hat noch viel, australisches Cr anzubieten… Was Fotographie anbetrifft [ritsukiponteingu], drückten Sie, dass er diese internationale Zukunft einige Tage entscheidet, aber er aus, den die große Menge, die sie im Auftrag hat, zum von Australien-Cr noch anzubieten, beharrte…
- Australia's
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/13e011c5/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I6527860Bhtml/story01.htm
SYDNEY
SYDNEY - AUSTRALISCHE Fördermaschine Qantas hat sich entschieden, sein Altern Boeing auszuladen 737-400 Flächen und aber die Fluglinie, die AUF Montag bestanden wird, den es ein Teil einer Gesamtflottenmodernisierung und nicht des „Ramschverkaufs“ war. Nachrichten, dass 21 von seinem Boeing 737-400s AUF dem Markt von diesem Jahr sein würden, kommen weniger als eine Woche, nachdem die Fluglinie die Kapazität und die Jobs sagte, würden zerschnitten als sie sich festhalten mit Naturkatastrophen und steigenden Brennstoffkosten. Sydney - die australische Luftfahrt der Fördermaschine QANTAS, dieses alternde Boeing 737-400 was das Verkehrsflugzeug anbetrifft, das entscheidet, dass die Last erleichtert wird, die nicht Verbindung der Modernisierung der gesamten Flotte. ist. u0026#39; Ramschverkauf. u0026#39; Sie beharrten in Montag, der ist
- SGX's
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/1378bdbb/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I6469160Bhtml/story01.htm
SYDNEY
SYDNEY - EIN A$7.3 MILLIARDE (S$9.2 Milliarde) geboten durch den Singapur-Austausch, um seinen australischen Rivalen zu übernehmen ist als die australische Regierung schwankend, alle sind Regler und eine Schlüsseloppositionspartei einstellen, um den gesagten Sydney-Morgen-Verkünder zurückzuweisen ihn und. Das Auslandsinvestition-Bericht-Brett war unwahrscheinlich, das Bargeld und Anteil SGXS zu stützen, die für die australische Wertpapierbörse aber geboten wurden, selbst wenn es tat, den Fiskus, dessen Zustimmung auch notwendig ist, würde stoppen das Abkommen und das Papier veranschlug eine ältere Regierungsquelle als Sagen am Samstag. Was Sydney anbetrifft - einzelnes $ 7.3 hundert Million Yen (S 9200000000 Dollar), die australische Regierung, schwebt er als Regler und eine Schlüsseloppositionspartei, im Auftrag, zwecks diesen australischen Rivalen zu übernehmen, um erfolgreiches Angebot, das völlig an der singapurischen Börse, er, eingestellt wird, Sydney-Morgen zu verweigern benannten Sie das Verkünderpapier
- Australia:
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10711509&ref=rss
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
SYDNEY - eine von Australiens führenden eingeborenen Hochschulen ist Einfassunganklagen der Einschüchterung und des Aufblasens der Kursteilnehmerabbildungen und des abstreifen-Suchens eines 15 Einjahresmädchens. Die Behauptungen, die Djarragun Hochschule, in Nordqueensland mit einbeziehen und sind… Sydney - was eine anbetrifft der Universitäten des ehemaligen hauptsächlichrennens von Australien, numerischer Wert des Kursteilnehmers des Nordlandes der königin und des Mädchens von 15 Jahren alt, wo die Streifen Djarragun Universität teilnimmt. [Te] das das Suchen der Aussage über erweitert, hat die Verfolgung der rücksichtslosen Behandlung gegenübergestellt, die sie ist…
- Aussie
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/148b842b/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I663760A0Bhtml/story01.htm
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
SYDNEY - DER australische Dollar überstieg 110 US-Cents am Montag und erreichend setzten historische Höhen, welche die Regierung sagte, Druck AUF einige Sektoren der Wirtschaft einschließlich Herstellung und Tourismus. Das „australische“ erreichte 110.20 US-Cents früh Montag - sein höchstes Niveau, seit die Währung im Dezember 1983 geschwommen wurde und Spitze das vorhergehende Rekordhoch von 109.79 US-Cents notierten letztes Wochenende. Sydney - was den australischen Dollar anbetrifft, Regierungsproduktionstourismus. , Ist er erreichte zum historischen hohen Preis enthalten, den Sie, dass Druck einige Abschnitte der Wirtschaft gebildet wird, Montag überstiegen 110 amerikanische Cents. ausdrücken. u0026#39; Australien. u0026#39; Montag, der 110.20 amerikanische Cents - hohe Stufe seit die Währung erreicht und bevor es bis Dezember 1983, die Aufzeichnung die Spitze letztes Wochenende auftaucht, dessen 109.79 amerikanische Cents hoch sind, wurde in schnellem Stadium notiert
- Japan
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/13db69df/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I65250A30Bhtml/story01.htm
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
SYDNEY - DAS vernichtende Erdbeben und die Tsunami in Japan ist wahrscheinlich, Australien um A$2 Milliarde (S$2.6 Milliarde) in verlorenem Exporteinkommen zu kosten, sagte Schatzmeisterwayne-Schwan am Sonntag. Japan ist der zweitgrösste Handelspartner des Landes nach China und das Meeresgrundbeben und -Tsunami am 11. März, die ungefähr 28.000 Leute tot oder Vermisste verließen und Häfen und Kraftwerke schädigten. Was Sydney anbetrifft - im vernichtenden Erdbeben und in der Flutwelle Japan, wird $ 200.000.000 Yen (S 2600000000 Dollar) mit verlierendem [wa] Exporteinkommen, was den Finanzangelegenheiten Wayne-Schwan anbetrifft entsprechend Sonntag als der australische Dollar herum gesehen
- These are talking of Japanese blogoholic.
http://straitstimes.com.feedsportal.com/c/32792/f/524619/s/140fd39f/l/0L0Sstraitstimes0N0CBreakingNews0CMoney0CStory0CSTIStory0I6551440Bhtml/story01.htm
SYDNEY
SYDNEY - ALS australischer Schatzmeisterwayne-Schwan seine Entscheidung erklärte, um Singapurs vorgeschlagene Übernahme der lokalen ausländischen Wertpapierbörse zurückzuweisen ein „Kinderspiel“ und Kritikerfurcht, die er zukünftige asiatische Investition WEG erschrocken haben kann. Die australische Wertpapierbörse (ASX) und der Singapur-Austausch (SGX) verkündeten Pläne im Oktober, um zu vermischen und hoffend, ein der größten Finanzhandelnnaben und des Rivalen der Welt nach Hong Kong zu verursachen. Sydney - was den australischen Finanzangelegenheiten Wayne-Schwan anbetrifft, wenn diese Entscheidung erklärt, die lokaler Börse singapurischen Vorschlagkauf. verweigert. u0026#39; Sehr Einfachheit. u0026#39; Was den Kritiker anbetrifft, er zukünftige asiatische Investition dort ist eine Möglichkeit des Zurückschreckens Sie Furcht
-
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10710519&ref=rss
Sea Shepherd captain Paul Watson says he is 75 per cent sure Japan will not START another whale hunt as his own vessels became the focus of an Australian Federal Police (AFP) investigation. The anti-whaling group's two main ships,… As for Paul Watson sea shepherd dog captain, him as for his himself ship, the Australian federal police (AFP) investigation. You verify that it has become the focus of two principal boats of the counter whaling group, as for Japan that it is 75% where whaling of other things is not started you say…
Seeschäferhundkapitän Paul Watson sagt, dass er 75 Prozent sicheres Japan BEGINNT nicht eine andere Waljagd ist, wie seine eigenen Behälter der Fokus einer australischen Bundesuntersuchung der polizei (AFP) wurden. Die Hauptschiffe der Anti-walfang Gruppe zwei,… Was Seeschäferhundhundekapitän anbetrifft Paul-Watson, er was sein selbst Schiff anbetrifft, die australische Bundesuntersuchung der polizei (AFP). Sie überprüfen, dass es der Fokus von zwei Hauptbooten der Gegenwalfanggruppe, was Japan anbetrifft geworden ist, dass es 75% ist, wo Walfang anderer Sachen wird nicht begonnen Sie zu sagen…
- Australian immigration centre detainees indicted
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723686&ref=rss
Seven detainees at an Australian immigration centre have been charged in connection with a riot started by asylum seekers whose visa applications had been rejected. The men were charged yesterday with a variety of offences and include… The seven suffering detention person, is prosecuted at the Australian immigration center pertaining to the start riot with the protection applicant who application of that visa is denied, a liberal translation
Sieben Häftlinge in einer australischen Immigrationmitte sind in Zusammenhang mit einem Aufstand begonnen von den Asylbewerbern aufgeladen worden, deren Visumanwendungen zurückgewiesen worden waren. Die Männer waren gestern mit einer Vielzahl von Handlungen aufgeladen und einschließen… Die leidende Person der Verzögerung sieben, wird in der australischen Immigrationmitte Betreffend den Anfangsaufstand mit dem Schutzbewerber verfolgt, den Anwendung dieses Visum verweigert wird
- Which Aussie figure is more influential?
http://www.heraldsun.com.au/news/national/which-aussie-figure-is-more-influential/story-e6frf7l6-1226034876346?from=public_rss
Shock result in global poll ranks well-known Australian as more influential than Oprah Winfrey and Justin Bieber. The result of impact ranking is known well in public opinion poll of the world, from [opurauinhuri] and the JAS tin beaver Australia which has influence
Schlagresultat in der globalen Abstimmung ordnet weithin bekannten Australier, wie einflussreicher als Oprah Winfrey und Justin Bieber. Das Resultat der Auswirkungklassifizierung ist bekannte gut öffentlich Meinungsumfrage der Welt, von [opurauinhuri] und des JAS Zinnbibers Australien, der Einfluss hat
- Aussies lose enthusiasm for republic
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10721493&ref=rss
Support for an Australian republic is at its lowest level for 17 years, according to a poll yesterday and but republicans said the results were distorted by royal wedding fever. The Newspoll survey, conducted for the Australian and found… As for support of Australian republic, according to the investigation of yesterday which in 17 years is the lowest level, but, as for the Republican Party, fever of wedding of the royal family where the result goes to Australia. You said that it has been warped by The Newspoll investigation it has been found…
Unterstützung für eine australische Republik ist auf seinem niedrigsten Niveau für 17 Jahre, nach Ansicht einer Abstimmung gestern und aber der Republikaner sagte, dass die Resultate durch königliches Hochzeitsfieber verzerrt wurden. Die Newspoll Übersicht, durchgeführt für den Australier und gefunden… Was Unterstützung der australischen Republik, entsprechend der Untersuchung des Gesterns, das in 17 Jahren das niedrigste Niveau ist, aber, was die Republikanische Partei anbetrifft, Fieber anbetrifft der Hochzeit der Königsfamilie, wohin das Resultat nach Australien geht. Sie sagten, dass es durch die Newspoll Untersuchung verworfen worden ist, die es ist gefunden worden…
- Aust teachers to embrace Facebook
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10722260&ref=rss
Teachers in Australia have been granted permission to use Facebook, Twitter and other social media in the classroom and the Sydney Morning Herald reported today. Students are still blocked and however. The former Labor government… In Australia the teacher with the classroom has been granted the authority which uses the social media of Facebook and Twitter etc, Sydney morning today it reported the herald paper,
Lehrern in Australien sind Erlaubnis bewilligt worden, Facebook, Twitter und andere Sozialmittel im Klassenzimmer und im Sydney-Morgen-Verkünder zu verwenden, die heute berichtet werden. Kursteilnehmer werden noch und jedoch blockiert. Die ehemalige Labor-Regierung… In Australien Lehrer mit Klassenzimmer hat gewesen bewilligt Berechtigung, das die Sozialmittel von Facebook und von Twitter usw. verwendet, Sydney-Morgen heute berichtete es über das Verkünderpapier,
- Another twist in 'baby Tegan' murder case
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720131&ref=rss
There's been another twist in a 14-year-old Australian murder case that shocked Sydney's social scene. A Sydney taxi driver has come forward claiming that convicted murderer Keli Lane was in his cab ON the night in question and… The Sydney society scene. As for a Sydney taxi driver, insisting the murderer which receives the conviction which in the night of problem is made that taxi coming first, in the Australian of 14 years old where it receives the shock murder case, another device has done the end lane,…, a liberal translation
Es wird eine andere Torsion in einem 14 Einjahresaustralischen Mordfall gegeben, der Sydneys Sozialszene entsetzte. Ein Sydney-Taxifahrer ist das gekommen vorwärts, behauptend überführter Mörder, Keli, das Weg war in seinem Fahrerhaus AUF der fraglichen Nacht und… Die Sydney-Gesellschaftszene. Was einen Sydney-Taxifahrer anbetrifft, den Mörder beharrend kommt, der die Überzeugung empfängt, die in der Nacht des Probleme gebildet wird, dass das Taxi, das zuerst, auf den Australier von 14 Jahren alt, wo sie empfängt den Schlagmordfall, eine andere Vorrichtung hat getan den Endenweg,…
- Newspoll shows 60 pct of Australians oppose carbon tax
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7369403.html
There is more opposition to the Australian Labor's carbon tax than there is support for it and an opinion poll released ON Wednesday shows.
As Federal Opposition Leader Tony Abbott continues to campaign against the tax, the Newspoll survey, published in Wednesday's The Australian newspaper and reveals 60 percent of voters are opposed to the government's plan to put a price ON carbon next year and only 30 percent remain in favour.
Opposition to the plan has been intensifying since Prime Minister… As for that, from support for the public opinion poll which is announced with program of Wednesday has opposition than carbon tax of the Australian work party
Es gibt mehr Opposition zur australischen Carbonsteuer der Arbeit, als es Unterstützung für sie gibt und eine Meinungsumfrage, die am Mittwoch freigegeben wird, darstellt.
Während Bundesoppositionsführer Tony Abbott fortfährt, gegen die Steuer zu werben, deckt die Newspoll Übersicht, veröffentlicht Mittwochs in der australischen Zeitung und 60 Prozent Wähler werden entgegengesetzt dem Plan der Regierung, um einen Preis AUF Carbon nächstes Jahr zu setzen auf und nur 30 Prozent bleiben in der Bevorzugung.
Opposition zum Plan hat verstärkt seit Premierminister… Was die anbetrifft, von der Unterstützung für die Meinungsumfrage, die mit Programm von Mittwoch verkündet wird, hat Opposition als Carbonsteuer der australischen Arbeits-Partei
- Invasion from Asian bees a major threat
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10710278&ref=rss
There was a sting in the tail of the protest by Australia's beekeepers outside Parliament House this week and where Senators have been debating the future of an obscure A$5 million ($6.5 million) eradication campaign. At risk and government… As for Senator 5,000,000 dollar (6500000 dollars) eradication campaign. At risk, as for government outside the Diet Building which nameless future is argued, as for the Australian apiculture house this week, there was a needle of the tail of protest…
Es gab einen Stich im Endstück des Protestes durch Australiens Imker außerhalb des Parlaments-Hauses diese Woche und wo Senatoren die Zukunft einer unverständlichen ($6.5 Million) Kampagne der Entwurzelung A$5 Million debattiert haben. Gefährdet und Regierung… Was Senator anbetrifft Entwurzelungkampagne 5.000.000 Dollars (6500000 Dollar). Gefährdet, was Regierung anbetrifft außerhalb des Diät-Gebäudes, das namenlose Zukunft argumentiert wird, was das australische Bienenzuchthaus anbetrifft diese Woche, gab es eine Nadel des Endstücks des Protestes…
- New to Nature No 35: Brachiopsilus dianthus
http://www.guardian.co.uk/science/2011/mar/27/new-to-nature-brachiopsilus-dianthus
These strange walking fish from Australia have been properly studied for the first timeHandfish are sedentary anglerfish that walk ON the seabed ON hand-like fins. Although first discovered by a French explorer in 1802, the group has remained more a source of curiosity for artists than object of serious scientific study. In a recent monograph, the first comprehensive review of the group, nine new species were described and bringing the total to 14. All living species are confined to small, disjunct populations OFF the eastern and southern coasts of Australia.Among the new species is Brachiopsilus dianthus and named for its carnation-like pink colour. Specialised habitat requirements and limited ability to disperse make these species especially vulnerable among marine fishes. Quentin Wheeler is director of the International Institute for Species Exploration and Arizona State UniversityMarine lifeZoologyAnimalsWildlifeQuentin Wheelerguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
As for these strange walking fish first just as for walking on the seabed with the fin like the hand which has been educated timeHandfish sitting down, it is the angler from Australia
Diese merkwürdigen gehenden Fische von Australien sind richtig für das erste timeHandfish sind Sitzanglerfish studiert worden, die AUF den Meeresgrund AN Hand-wie Flossen gehen. Obgleich zuerst entdeckt durch einen französischen Forscher 1802, ist die Gruppe mehr eine Quelle der Neugier für Künstler als Gegenstand der ernsten wissenschaftlichen Studie geblieben. In einer neuen Monographie waren der erste komplette Bericht der Gruppe, neun neue Sorten beschrieben holend und die Gesamtmenge bis 14. Alle lebenden Sorten werden auf kleinem begrenzt, ist disjunct Bevölkerungen VOR den östlichen und südlichen Küsten von Australia.Among die neue Sorte Brachiopsilus Dianthus und genannt für sein Gartennelke-wie rosafarbene Farbe. Fachkundige Lebensraumanforderungen und begrenzte Fähigkeit zu zerstreuen bilden diese Sorten besonders verletzbar unter Marinefischen. Quentin Geschäftemacher ist Direktor des internationalen Instituts für Sorte-Erforschung und des Staat Arizona UniversityMarine lifeZoologyAnimalsWildlifeQuentin © Wheelerguardian.co.uk; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein
Als für diese merkwürdigen gehenden Fische zuerst gerade was das Gehen anbetrifft auf den Meeresgrund mit der Flosse mögen Sie die Hand, die gewesen das erzogene timeHandfish hat, das sich hinsitzt, es ist der Angler von Australien
- Zahra's stepmother collapses in court
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717245&ref=rss
The American woman accused of the brutal murder and dismemberment of 10-year-old Australian cancer survivor Zahra Baker has collapsed during an emotionally-charged hearing in a North Carolina court. Elisa Baker and Zahra's stepmother,… Cruel murder case and the Australian of 10 years old cancer existing, as for the American woman of the defendant of cutting of the Zahra bay car, North Carolina court. The Elisa bay car, doing, with the stepmother of Zahra, it has collapsed in the feeling public hearing…
Die amerikanische Frau, die vom groben Mord und von der Zerstückelung 10 Einjahresdes australischen Krebsüberlebender Zahra Bäckers beschuldigt wird, hat während einer emotional-belasteten Hörfähigkeit in einem North Carolinagericht eingestürzt. Elisa Bäcker- und Zahrasstiefmutter,… Grausamer Mordfall und der Australier von 10 Jahren alten existierenden Krebs, was die amerikanische Frau anbetrifft des Beklagten des Ausschnitts vom Zahra Buchtauto, North Carolinagericht. Das Elisa Buchtauto, tuend, mit der Stiefmutter von Zahra, hat es eingestürzt in der Gefühls-öffentlichen Anhörung…
- Robbie Deans as Wallaby coach for a 'few more years', a liberal translation
http://www.france24.com/en/20110507-robbie-deans-wallaby-coach-few-more-years
The Australian Rugby Union will move to tie up Robbie Deans as Wallabies' coach for a few more years, ARU chief executive John O'Neill said. The New Zealander has been in charge of the Wallabies since 2008 and said he would be prepared to sit down with the ARU to talk about his future beyond the September-October World Cup in New Zealand.O'Neill ON Saturday said he was hopeful of agreeing to a contract extension with Deans for at least another two years taking in the British and Irish Lions' tour of Australia in 2013. Binding [robideinzu], as a coach of the wallaby of several years or more to move the Australian Rugby, in ARU O'Neill highest management patsy John said. The New Zealand, ever since 2008, has been taken charge of the wallaby, he sitting down, down and Saturday in ARU which you express that it prepares, new Zealand.O. . u0026#39; Neill exceeding the September October W cup, in 2013 as for story concerning that future, as for him as for the English and Ireland Lions photographing expected that at least it agrees to the contract extension of rear 2 year [deinzu] and is Australia. . u0026#39; Tour
Der australische Rugby-Anschluss bewegt sich, um Robbie Dekane oben zu binden, während Zug der Wallabies für einige mehr Jahre, ARU Hauptgeschäftsführer John O'Neill sagte. Der Neuseeländer ist verantwortlich für die Wallabies seit 2008 gewesen und gesagt würde er vorbereitet, sich mit dem ARU hinzusitzen, um über seine Zukunft über dem September-Oktober Weltcup in Neuseeland. O'Neill zu sprechen am Samstag hinaus sagte, dass er vom Zustimmen einer Vertragsverlängerung mit Dekanen für mindestens andere zwei Jahre den Ausflug der britischen und irischen Löwen von Australien 2013 einlassend hoffnungsvoll war. Binden [robideinzu], als Zug des Wallaby einiger Jahre oder mehr, um das australische Rugby, ARU O'Neill im höchsten Management Patsy John zu verschieben, sagte. Das Neuseeland, seit 2008, ist Gebühr des Wallaby genommen worden, er unten, hinsitzend und des Samstages in ARU, das Sie, dass es sich vorbereitet, Neuseeland. O. ausdrücken. u0026#39; Neill, welches die Schale September-Oktober W, in 2013 was Geschichte anbetrifft hinsichtlich dieser Zukunft, was ihn anbetrifft was Englisch und das Irland-Löwefotografieren anbetrifft erwartet übersteigt, dass mindestens es der Vertragsverlängerung der Rückseite 2 Jahr [deinzu] zustimmt und Australien. ist. u0026#39; Ausflug
- Australian dollar slumps ON concerns over Japanese nuclear crisis, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7322982.html
The Australian dollar has hit a four-month low against U.S dollar due to concerns over Japan's nuclear crisis.
After ongoing confusion about the health of Japan's disaster damaged Fukushima nuclear POWER plant, Australian dollar ON Thursday fell to a four-month low of 97.12 U.S cents.
The Australian currency also remains close to a six-month low against the Japanese yen and as Japanese investors race to bring money back home out of a combination of necessity and panic.
While the U.S dol… Greatly dollar recorded the low price after 4 months for feeling concern the Japanese nuclear crisis vis-a-vis dollar, a liberal translation
Der australische Dollar hat ein viermonatliches Tief gegen den US-Dollar wegen der Interessen über Japans Kernkrise geschlagen.
Nachdem laufendes Durcheinander über die Gesundheit von Japans Unfall Fukushima-Atomkraftwerk beschädigte, fiel australischer Dollar am Donnerstag auf ein viermonatliches Tief von 97.12 US-Cents.
Die australische Währung bleibt auch nah an einem Sechsmonatstief gegen die japanischen Yen und während japanische Investoren laufen, um Geld rückseitiges Haus aus einer Kombination der Notwendigkeit und der Panik heraus zu holen.
Während das USdol… Groß notierte Dollar den niedrigen Preis nach 4 Monaten für Gefühlsinteresse die japanische Kernkrise angesichts des Dollars
- Landmark Aboriginal film marred by killing, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10724276&ref=rss
The Australian film world is buzzing with excitement after a new movie depicting the grim realities of Aboriginal life, Mad Bastards and received glowing reviews in the United States following a screening at the Sundance Festival in… With the world of the Australian movie, life of [aborijini], mad to fail to be possible, after the new work movie which draws harsh actuality being excited 賑 and the screening at the sun dance movie festival inch which is, the favorable criticism of the following United States receiving.
Die australische Filmwelt summt mit Aufregung nach einem neuen Film, der die grimmigen Wirklichkeiten des eingeborenen Lebens, der wütenden bastard und der empfangenen glühenden Berichte in den Vereinigten Staaten bildlich darstellt, die folgen einer Siebung am Sundance Festival in… Mit der Welt des australischen Films, Leben von [aborijini], wütend, nach dem Werkfilm möglich sein nicht können, der die raue Wirklichkeit zeichnet, die aufgeregtes 賑 und die Siebung am Sonnetanz-Filmfestivalzoll ist, der ist, die vorteilhafte Kritik des folgenden Staatempfangens.
- Strong Australian dollar restricts manufacturing growth in March: survey
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7337485.html
The Australian manufacturing activity declined in March, as the strong Australian dollar together with weak domestic demand, rising overseas competition and the increasing cost of raw materials hurt manufacturers and according to an industry survey released ON Friday.
The Australian Industry Group/PriceWaterhouseCoopers and Australian Performance of Manufacturing Index (PMI) fell 3.2 points in March to 47.9.
Readings below 50 indicates that manufacturing is declining.
The decline in manufactu… According to the investigation of the industry which is announced in Friday, weakness of competition in the foreign country and rise and domestic demand of increase cost of the raw material which damages the manufacturer and it forced the Australian productive activity, together and greatly dollar and, decreased in March
Die australische Herstellungstätigkeit sank im März, als der starke australische Dollar zusammen mit schwacher Nachfrage- im Inland, Steigenüberseekonkurrenz und den zunehmenkosten der verletzten Hersteller der Rohstoffe und entsprechend einer Industrieübersicht, die am Freitag freigegeben wurde.
Die australische Industriegruppe/PriceWaterhouseCoopers und die australische Leistung des Herstellungs-Index (PMI) fielen 3.2 Punkte im März auf 47.9.
Messwerte unter 50 zeigt an, dass Herstellung sinkt.
Die Abnahme im manufactu… Entsprechend der Untersuchung der Industrie, die in Freitag, Schwäche der Konkurrenz im Ausland verkündet wird und Aufstieg und die Nachfrage im Inland von Zunahmekosten des Rohstoffs, der den Hersteller beschädigt und es die australische produktive Tätigkeit zwangen, zusammen und groß Dollar und, verringert im März
- Presenter and author Clive James has leukaemia, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/culture/2011/may/01/clive-james-has-leukaemia
The Australian, 71, treated at Addenbrooke's hospital in Cambridge after being diagnosed in 2010Clive James, the Australian television presenter and critic, has leukaemia and it has emerged. James, 71, was diagnosed with the illness in January 2010. His wife, Prue Shaw, an academic and said her husband was being treated at Addenbrooke's hospital in Cambridge. Luke Slattery, editor of the Australian Literary Review, said James had been forced to ration his time to work ON several book projects and including a second volume of Cultural Amnesia. James, who has two daughters, has lived in England since leaving Sydney in 1961 and has worked as columnist for The Observer and as well as television critic. Clive JamesCancerHealthDamien Pearseguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
2010Clive James, the chairman and the critic of the Australian television, with after being diagnosed, in Cambridge receives remedy at the hospital of [adenburutsuku] Australia, 71, with the leukemia, that has surfaced, a liberal translation
Der Australier, 71, behandelt Addenbrookes am Krankenhaus in Cambridge, nachdem er in 2010Clive James, der australische Fernsehenvorführer und der Kritiker bestimmt worden ist, hat Leukämie und sie ist aufgetaucht. James, 71, wurde mit der Krankheit im Januar 2010 bestimmt. Seine Frau, Prue Shaw, ein akademisches und gesagt ihrem Ehemann wurde Addenbrookes am Krankenhaus in Cambridge behandelt. Luke Slattery, Herausgeber des australischen literarischen Berichts, sagte, dass James gezwungen worden war, seine Zeit zu rationieren, AN einigen Buchprojekten und dem Einschließen eines zweiten Volumens kultureller Amnesie zu arbeiten. James, der zwei Töchter hat, hat in England, seit dem Verlassen von Sydney 1961, gewohnt und hat als Feuilletonist für den Beobachter und sowie Fernsehenkritiker gearbeitet. Clive JamesCancerHealthDamien Pearseguardian.co.uk © Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein
2010Clive James, der Vorsitzende und der Kritiker vom australischen Fernsehen, mit, nachdem es, in Cambridge bestimmt worden ist, empfängt Hilfsmittel am Krankenhaus von [adenburutsuku] Australien, 71, mit der Leukämie, die aufgetaucht ist
- Malaysia assesses safety of rare earth plant, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7359421.html
The Malaysian government is reviewing an Australian mining company's plan to set up a rare earth plant in the country amid mounting pressure among environmentalists over possible radiation pollution.
Malaysian International Trade and Industry Minister Mustapa Mohamad said at a media briefing ON Friday that the government is setting up an independent panel consisting five to seven experts to analyze the health and safety aspects of the rare earth refinery project.
He said the panel… The Malaysian government the Chinese rare earth factory where pressure during protection of the environment increases with possible radiation pollution is set, examines the plan of the Australian mine company
Die malaysische Regierung wiederholt einen australischen Plan der Zechengellschaft, um eine Anlage der seltenen Erde im Land unter Montagedruck unter Ökologen über möglicher Strahlungsverunreinigung zu gründen.
Malaysischer internationaler Handel und Industries-Minister Mustapa Mohamad sagte an den Mitteln, die am Freitag unterweisen, dass die Regierung unabhängigen Experten der Verkleidung bestehende fünf bis sieben gründet, zum der Gesundheit zu analysieren und Sicherheitsaspekte der Raffinerie der seltenen Erde projektieren.
Er sagte die Verkleidung… Die malaysische Regierung die chinesische Fabrik der seltenen Erde, in der Druck während des Umweltschutzes mit möglicher Strahlungsverunreinigung wird eingestellt sich erhöht, prüft den Plan der australischen Grubenfirma
- No bows or curtsies when the Queen pays historic visit to Ireland
http://www.guardian.co.uk/politics/wintour-and-watt/2011/may/13/queen-ireland
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- Reserve Bank of Australia says further interest rate hikes likely
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7372261.html
The Reserve Bank of Australia (RBA) ON Friday lifted its inflation forecasts for the next two years and with a statement saying that further tightening of monetary policy is likely.
The central bank expects underlying inflation to hit 3 percent by December -- one year earlier than it forecast in February.
Underlying inflation is expected to be around 3 percent in 2012 and to increase to 3.25 percent by the end of 2013, the RBA said.
In its quarterly Statement ON Monetary Policy and published… Friday the Australian reserve bank (RBA) the further tightening of monetary policy being possible in declaration, inflation rate estimate of the next two years was raised, a liberal translation
Reserve Bank von Australien (RBA) am Freitag hob seine Inflationprognosen für die folgenden zwei Jahre und mit einer Aussage an, die sagt, dass das weitere Festziehen der Geld- und Kreditpolitik wahrscheinlich ist.
Die Zentralbank erwartet zugrunde liegende Inflation, um 3 Prozent bis zum Dezember zu schlagen -- ein prognostizierten Jahr früher als sie im Februar.
Zugrunde liegende Inflation wird erwartet, um herum 3 Prozent 2012 zu sein und sich auf 3.25 Prozent Ende 2013 zu erhöhen, sagte das RBA.
In seiner vierteljährlichen Aussage AUF Geld- und Kreditpolitik und veröffentlicht… Freitag wurde die australische Zentralbank (RBA) das weitere Festziehen der Geld- und Kreditpolitik, die in der Erklärung, Inflationsrateschätzung der folgenden zwei Jahre möglich ist, angehoben
- UNHCR for Refugees welcomes Australia and Malaysia refugee deal, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7375025.html
The United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) ON Monday welcomed the agreement reached by the Australian and Malaysian governments ON the resettlement of asylum seekers.
ON Saturday, Australian Prime Minister Julia Gillard announced Australia is close to signing a bilateral agreement and which would see 800 people who tried to get to Australia by boat taken immediately to Malaysia.
In return Australia has agreed to take 4,000 genuine refugees who have had their claims assessed in Ma… As for the United Nations refugee high commissioner, the official office (UNHCR) Monday Australia and the Malaysian government welcomed agreement in re-settlement of the protection applicant, a liberal translation
Das Nationen-Hochkommissariat zu einen Flüchtlingen (UNHCR) am Montag begrüßte die Vereinbarung, die von den australischen und malaysischen Regierungen AUF der Wiedereinsetzung der Asylbewerber erreicht wurde.
Am Samstag verkündete australischer Premierminister Julia Gillard, dass Australien zum Unterzeichnen eines bilateralen Abkommens nah ist und das 800 Leute sehen würde, die versuchten, nach Australien mit dem Boot zu kommen, das sofort nach Malaysia genommen wurde.
Als Ausgleich hat Australien ist, 4.000 echte Flüchtlinge zu nehmen, die ihre Ansprüche haben festsetzen lassen in MA… Was den Nationenflüchtlings-hohen Kommissar anbetrifft, amtliches Büro (UNHCR) Montag Australien und die malaysische Regierung begrüßten Vereinbarung in der Wiedereinsetzung des Schutzbewerbers
- Boat people carry a real threat to Gillard
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10716309&ref=rss
The boatloads of asylum seekers crowding Australia's detention centres are settling firmly around the neck of Prime Minister Julia Gillard and as her border defences and diplomatic initiatives continue to crumble. Gillard's proposal… At protection applicant congestion Australian accommodation center, settling securely in the neck of prime minister [jiyuriagirado], as her border defense and a match of diplomacy, as for boatloads of the [ru] crumble. Continuing the proposition of Gillard…
Die Bootsladungen der Asylbewerber, die Australiens Verzögerungsmitten drängen, vereinbaren fest um den Ansatz des Premierministers Julia Gillard und wie ihre Randverteidigung und diplomatischen Initiativen fortfahren zu zerbröckeln. Gillards Antrag… In der australischen Anpassungsmitte der Schutzbewerberansammlung sicher vereinbarend im Ansatz des Premierministers [jiyuriagirado], als ihre Randverteidigung und Gleiches von Diplomatie, was Bootsladungen anbetrifft des Krümels [ru]. Den Vorschlag von Gillard fortsetzen…
- Australian farmer confidence at three-year high: survey, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7332800.html
The confidence of Australian farmers is at a three-year high as promising summer rainfall and favorable commodity prices continue to fuel optimism and according to the latest quarterly Rabobank Rural Confidence Survey released ON Monday.
Sentiment among farmers rose for the fifth consecutive quarter, despite widespread flooding in several regions earlier this year and the survey found.
The survey, taken in February and showed 48 percent of farmers had expected conditions to improve in the coming ye… The precipitation and satisfactory primary commodity price of the promising summer of 3 years there is a self-confidence of the Australian farmer highly, but up-to-date quarter is announced in Monday according to the reliance investigation of laboratory farm village, it continues to supply the fuel optimistically, a liberal translation
Das Vertrauen der australischen Landwirte ist an einer dreijährigen Höhe, während viel versprechender Sommerniederschlag und vorteilhafte Rohstoffpreise fortfahren, Optimismus und entsprechend der spätesten vierteljährlichen Rabobank landwirtschaftlichen Vertrauens-Übersicht zu tanken, die am Montag freigegeben wird.
Gefühl unter Landwirten stieg für das fünfte nachfolgende Viertel, trotz der weit verbreiteten Überschwemmung in einigen Regionen Anfang des Jahres und in der gefundenen Übersicht.
Die Übersicht, eingelassen Februar und 48 Prozent Landwirte gezeigt hatte Bedingungen erwartet, um im kommenden YE zu verbessern… Der Niederschlag und zufrieden stellende der Grundstoffpreis des viel versprechenden Sommers von 3 Jahren dort ist ein Selbstvertrauen des australischen Landwirts in hohem Grade, aber aktuelles Viertel wird in Montag entsprechend der Vertrauenuntersuchung des Laborbauernhofdorfs, es fortfährt, den Kraftstoff optimistisch zu liefern verkündet
- New captain Clarke vows to be own man, a liberal translation
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19992
The divisive Michael Clarke began his reign as Australia's new Test and one-day captain by denying that former skipper Ricky Ponting's presence in t… Separation Michael Clarke began that reign by denying the existence of [ritsukiponteingu] of t, Australia is new the test whose, that former captain as 1 day captain.
Der teilende Michael Clarke fing seine Herrschaft als Australiens neuer Test und eintägiger Kapitän an, indem er verweigerte, dass ehemaligen Überspringvorrichtung Ricky Pontings Anwesenheit in t… Trennung Michael, den Clarke diese Herrschaft anfing, indem er das Bestehen von [ritsukiponteingu] von t, Australien verweigerte, ist der Test neu, dessen, dieser ehemalige Kapitän als 1 Tageskapitän.
-
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10714261&ref=rss
The grave of Woollarawarre Bennelong, an Aboriginal leader who played a key role in early Australian colonial history and has been discovered in a suburban front garden - solving a 200-year-old mystery. One of the first Aborigines… Woollarawarre [beneron], in history of early Australian colony era the grave of the leader of [aborijini] has been discovered important role as expected at the front yard of suburb, - mystery of 200 years old of first [aborijini]. One is solved…
Das Grab von Woollarawarre Bennelong, ein eingeborener Führer, der eine Schlüsselrolle in der frühen australischen Kolonialgeschichte spielte und in einem vorderen Vorstadtgarten - Lösen eines 200 Einjahresgeheimnisses entdeckt worden ist. Einer der ersten Ureinwohner… Woollarawarre [beneron], in der Geschichte der frühen australischen Kolonieära das Grab des Führers von [aborijini] ist entdeckte wichtige Rolle wie erwartet am Vorgarten Vorort gewesen, - Geheimnis von 200 Jahren alt von zuerst [aborijini]. Ein wird gelöst…
- Queensland floods drag Australian home loans down in January
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7313288.html
The latest Australian housing finance figures show a decline in the number of loans approved in January following flooding in Queensland state.
The Australian Bureau of Statistics (ABS) reported ON Wednesday that home loans approved in January had fallen 4.5 percent in January to 48,871.
Economists' forecasts had centered ON a 0.5 percent rise in housing finance commitments for the month.
Flood-ravaged Queensland alone recorded a drop of 16.4 percent to the lowest in just one month shor… The financing of housing number of up-to-date Australia January of queen's land state, has shown the decrease of the number of loans which are approved in the following flood
Die spätesten australischen Gehäusefinanzabbildungen zeigen eine Abnahme in der Zahl den Darlehen, die im Januar genehmigt werden, welche Überschwemmung im Queensland-Zustand folgt.
Das australische statistische Amt (ABS) berichtete ÜBER Mittwoch, dass Wohnungsbaudarlehen im Januar genehmigten, war gefallen 4.5 Prozent im Januar bis 48.871.
Prognosen der Wirtschaftswissenschaftler hatten AUF einem 0.5-Prozent-Aufstieg in den Gehäusefinanzverpflichtungen für den Monat zentriert.
Überschwemmen-geverwüstetes Queensland alleine notierte einen Tropfen von 16.4 Prozent zum niedrigsten gerade eines Monat shor… Die Finanzierung der Hausnummer von aktuellem Australien Januar des Landzustandes der Königin, hat die Abnahme der Zahl Darlehen gezeigt, welche in der folgenden Flut genehmigt werden
- Red Dog - review, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/film/2011/may/10/red-dog-review
To learn more, ask bloggers to link to.
Assunto para a traducao japonesa.
- Despite Rising Commodity Prices Valspar Paints A Pretty Earnings Picture, a liberal translation
http://blogs.forbes.com/zacks/2011/04/28/despite-rising-commodity-prices-valspar-paints-a-pretty-earnings-picture/
The paints and coatings manufacturer has also made a number of acquisitions recently to expand into the fast growing markets of Brazil and India and Australia. The manufacturer of the paint and coating, advance to the rapid growth market of Brazil, India and Australia recently large number has prepared purchase
Die Farben und der Schichtshersteller hat auch einigen Erwerb vor kurzem in die schnell wachsenden Märkte von Brasilien und Indien und Australien erweitern lassen. Der Hersteller der Farbe und der Schicht, Fortschritt zum Markt des schnellen Wachstums der Brasilien-, Indien-und Australien-vor kurzem großen Zahl hat Kauf vorbereitet
- Frigate scuttled OFF NSW coast after dolphin delay
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10719008&ref=rss
The planned scuttling of a former Royal Australian navy ship OFF a New South Wales beach has already faced a multitude of delays - and today and there was another last-minute hitch. A crowd of 50,000 people turned out OFF Avoca Beach… The beach of new southern Wales state is late already, in the off to which large number has faced plan scuttling of the original Australian navy shipment - and another place of execution hitch 50,000 it is ascertained today and [abokabichiohu]. There was a A crowd…
Das geplante Rennen eines ehemaligen königlichen australischen Marineschiffs WEG VON einem South- Walesstrand hat bereits eine Menge Verzögerungen gegenübergestellt - und heute und es gab eine andere letzte Anhängevorrichtung. Eine Masse von 50.000 Leuten fiel WEG vom Avoca Strand… aus Der Strand des neuen südlichen Wales-Zustandes ist bereits, in aus spät zu, welcher großen Zahl das Bestückungsplanrennen des ursprünglichen australischen Marineversandes hat - und ein anderer Ort von Durchführungsanhängevorrichtung 50.000 wird es heute ermittelt und [abokabichiohu]. Es gab eine a-Masse…
- Surf lifesaving: Traditional cap under threat in Oz
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718646&ref=rss
The red and yellow cap worn by surf lifesavers has been a familiar sight ON Australian beaches for more than 70 years. But now the cap is under threat and because younger surf club members have criticised it as impractical and uncool. Surf… The surf life saver wears, red and the yellow cap at the Australian of 70 years or more beach have become the well-known spectacle
Die rote und gelbe Kappe, die durch Brandunglebensretter getragen wird, ist ein vertrauter Anblick AUF australischen Stränden für mehr als 70 Jahre gewesen. Aber jetzt ist die Kappe unter Drohung und weil jüngere BrandungVereinsmitglieder sie kritisiert haben, wie unpraktisch und uncool. Brandung… Der BrandungLebensretter trägt, Rot und die gelbe Kappe am Australier von 70 Jahren oder mehr Strand sind das weithin bekannte Schauspiel geworden
- Nauru will use UN spotlight to confront developed world over climate change
http://www.guardian.co.uk/environment/2011/apr/26/nauru-united-nations-developed-world
The smallest nation in the UN is about to take the AOSIS chair at a time when low-lying coastal countries are gravely threatenedLast month I returned to Nauru and the smallest member of the United Nations and my home. The island is located in the Pacific Ocean close to the equator and about halfway between Hawaii and Australia. Our nearest neighbour is Banaba Island and 300 kilometres to the east. It is one of the most remote places in the world. I took the opportunity to talk to my community about some of the environmental changes taking place there and it was a very troubling discussion. The sea around us is getting warmer, droughts have become commonplace and the coastal erosion is as bad as anyone can remember. Similar trends are occurring across the Pacific and they have grave implications for the fish stocks we depend ON for food, our freshwater supplies and the very land we live ON. Scientists have warned us that the situation will get much worse unless the greenhouse gas pollution responsible for global warming is dramatically reduced. Thus my government is acutely aware of the responsibility we face when we assume the Chair of the Alliance of Small Island States (AOSIS), as the endorsed Pacific candidate when the Chair rotates to our region late this year.AOSIS is a coalition of 43 islands and low-lying coastal countries from around the world that share similar sustainable development challenges and environmental concerns. The most urgent crisis we face today is climate change. Under Grenada's leadership and AOSIS has consistently called ON the developed world to cut emissions to levels that the science says will give all of our nations the best chance for survival. This is essential and not just because we are running out of time to take the action needed to avert catastrophe, To be serious threatenedLast this month the Republic of Nauru, in United Nations and United Nations which is returned to the smallest member of the pad in the smallest country approximately low side it is in coastal country at the time of the [wa] [tsu] small. It is to take the chair is
Assunto para a traducao japonesa.
- Organised crime costs Australian Govt $18b a year, a liberal translation
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720434&ref=rss
The vast profits of organised crime in Australia would pack a 16,000 cubic metre hall with $100 notes every year and Justice Minister Brendan O'Connor estimates. This equates to A$15 billion ($18.8 billion), the amount the Australian… Amount of enormous profit of the organized crime in Australia, Australia, judicial affairs department manager official [burendanokona] estimates. Does This $ 1,500,000,000 dollar (18800000000 dollars) stuff the hole of 16,000 cubic meters with every year 100 dollar note which is suitable?…, a liberal translation
Die beträchtlichen Profite des organisierten Verbrechens in Australien würden eine 16.000-Kubikmeter-Halle mit $100 Anmerkungen jedes Jahr und Gerechtigkeit-Schätzungen Minister-Brendan-O'Connor verpacken. Dieses stimmt mit A$15 Milliarde ($18.8 Milliarde), die Menge das australische… überein Menge des enormen Profites des organisierten Verbrechens in Australien, Australien, Gerichtsschätzungen des angelegenheitsabteilungsmanagerbeamten [burendanokona]. Füllt dieses $ 1.500.000.000 Dollar (18800000000 Dollar) das Loch von 16.000 Kubikmetern mit jedem Jahr eine 100-Dollar-Anmerkung an, die verwendbar ist? …
- New to Nature No 36: Ereboporus naturaconservatus, a liberal translation
http://www.guardian.co.uk/science/2011/apr/03/ereboporus-naturaconservatus-aquatic-beetle
Dieser Wasserkäfer, entdeckt in Texas, ist gerade einer von herum 100 neuen Sorten Wasserkäfer, die sind vor kurzem nach lightUntil vor kurzem, welches das Vorhandensein der Wasserkäfer in den unterirdischen Grundwasserleitern geglaubt wurde, um ein verhältnismäßig seltenes Phänomen mit einigen Sorten von Neuseeland zu sein, Europa-, Asien-, Afrika-und Nordamerika-. gebohrte Löcher und Brunnen gebohrtes innen Australien, gleichwohl gekommen und haben eine erstaunliche Wasserkäferfauna von ungefähr 100 Sorten aufgedeckt. Erforschung anderwohin hat nur angefangen. Ereboporus naturaconservatus, ein Grundwasserleiterkäfer von Texas und Erhöhungen die Möglichkeit vieler solchen Sorten anderwohin. Alle diese stygobiontic (Grundwasser-angepassten) Käfer teilen einige Anpassungen zum Leben, das einschließlich Verlust von Pigmentation, das Erweichen des Exoskeleton und Verlust der Augen und der Flugflügel Untertage ist. Der Sortename ehrt die Naturerhaltung, die die Konserve besitzt, in der es entdeckt wurde. Quentin Geschäftemacher ist Direktor des internationalen Instituts für Sorte-Erforschung und der Staat Arizona UniversityInsectsZoologyAnimalsWildlifeQuentin © Wheelerguardian.co.uk; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein
Dieser Wasserkäfer, der im Texas-Zustand entdeckt wird, wurde es, dass einige Arten verhältnismäßig es seltenes Phänomen von Neuseeland vor kurzem vor kurzem ist, Bestehen des Wasserinsekts der Grundwasserleiter das Untertageeuropa, Asien und Afrika gedacht, die eine der Arten sind, deren [kabutomushi] des Wassers, das lightUntil ungefähr 100 wird, neu seien Sie, das Nordamerika-. gebohrte Loch, der Brunnen, den, der in Australien gegraben wurde, aber, die Wasserkäferphase, deren ungefähr 100 Arten herrlich sind, wurde klar gebildet
- Australian scientists vote to strike over new payment negotiations
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7308232.html
Thousands of Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) members voted to take industrial action, as negotiations for a new enterprise bargaining agreement drag ON and local media reported ON Friday.
ON Thursday night, the Australian Electoral Commission confirmed that a recent protected action ballot was supported by 91 percent of the roughly 3,000 members of the CSIRO staff association and most of whom are scientists and technicians with the CSIRO. The CSIRO h… The Australian federal scientific industrial research mechanism () as for the member of CSIRO, several thousand people who resolve the fact that industrial conduct is done concerning the negotiation of the drug of new enterprise labor contract on the local media which is reported to Friday,
Die Tausenden des australischen Commonwealth wissenschaftlich und die industriellen Mitglieder der Forschungsorganisation (CSIRO) wählten, um gewerkschaftliche Kampfmassnahme zu nehmen, wie Vermittlungen für einen Tarifvertrag des neuen Unternehmens AN und die lokalen Mittel schleppen, die ÜBER Freitag berichtet werden.
AUF Donnerstags-Nacht bestätigte die australische Wahlkommission, dass ein neuer geschützter Tätigkeitsstimmzettel von 91 Prozent der ungefähr 3.000 Mitglieder des CSIRO-Berufsverbandes und der die meisten von gestützt wurde, sind wem Wissenschaftler und Techniker mit dem CSIRO. Der CSIRO h… Der australische wissenschaftliche Industrieforschungföderativmechanismus () was das Mitglied anbetrifft von CSIRO, einiges tausend Leute, die die Tatsache lösen, dass industrielle Führung hinsichtlich der Vermittlung der Droge des Arbeitsvertrags des neuen Unternehmens auf den lokalen Mitteln erfolgt ist, der Freitag berichtet wird,
- Motorbike ride along the Ho Chi Minh Trail
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/motorbike-ride-along-the-ho-chi-minh-trail-20110410-1d922.html
Three Australians have organised a motorbike rally along the Ho Chi Minh Trail to raise funds to stop child trafficking in Vietnam. 3 Australian people, stopping the trade in human life of the Vietnamese child, held the motorcycle meeting of the [hochimintoreiru] paralleling which supplies fund, a liberal translation
Drei Australier organisiert eine Motorradsammlung entlang der Ho Chi Minh-Spur, um Kapital aufzubringen, um das Kind zu stoppen, das in Vietnam handelt. 3 australische Leute, den Handel im Menschenleben des vietnamesischen Kindes stoppend, abhielten die Motorradsitzung des [hochimintoreiru] Vergleichs u, der Kapital liefert
- Boom time as Australian mine industry strikes it rich, a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=cf408967a0c1f210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
Travis Marks, a 24-year-old with no college degree and is hitting pay dirt as Australia's mining bonanza fuels demand for workers. Already making triple the national average salary and he expects to get even richer.
As for the Travis mark, as for 24 years you acquire the degree of the university, are old, the soiling of demand for the mining large hitting fuel of Australia for the worker is paid, it hits
Travis Markierungen, ein 24 Einjahres ohne akademischen Grad und schlägt Lohnschmutz, während Australiens außergewöhnliche Kraftstoffe des Bergbaus nach Arbeitskräften verlangen. Dreifach das nationale durchschnittliche Gehalt und ihn bereits, bildend, erwartet, sogar reicher zu erhalten.
Was die Travis Markierung anbetrifft, was 24 Jahre anbetrifft erwerben Sie den Grad an der Universität, sind alt, die Beschmutzung der Nachfrage nach dem Bergbau, den großer schlagender Kraftstoff von Australien für die Arbeitskraft, es zahlend ist, schlägt
- Australia prepares for tough Budget
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10724500&ref=rss
Treasurer Wayne Swan has prepared Australia for an austerity Budget tonight and warning of tough cuts to federal spending to offset falling revenue and looming deficits. But there will also be some sweeteners for the worst-hit and… As for the financial affairs Wayne swan, the profit you fall, deficits. But there are several sweet tastes of the worst hit, Australia of warning of cutting whose it is difficult for Federal Government to expend in order is and approaching to offset and belt-tightening budget tonight is prepared…
Schatzmeisterwayne-Schwan hat Australien für einen Strenge Etat heute Abend und das Warnen der starken Schnitte zur Bundesausgabe vorbereitet, fallendes Einkommen und auftauchendes Defizit zu versetzen. Aber es gibt auch einige Süßstoffe für das aufs schlimmste geschlagenste und… Was den Finanzangelegenheiten Wayne-Schwan anbetrifft, der Profit Sie fallen, Defizit. Aber es gibt einige süße Geschmäcke vom aufs schlimmste geschlagensten, Australien der Warnung des Ausschnitts, dessen es schwierig für Bundesregierung ist, im Auftrag zu verbrauchen ist und nähernd zum Versatz und Etat Gurt-festziehend heute Abend, wird vorbereitet…
- Australia hit with tough-love Budget
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10724789&ref=rss
Treasurer Wayne Swan last night hit Australia with a tough-love Budget that blended a welfare crackdown and big spending cuts with aid for low-income families and more spending ON health and education. Swan also pushed employment… As for financial affairs Wayne swan management of last night blend welfare and health education. Budget and Australia of the love whose Swan help for income layer, as for reduction of big expenditure, employment push is harsher low with detailed expenditure are struck…, a liberal translation
Schatzmeisterwayne-Schwan schlug gestern Abend Australien mit einem Starkliebe Etat, der ein Wohlfahrtsdurchgreifen und großen Ausgabenkürzungen mit Hilfsmittel für mit niedrigem Einkommenfamilien und mehr Ausgabe AUF Gesundheit und Ausbildung mischte. Schwan drückte auch Beschäftigung… Was Finanzangelegenheiten Wayne-Schwanmanagement anbetrifft der gestern Abendmischungswohlfahrt und der Gesundheitsausbildung. Etat und Australien der Liebe, deren Schwanhilfe für Einkommensschicht, was Verkleinerung anbetrifft der großen Aufwendung, Beschäftigungstoß raueres Tief mit ausführlicher Aufwendung ist, geschlagen…
- Court martial for Aussie soldiers
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10715477&ref=rss
Two Australian Army Reserve soldiers will face a Sydney general court martial in July charged with manslaughter over a 2009 Afghanistan incident in which six civilians died. At a pre-trial hearing in Sydney today and a Judge Advocate… As for soldier of 2 Australian Army Reserve, as for six civilians this day, interrogation before the trial in the judicial affairs Sydney died. It means in at 2009 Afghan incident in the homicide to face the general court-martial of Sydney in prosecution July…
Zwei australische Armeereservesoldaten stellen ein Sydney-Allgemeines Gericht gegenüber, das im Juli Kriegs ist, der mit Totschlag über einem Afghanistan-Vorfall 2009 aufgeladen wird, in dem sechs Zivilisten starben. An einer vorbereitenden Hörfähigkeit in Sydney heute und in einem Richter-Fürsprecher… Was Soldaten anbetrifft der 2 Australier-Armeereserve, was sechs Zivilisten anbetrifft starb dieser Tag, Befragung vor dem Versuch in den Gerichtsangelegenheiten Sydney. Er bedeutet innen bei dem Vorfall mit 2009 Afghanen im Totschlag, das allgemeine Kriegsgericht von Sydney in der Verfolgung Juli gegenüberzustellen…
- Two charged in Australian military sex scandal
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10722336&ref=rss
Two military cadets have been charged in a sex scandal at the Australian defence Force Academy.The charges come three weeks after a female cadet alleged that a fellow student with whom she had consensual sex had secretly filmed… As for the cadet of two troops, that she gained the sex in regard to agreement, as for the student of the companion, coming after the woman cadet 3 week which you insisted that you had taken secretly, at fee of the Australian defense capacity Academy.The it is prosecuted with sex scandal…
Zwei Militärjüngstere söhne aufgeladen worden in einem Geschlechtsskandal an den australischen Gebühren der Verteidigung Kraft Academy.The kommen en, drei Wochen nachdem ein weiblicher jüngsterer Sohn behauptete, dass ein Mitkursteilnehmer, mit dem sie Konsensgeschlecht hatte, gefilmt geheim… Was den jüngsteren Sohn anbetrifft von zwei Truppen, das gewann sie das Geschlecht hinsichtlich der Vereinbarung, was den Kursteilnehmer anbetrifft des Begleiters, kommend nach der Woche des Frauenjüngsteren sohns 3, der Sie beharrten, dass Sie geheim genommen, an der Gebühr der australischen Verteidigungkapazität Academy.The sie verfolgt mit Geschlechtsskandal…
- Safety calls after Australia V8 inferno
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20096
V8 driver Jason Bright has called for safety improvements in the Australian touring car series after his teammate Karl Reindler was engulfed in flames… The driver of V type 8 cylinder engine doing, Jason bright requests the safety improvement of the Australian after cirque Reindler of that [chimumeito] which has been wrapped in the flame touring car series…
V8-Fahrer heller Jason hat Sicherheitsverbesserungen in der australischen Reisenauto-Reihe gefordert, nachdem sein Mannschaftskamerad Karl Reindler wurde versenkt in den Flammen… Der Fahrer der v-Art 8 tuende Zylindermaschine, Jason-helle Anträge die Sicherheitsverbesserung des Australiers nach cirque Reindler von diesem [chimumeito] das ist eingewickelt worden in der Flammereisenauto-Reihe…
- , a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7318675.html
Virgin Blue, Australia's second- largest airline and said ON Monday it would hike its airfares and fuel surcharges due to the soaring cost of fuel.
The increase comes in less than a month since the airline group increased fares in response to higher fuel cost.
The airline group comprising Virgin Blue, Polynesian Blue, Pacific Blue and V Australia and said ON Monday the fuel surcharge for flights to the U.S would increase by 50 AU dollars (50.45 U.S dollars) a sector to 165 AU dollars (166.47 U… As for [vuajinburu], the airliner of the second rank of Australia, pulling up and the freight which probably are to make clear, because of soaring cost of the fuel surcharge fuel
Jungfrau-Blau, Australiens zweitgrösste Fluglinie und gesagt am Montag würde es seine Flugpreis- und Kraftstoffzuschläge wegen der Kosten des Kraftstoffs wandern.
Die Zunahme kommt in kleiner als ein Monat, da die Flugliniengruppe Fahrpreise in Erwiderung auf höhere Brennstoffkosten erhöhte.
Die Flugliniengruppe, die Jungfrau-Blau, polynesisches Blau, pazifisches Blau und V Australien und gesagt am Montag der Kraftstoffzuschlag für Flüge in die US enthält, würde durch 50 AU-Dollar (50.45 US-Dollar) einen Sektor auf 165 AU-Dollar erhöhen (166.47 U… Wie für [vuajinburu], das Verkehrsflugzeug des zweiten Ranges von Australien, Hochziehen und die Fracht, die vermutlich, klar zu bilden sind, wegen der Kosten des Kraftstoffzuschlagkraftstoffs
- Australian PM visits quake-hit town in Japan, a liberal translation
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7359515.html
Visiting Australian Prime Minister Julia Gillard ON Saturday traveled to a town in northeastern Japan which was hit by the twin disasters in March and becoming the first foreign leader to visit the quake-hit zone.
Gillard paid a visit to Minami-Sanriku in Miyagi prefecture ON Saturday and where an Australian relief team operated last month.
Gillard held a talk with Prime Minister Naoto Kan after arriving in Japan ON Wednesday. Gillard underscored the importance of the Australia-Japan all… Saturday visit Australian prime minister [jiyuriagirado] becoming the first foreign leader who visits suffering area, visited the town of northeast district which in March is visited in disaster of the twins
Australischer Besuchspremierminister Julia Gillard am Samstag reiste zu einer Stadt in nordöstlichem Japan, das durch die Doppelunfälle im März geschlagen und das Stehen des ersten fremden Führers zum Besuchen Zone beben-schlug.
Gillard zahlte Minami-Sanriku in der Miyagi-Präfektur am Samstag einen Besuch und wo eine australische Entlastungsmannschaft letzten Monat laufen ließ.
Gillard hielt ein Gespräch mit Premierminister Naoto Kan, nachdem er in Japan am Mittwoch angekommen. Gillard unterstrich den Wert des Australien-Japans allen… Australischer Premierminister des Samstag-Besuchs [jiyuriagirado] werden der erste fremde Führer, der leidenden Bereich besucht, besucht der Stadt des Nordostbezirkes, der im März im Unfall der Zwillinge besichtigt
- Restaurant's fish tanks bring success in Sydney, a liberal translation
http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=8c1fd5f13246f210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
When Eric Wong Kam-wah first installed fish tanks in his Sydney restaurant two decades ago to introduce Hong Kong-style live seafood dishes to Australia, his friends teased him and saying he might end up having to keep ornamental goldfish in them.
20 year ago as for the tank which Eric won cam wow first is installed, when introducing the seafood cooking of Australia and the Hong Kong style, as for that friend, as for him saying that perhaps, it means to keep those decorative goldfish, you teased him at that Sydney restaurant
Anbrachte vor als Eric Wong Kam-wah zuerst Fischbehälter in seine Sydney-Gaststätte zwei Dekaden, um Hong Kong-Art Phasenmeerestierteller nach Australien einzuführen, neckten seine Freunde ihn und Sprechen, die er beenden konnte dekorativen Goldfish in ihnen halten oben müssen.
vor 20 Jahr was den Behälter anbetrifft, dem Eric Nocken wow zuerst gewann, ist angebracht, als, das Meerestierkochen von Australien und von Hong Kong-Art, was diesen Freund anbetrifft, was ihn anbetrifft vorstellend Sprechen, dem möglicherweise, sie bedeutet, jenes dekorativen Goldfish zu halten, Sie neckte ihn an dieser Sydney-Gaststätte
- F1 Vettel supreme in Australian triumph
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/228879/f1-vettel-supreme-in-australian-triumph
World champion Sebastian Vettel led throughout in his Red Bull to win the season-opening Australian Grand Prix in dominating style in Melbourne ON Sunday. [sebasuchiyanbetsuteru] of the champion of the world in the lead bull led the Australian GP commencement which Sunday controls style in Melbourne in victory
Weltmeister Sebastian Vettel führte gänzlich in seinem Red Bull, um die Jahreszeitöffnung australisches großartiges Prix zu gewinnen in vorherrschender Art in Melbourne am Sonntag. [sebasuchiyanbetsuteru] vom Meister der Welt im Bleistier führte den australischen GP-Anfang, dem Sonntag Art in Melbourne im Sieg steuert
- Claude Choules obituary
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/05/claude-choules-obituary
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/03/02/newmont-mining-shines-all-the-way-to-81/
Newmont
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10718926&ref=rss
Prosecutors
Verfolger in Indonesien suchen eine 16-Jahr-Haftstrafe für einen australischen Mann, der von Wert A$400,000 des Methamphetamins fast schmuggeln in Bali.It beschuldigt wird, konnten als Zeichen genommen werden, dass indonesische Behörden erweichen… Als für die indonesische Untersuchung von fast innen Bali.It was Wert anbetrifft 400000 Dollar Methamphetamin, was die indonesischen Behörden anbetrifft das Beklagte des Schmuggelns, das nehmen kann, wie das Sachezeichen, das hat erwichen Anträge die Gefängnisstrafe von 16 Jahren für die australische Person…
- Richard Sanderson obituary
http://www.guardian.co.uk/theguardian/2011/mar/27/richard-sanderson-obituary
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- Labor jumps in popularity poll
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10714277&ref=rss
Australia's
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7302800.html
Australia
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10720839&ref=rss
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Australia flags tough budget due to floods
http://www.france24.com/en/20110410-australia-flags-tough-budget-due-floods-0
Massive floods that hit Australia this year helped slash US$4.75 billion from national revenues and Treasurer Wayne Swan said as the government promised a tough and potentially unpopular budget. The centre-left Labor government of Prime Minister Julia Gillard has already signalled spending cuts in the May 10 budget, in part due to the unprecedented floods that hit coal exports and destroyed key transport infrastructure. As for Australia this year the hit large-scale flood as for slash help and the accounting Wayne swan, as for government, latent from dollar 4750000000 national earnings unpopular harsh budget of prime minister [jiyuriagirado]. When 10 budgets and the coal kind of export of part which The moderate left wing work party administration signaled to the reduction of expenditure of month already and is promised are pushed, before destroying principal transport below, with the flood which does not have example inch, a liberal translation
Assunto para a traducao japonesa.
- Prince William to visit Australia in March
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7313294.html
Prince
Prinz William besichtigt Australien und Neuseeland im Laufe dieses Monats, um die Bewohner zu treffen, die durch die Naturkatastrophen des Sommers und Australiens Mittel berichtet werden ÜBER Mittwoch beeinflußt werden.
Entsprechend Australien Associated Press und der Prinz kommt in Australien am Samstag, dem 19. März an.
Er verbringt zwei Tage einige Bereiche und Städte besichtigend, die durch den neuen Wirbelsturm beeinflußt werden und in Queensland überschwemmend.
Am 21. März besichtigt er nordwestliches Victoria, um den Bereich anzusehen, der vor kurzem beeinflußt wird durch Überschwemmung… Oji William, zwecks sich zum Bewohner zu treffen, der den Einfluss mit der Naturkatastrophe des Sommers jetzt empfängt, besichtigt Australien und Neuseeland im Ende des Monats, die australischen verkündeten Mittel
- iPad2
http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7333396.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Recht nach iPad2, das AUF dem Markt von 25 Ländern aus Amerika, einschließlich Frankreich heraus ist, werden Deutschland, Vereinigtes Königreich und Australien und es asiatische Ventilatoren im April treffen. Jedoch und was Ventilatoren im chinesischen Festland enttäuscht, seine Landung AUF dem Markt ist noch nicht AUF dem Zeitplan noch ist.
Entsprechend Apple waren Plan und iPad2 erstens AUF Verkauf in Amerika seit dem 11. März und in anderen 26 Ländern und in Regionen seit dem 25. März, einschließlich Japan und dessen Plan, der erhalten wurde, hinausschob wegen des geschlagenen Erdbebens mit 9.0 Größen… Nachdem sie an den Markt der inneren 25 Länder von Amerika wie iPad2 rechtes Frankreich sich gewendet haben, ist Deutschland, England und Australien, das im April zum Treffen im asiatischen Ventilator geht,
- O que voce esta procurando informacoes sobre o Japao encontrado.
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/belief/2011/apr/11/aetheists-research-scientists
A
Assunto para a traducao japonesa.
- Australian
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10719303&ref=rss
An
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10717958&ref=rss
Fourteen World War I Australian soldiers killed in the 1916 Battle of Fromelles have been identified. Veterans Affairs Minister Warren Snowdon said the diggers, originally from NSW, Victoria, Queensland and South Australia and were… Four Dean first next great war [huromeruzu] 1916 swaying, the Australian soldier who is killed as for general affairs minister of state Warren snow Don new southern Wales, Victoria, queen's land state and south Australian state, from beginning as for the digger, with identified which is expressed. Veterans has been done…
Assunto para a traducao japonesa.
- New
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10716956&ref=rss
These are talking of Japanese blogoholic.
Assunto para a traducao japonesa.
- It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19983
Versatile Australia back Adam Ashley-Cooper is to join the New South Wales Waratahs from rival Super rugby team the ACT Brumbies at the end of the sea… Returning to colorful Australia, Adam [ashiyuri]. . Lastly from the super Rugby team of the rival of the u003d Kuu per, sea Brumbies of ACT it is to participate in new southern Wales state Waratahs…, a liberal translation
Vielseitig begabter Australien rückseitiger Adam Ashley-Fassbinder soll das New South Wales Waratahs von der rivalisierenden SuperRugbymannschaft die TAT Brumbies am Ende des Meeres verbinden… Nach buntes Australien zurückgehen, Adam [ashiyuri]. Zuletzt von der SuperRugbymannschaft des Rivalen des u003d Kuu pro, Meer Brumbies der TAT ist es, am neuen südlichen Wales-Zustand Waratahs teilzunehmen…
- Steyn
http://www.france24.com/en/20110402-steyn-kicks-bulls-victory-over-canes
It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
Assunto para a traducao japonesa.
- recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
http://www.france24.com/en/20110320-india-set-world-cup-thriller-with-aussies
India will play defending champions Australia in a mouthwatering World Cup quarter-final clash after the hosts battled back to beat the West Indies comfortably ON Sunday.India scored 268 thanks largely to a century by in-form Yuvraj Singh but Lost their last six wickets for just 36 runs, raising FRESH concerns over their ability to make the most of strong starts by their powerful top order. The only 36 mistakes where as for India, the host returning tearing the west Indian archipelago comfortably in Sunday.India, after fighting, in form Yuvraj thin century mainly score, the champion of the world cup quarterfinal game game which stimulates the appetite which loses the last 6 wickets, protects Australia with favor of 268 and is played back, it forces in order with respect to the power and it starts stating the fresh anxiety above the ability to utilize in the maximum
Assunto para a traducao japonesa.
- May be linked to more detailed information..
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10710896&ref=rss
WASHINGTON - President Barack Obama and Australian Prime Minister Julia Gillard could not say enough about the close friendship between their two countries during Gillard's first White House visit. But ON one issue there was no common… Washington - as for [barakuobama] president and Australian prime minister [jiyuriagirado] it could not sufficient thing concerning the intimate friendship in the midst of first White House visiting of [girado] and between both countries you say, a liberal translation
WASHINGTON - Präsident Barack Obama und australischer Premierminister Julia Gillard könnte genug über die nahe Freundschaft zwischen ihren zwei Ländern nicht während Gillards des ersten Hausbesuchs sagen. Aber AUF einer Ausgabe gab es kein allgemeines… Washington - was [barakuobama] Präsident und australischen Premierminister anbetrifft [jiyuriagirado] könnte sie nicht genügende Sache hinsichtlich der vertrauten Freundschaft inmitten des ersten Hausbesuchens von [girado] und zwischen beiden Ländern sagen Sie
-
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/rain-washes-out-australiasri-lanka-w-cup-clash-20110306-1bj3v.html
A
Assunto para a traducao japonesa.
- These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
http://english.people.com.cn/90001/90778/98506/7319401.html
Heilongjiang Beidahuang Nongken Group, the country's largest agricultural company and plans to expand its overseas business.
The group's chairman Sui Fengfu said it plans to acquire 200,000 hectares of farmland in Russia, the Philippines, Brazil, Argentina, Australia and Zimbabwe and Venezuela in 2011.
The State-owned group had invested more than 250 million yuan ($38 million) in overseas projects between 2005 and 2010. While the expansion plan is global and practices differ in different places,… As for the Heilungjiang economical Beidahuang Nongken group, it is the plan that it expands the same national largest agricultural company and overseas business
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7313273.html
Naval
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10712015&ref=rss
May be linked to more detailed information..
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7328726.html
Shares in Virgin Blue Holding Ltd and Australia's second-largest airline slumped more than 7 percent ON Wednesday after it warned it would suffer a pre-tax loss of up to 80 million AU dollars (80.67 million U.S dollars) in 2011 due to soaring fuel prices and the earthquake in New Zealand and floods in Australia's Queensland.
The airline group, comprising Virgin Blue, Polynesian Blue, Pacific Blue and V Australia and said ON Wednesday it expected to post a FULL year before tax loss in a range between… That the dollar of maximum of 80000000 AU (80670000 U.S. dollars) probably will wear the loss before the tax deduction with soaring and 2011 expiration of fuel price, after warning, as for the [vuajinburuhorudeingu] corporation, as for stock of the airliner of the second rank of Australia, Australian queen's land state and New Zealand which Wednesday 7% or more is lowered, the flood and earthquake
Anteile zweitgrössten Fluglinie Jungfrau-an der blauen Holding Ltd. und Australiens stürzten mehr, als 7 Prozent am Mittwoch, nachdem es sie warnte, einen Vorsteuerverlust von bis 80 Million AU-Dollar (80.67 Million US-Dollar) in 2011 wegen der hochfliegenden Kraftstoffpreise und des Erdbebens in Neuseeland und in den Fluten in Australiens Queensland erleiden würden.
Die Flugliniengruppe, Jungfrau-Blau, polynesisches Blau, pazifisches Blau und V Australien enthalten und gesagt am Mittwoch, den es erwartete, ein VOLLES Jahr vor Steuerverlust in einer Strecke zwischen bekanntzugeben… Dass der Dollar des Maximums von Verfall 80000000 AU (80670000 US-Dollar) vermutlich den Verlust vor dem Steuerabzug mit dem Ansteigen und 2011 des Kraftstoffpreises trägt, nachdem er gewarnt hat, was die [vuajinburuhorudeingu] Korporation anbetrifft, was Vorrat an anbetrifft Verkehrsflugzeug des zweiten Ranges von Australien, von Landzustand der australischen Königin und von Neuseeland, den Mittwoch 7% oder mehr gesenkt wird, die Flut und das Erdbeben
-
http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/02/28/cliffs-natural-resources-rides-iron-ore-train-to-103/
Cliffs
Assunto para a traducao japonesa.
- To learn more, ask bloggers to link to.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7305790.html
An
Assunto para a traducao japonesa.
-
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10711771&ref=rss
8.54pm:
Assunto para a traducao japonesa.
- High demand for trans-Tasman tradesmen
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10710322&ref=rss
With natural disasters hitting both New Zealand and Australia and both countries may have to fight over the people helping rebuild. Australian Attorney-General Robert McClelland, who was in Christchurch today and said having enough trades… As for the natural disaster which strikes both New Zealand and Australia, rebuild where both countries are in present cry strike Church. Perhaps, the Australian administration of justice director Robert burring land, it is necessary to do the dispute which helps the people, being, it possesses sufficient transaction,…
Mit Naturkatastrophen kann das Schlagen von Neuseeland und von Australien und von beiden Ländern über dem helfenden Wiederaufbauen der Leute kämpfen müssen. Australischer Attorney General Robert McClelland, der in Christchurch heute und gesagt war, genug habend, handelt… Was die Naturkatastrophe anbetrifft, die Neuseeland und Australien schlägt, Wiederaufbauen, wo beide Länder in der anwesenden Schreischlag Kirche sind. Möglicherweise die australische Verwaltung des Abgratenlandes des Gerechtigkeitdirektors Robert, ist es notwendig, die Debatte, die den Leuten hilft und ist, es zu tun, besitzt genügende Verhandlung,…
- Australian FM welcomes Japan's apology to former Australian POWs
http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7308327.html
It offers the bloggerel of Japanese.
Assunto para a traducao japonesa.
- The King's Speech enthroned as best picture
http://www.guardian.co.uk/film/2011/feb/28/the-kings-speech-oscars-picture
Royal
Königlich hält Drama Speech des Königs WEG Herausforderung des Sozialnetzes und das zutreffende Korn, zum von Oscar für Speech des besten filmThe Königs zu nehmen wurde ordnungsgemäß an der Preis der Akademiezeremonie in Los Angeles gekrönt und hob die höchst wichtige beste Abbildung Oscar auf, um die Nacht AUF einer Anmerkung des Triumphes zu beenden. Das Niedrigetat britische Drama, das Bemühungen des Königs George VI folgt, ein Stottern zu überwinden, hatte bereits die Überraschungs-Erfolgsgeschichte und -einkommen des Jahres aufwärts von $200m in der globalen Kasse geprüft. Verwiesen durch Tom Hooper, Speech des Königs spielt Colin Firth als George und Geoffrey Rush als sein australischer Spracheaußenseitertherapeut und Lionel Logue die Hauptrolle. Wenn es den besten Film Oscar gewann, stieß es erfolgreich die Herausforderung seiner nächsten Rivalen ab, zutreffenden Kornes und Anfangs und des SozialNetwork.Oscars 2011OscarsTom HooperColin FirthGeoffrey RushAwards und prizesUnited StatesXan © Brooksguardian.co.uk; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2011 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein
Wie für den Ton des königlichen Dramakönigs, der alle höchste wichtige Abbildung Oscars aufhebt, die die Nacht beenden, was die Rede anbetrifft des filmThe Königs, obgleich der Sieg, der das Thema von weg des Sozialnetzes und des zutreffenden Kornes hält, die den höchsten Oscar nehmen, der formal mit der Los- AngelesPreis der Akademiegewährungzeremonie bitte inthronisiert wird, merken
- It offers the bloggerel of Japanese.
http://www.smh.com.au/world/time-to-flee-20110226-1b97d.html
recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
Assunto para a traducao japonesa.
- Gaddafi
http://www.smh.com.au/world/gaddafi-sons-australian-days-20110226-1b97b.html
THE sons of the Libyan dictator Colonel Muammar Gaddafi may have salted away millions of dollars in oil money in hidden Australian investments during a series of visits to Sydney and Perth and Queensland over the past nine years. The son of Colonel the Qaddafi of Colonel the Libyan dictator Muammar, past 9 years, Sydney, pass, visited queen's land state, was hidden in series, you take several 1,000,000 dollars with the oil money of the Australian investment and the position there is a possibility of being
DIE Söhne des libyschen Diktators Oberst Muammar Gaddafi können wegmillionen Dollar im Ölgeld in versteckten australischen Investitionen während einer Reihe Besuche nach Sydney und Perth und Queensland in den letzten neun Jahren gesalzt haben. Der Sohn von Oberst das Qaddafi von Oberst der libysche Diktator Muammar, letzten 9 Jahre, Sydney, Durchlauf, besuchte Landzustand der Königin, wurde versteckt in der Reihe, nehmen Sie einige 1.000.000 Dollar mit dem Ölgeld der australischen Investition und die Position dort ist eine Möglichkeit des Seins
|
オーストラリア
Australia, Politics , Leisure,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet