Thermal power plant,

• Indian activists take fight against coal to World Bank
  http://www.atimes.com/atimes/South_Asia/MI22Df03.html
  Activists from India are calling ON the World Bank to follow through with its proposal to dramatically cut funding for coal-burning POWER stations. As part of their struggle and they are linking with communities in the much-destroyed Appalachian Mountains of the United States. - Amanda Wilson The Indian go-getter in order to reduce the fund for the coal fired power plant dramatically, through the proposition, in order to follow, calls in the worldwide bank

  ---

  Aktivisten von Indien ersuchen um die Welt-Bank, mit seinem Antrag durch zu folgen, um Finanzierung für coal-burning Kraftwerke drastisch zu schneiden. Als Teil ihres Kampfes und sie verbinden mit Gemeinschaften in den viel-zerstörten appalachischen Bergen der Vereinigten Staaten. - Amanda Wilson Der indische Go-getter, zwecks die Kapital für die Kohle zu verringern feuerte Energienanlage drastisch, durch den Vorschlag ab, um zu folgen, Anrufe in der weltweiten Bank
  
  
• China to reduction emissions and save coal by closing old POWER stations
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6994816.html
  China's energy watchdog, the National Energy Administration and signed agreements with 26 provincial governments Friday to close at least 10 million kilowatts of outdated coal-fuelled POWER capacity before October this year. The agreement means China will close 70 million kilowatts of small-scale and outdated thermal POWER station capacity in the Eleventh Five-Year Plan period from 2006 to 2010. If achieved ON time, the plan will save 81 million tonnes of coal annually and or 2.6 percent of the coa… As for the Chinese energy watch dog, as for national energy bureau, this year 26 the agreement which signs, being coal fuel generation of electricity capacity old-fashioned before the local October, Friday of 100,000 kW it is close to government at least

  ---

  Chinas Energiewachhund, die nationale Energie-Verwaltung und die unterzeichneten Vereinbarungen mit 26 Provinzregierungen Freitag, mindestens 10 Million Kilowatt der überholten Kohle-getankten ENERGIEN-Kapazität vor Oktober zu schließen dieses Jahr. Die Vereinbarungsmittel China schließen 70 Million Kilowatt der kleinräumigen und überholten Kapazität des Wärmekraftwerkes im elften Fünfjahresplanzeitraum von 2006 bis 2010. Wenn er RECHTZEITIG erzielt wird, speichert der Plan 81 Million Tonnen Kohle jährlich und oder 2.6 Prozent des coa… Was den chinesischen Energiewachhund anbetrifft, was nationales Energiebüro anbetrifft, dieses Jahr 26 die Vereinbarung, die unterzeichnet, seiend das Kohlekraftstofferzeugung der Elektrizitätskapazität altmodisch vor der lokalen Oktober, Freitag von 100.000 Kilowatt er ist nah zur Regierung mindestens
  
  
• China's POWER giant to invest 20 bln yuan in energy projects
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7387634.html
  China Guodian Corp. is planning to invest 20 billion yuan (3 billion U.S dollars) in the development of energy programs in southwest China's Chongqing Municipality over the next five years and the company said in a statement Sunday. According to an agreement between China Guodian Corp. and the Chongqing municipal government, the company will fund a variety of energy projects, including thermal POWER stations, wind POWER stations and natural gas POWER stations and biomass POWER stations in Chongqin… As for the Chinese enclosure store corporation, in 5 years, 2,000,000,000 origin (300,000,000 dollar) as for the company which plans investment Sunday you have expressed in the development of the energy program of Chongging city of the Chinese southwest section in declaration

  ---

  China Guodian Corp. plant, 20 Milliarde Yuan (3 Milliarde US-Dollar) in der Entwicklung der Energieprogramme Südwestenchinas im Chongqing-Stadtbezirk in den folgenden fünf Jahren zu investieren und die Firma sagte in einer Aussage Sonntag. Entsprechend einer Vereinbarung zwischen China Guodian Corp. und die Chongqing-Gemeinderegierung, finanziert die Firma eine Vielzahl der Energieprojekte, einschließlich Wärmekraftwerke, Wind Kraftwerke und Erdgas Kraftwerke und Lebendmasse Kraftwerke in Chongqin… Was die chinesische Einschließungsspeicherkorporation anbetrifft, in 5 Jahren, Ursprung 2.000.000.000 (300.000.000 Dollar) was die Firma anbetrifft, die Investition Sonntag plant, Sie haben ausgedrückt in der Entwicklung des Energieprogramms der Chongging Stadt des chinesischen Südwestabschnitts in der Erklärung
  
  
• GE and Harbin Electric sign deal
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7406444.html
  Harbin Electric Co Ltd will purchase four of GE's gas turbines with FlexEfficiency technology, to be used in district heating applications and in a move to further develop in China's high-end electric market. GE and Harbin Electric (HE) signed a Memorandum of Understanding ON Friday in which they agreed to jointly provide equipment and design ideas for gas-fired POWER plants in the Chinese market. According to the memorandum and HE will buy four Frame 9FB gas turbines from GE by the end of 2013 and… The Haerbang Sanyo Electric corporation furthermore, with movement to development in the high-end electric market of China, you use with application of district heating, FlexEfficiency technology and purchases four of the gas turbines of GE, a liberal translation

  ---

  Harbin-elektrische Co Ltd. kaufen vier von GEs Gasturbinen mit FlexEfficiency Technologie, in den Fernheizunganwendungen und in einer Bewegung verwendet zu werden, Chinas im leistungsfähigen elektrischen Markt weiter sich zu entwickeln. GE und Harbin elektrisch sind (ER) unterzeichneten eine Vereinbarung am Freitag, in dem sie waren, Ausrüstung gemeinsam zur Verfügung zu stellen und Ideen für GasKRAFTWERKE im chinesischen Markt zu entwerfen. Nach Ansicht des Memorandums und ER kauft vier Gasturbinen des Feldes 9FB von GE Ende 2013 und… Die Haerbang Sanyo elektrische Korporation außerdem, mit Bewegung zur Entwicklung im leistungsfähigen elektrischen Markt von China, verwenden Sie mit Anwendung der Fernheizung, FlexEfficiency Technologie und Käufen vier der Gasturbinen von GE
  
  
• Solar Boost: BrightSource Energy Raises New $200 Million In Funding
  http://blogs.forbes.com/kerryadolan/2011/03/31/solar-boost-brightsource-energy-raises-new-200-million-in-funding/
  In yet another vote of confidence for its solar thermal technology, BrightSource Energy of Oakland and Calif. has raised an additional $200 million current investors. That brings the total equity raised so far to more than $530 million. BrightSource says the funds will support building more solar thermal plants in the U.S as well as international expansion. The solar thermal technology, furthermore with another poll of reliance of BrightSource energy of the oak land, as for California state, additional 200000000 dollar present investment is supplied

  ---

  In noch einer Vertrauensabstimmung für seine thermische Solartechnologie, in der BrightSource Energie von Oakland und in Calif. hat gegenwärtige Investoren zusätzliche $200 Million angehoben. Das holt die Gesamtbilligkeit, die bis jetzt bis mehr als $530 Million angehoben wird. BrightSource sagt, dass die Kapital Solarwärmekraftwerke des Stützgebäudes in den US sowie internationale Expansion werden. Die thermische Solartechnologie, außerdem mit einer anderen Abstimmung des Vertrauens von BrightSource Energie des Eichenlandes, was Kalifornien-Zustand anbetrifft, zusätzliche 200000000-Dollar-Geschenk-Investition wird geliefert
  
  
• China's electricity regulator blames thermal POWER supply slump for POWER shortage, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7371527.html
  The POWER shortage in China is mainly due to a thermal POWER supply slump as the POWER companies are struggling financially and said State Electricity Regulatory Commission (SERC) officials ON Thursday. Increasing demand and lingering drought in China also has contributed to the POWER supply shortage, said Yu Yanshan, deputy director of the office of the SERC and after the release of a 2010 annual report ON electricity regulation. The overall deficits for China's five major thermal POWER plants… As for the electricity shortage of China, for hovering the electric power, heat and the power source where enterprise has suffered hardship mainly economically, as for state electrical regulation commission, (SERC) the Thursday staff you expressed, a liberal translation

  ---

  Der ENERGIEN-Mangel in China liegt an einem thermischen Spg.Versorgungsteilabsacken hauptsächlich, da die Elektrizitätsgesellschaften finanziell und besagte Beamte der Zustand-Elektrizitäts-Aufsichtsbehörde (SERC) am Donnerstag kämpfen. Zunehmennachfrage und verweilende Dürre in China auch hat zum Spg.Versorgungsteilmangel beigetragen, Yu Yanshan, stellvertretender Direktor des Büros des SERC und nach der Freigabe eines jährlichen Berichts 2010 ÜBER Elektrizitätsregelung sagte. Das Gesamtdefizit für Chinas fünf thermische hauptsächlichkraftwerke… Was den Elektrizitätsmangel anbetrifft an China, für schweben der elektrische Strom, Hitze und die Energiequelle, wo Unternehmen Härte hauptsächlich ökonomisch erlitten hat, was elektrische vorgeschriebene Kommission anbetrifft des Zustandes, (SERC) der Donnerstags-Personal, den Sie ausdrückten
  
  
• Bharat Heavy Goes Into China, a liberal translation
  http://www.forbes.com/2011/05/10/forbes-india-bhel-ready-to-battle-for-market-share.html
  The senior managers of a three-year-old thermal POWER plant in North India say that the Chinese equipment they installed has been giving them trouble due to low quality. They are not alone. Around the country, POWER plants have claimed that they bought cheaper Chinese boilers and turbines and generators in preference to Indian equipment only to see them malfunction too quickly. The upper-class manager of the thermal power plant of 3 years old of north India, they being installed, that the Chinese equipment problem, says has given in those with quality low

  ---

  Die Senior Manager eines dreijährigen thermischen Kraftwerks in Nordindien sagen, dass die chinesische Ausrüstung, die sie anbrachten, ihnen die Mühe wegen der niedrigen Qualität gegeben hat. Sie sind nicht allein. Um das Land haben Kraftwerke behauptet, dass sie preiswertere chinesische Dampfkessel und Turbinen und Generatoren anstatt der indischen Ausrüstung, um kauften sie nur zu sehen, zu schnell zu stören. Der der Oberklasse Manager des thermischen Kraftwerks von 3 Jahren alt von Nordindien, haben sie anbringend, die das chinesische Ausrüstungsproblem, sagt, in denen mit Qualitätstief gegeben
  
  
• China,
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/7365164.html
  China and Malaysia signed eight cooperation contracts ON Thursday as visiting Premier Wen Jiabao and his counterpart Prime Minister Najib Razak vowed to upgrade already successful commercial ties. China is Malaysia's top trading partner. The deals and reportedly worth $3 billion, include a contract between China Huadian Engineering Co and Malaysia's Janakuasa to build a coal-fired plant and an agreement between Malaysian mobile service provider DiGi and China's ZTE Corporation to supply telecom… In order as for China and Malaysia, as for warm heirloom prime minister and that partner prime minister [najiburazaku] to succeed already and to swear that relationship of commerce is upgraded and to visit it concluded eight cooperation contracts of Thursday

  ---

  China und Malaysia unterzeichneten acht Mitarbeitverträge am Donnerstag, während erster Besuchswen Jiabao und sein Gegenstücke Premierminister Najib Razak schworen, um bereits erfolgreiche Handelsriegel zu verbessern. China ist Malaysias Spitzenhandelspartner. Die Abkommen und angeblich wert $3 Milliarde, umfassen einen Vertrag zwischen Technik Co China-Huadian und Malaysias Janakuasa, um eine kohlebeheizte Anlage und eine Vereinbarung zwischen malaysischem beweglichem Diensterbringer DiGi aufzubauen und Chinas ZTE Corporation, Telekommunikation zu liefern… Im Auftrag was China und Malaysia anbetrifft, was Premierminister des warmen Heirloom und diesen den Premierminister anbetrifft des Partners [najiburazaku] zum bereits zu folgen und zu schwören, dass Verhältnis des Handels verbessert wird und Besuchen es schloß acht Mitarbeitverträge Donnerstag
  
  
• Xilin
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7171402.html
  Inner Mongolia autonomous region's Xilin Gol League, which has the richest brown coal reserves in China and plans to build 24 large-scale coal mines and eight clusters of coal-fired POWER plants during the 12th Five-Year-Plan (2011-2015), the local government said. Statistics show China will have a total installed POWER capacity of 1.29 billion kW by 2015 and 27 percent higher than the current levels. However and the economic zones around the Bohai Sea will require an installed POWER capacity of m… As for [shiringorugorurigu] of Nei Mongol autonomous area which has the coal reserves of the most affluent brown in China, 12th next 5 year plans (2011 - 2015) the local government where it is the plan that it constructs eight clusters of the large-scale coal mine coal fired power plant of 24 between said, a liberal translation

  ---

  Xilin Gol der Inner- Mongoliaautonomen Region Liga, die die reichsten Braunkohlereserven in China hat, die Pläne, zum von 24 großräumigen Kohlengruben und acht Blöcke des Kohlekraftwerks während des 12. Fünf-Jahr-Planes (2011-2015) zu errichten und die Gemeindeverwaltung sagte. Statistikerscheinen China hat eine angebrachte ENERGIEN-Gesamtkapazität von 1.29 Milliarde Kilowatt durch 2015 und 27 Prozent höher als die aktuellen Stände. Jedoch und die Wirtschaftszonen um das Bohai-Meer erfordert eine angebrachte ENERGIEN-Kapazität von m… Wie was [shiringorugorurigu] vom NEI-mongolischen autonomen Bereich, der die Kohlereserven des reichlichsten Brauns in China hat, die Gemeindeverwaltung, in dem es der Plan ist, dem es acht Blöcke aus der großräumige abgefeuerten Energienanlage der Kohlengrube Kohle von 24 zwischen den 12. folgenden 5-Jahr-Plänen (2011 - 2015) gesagt konstruiert
  
  
• Fear
  http://www.guardian.co.uk/science/blog/2011/apr/04/fear-nuclear-power-fukushima-risks
  

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/mar/14/japan-earthquake-nuclear-germany
  The earthquake and tsunami in Japan show it is over. Done. Finished. Germany can no longer pretend nuclear POWER is safeThe catastrophe in Japan has sparked debate internationally ON nuclear energy and but it is especially fierce in Germany. After Fukushima and it can no longer be viewed as a viable energy source for the future. German chancellor Angela Merkel must alter her pro-nuclear stance. There are, of course and several arguments in favour of nuclear energy. In contrast to coal-fired POWER plants and atomic reactors produce little in the way of CO2 emissions - which is good news for the climate. In addition, the technology is helpful for regions which may not have natural gas reserves and for example. Nuclear energy means a certain degree of independence and a modicum of political autonomy when it comes to determining energy policy. Furthermore, energy produced from nuclear POWER plants tends to be cheap and making it popular with consumers. But none of that counts - at least not any more. After the earthquake and tsunami in Japan followed by the ever-worsening stream of terrible news relating to the country's nuclear POWER facilities, even the last remaining advocates of the technology must realise that we can't go ON like this. It is over. Done. Finished. Nuclear energy cannot be controlled by humans and no matter how good the arguments might be in its favour. The danger of disaster is real and it can happen at any time - even in a super high-tech country such as Japan. And it could also happen here in Germany. A sense of security when it comes to atomic reactors is no longer possible. Not anywhere. The earthquake in Japan is emerging as a decisive turning point in the history of nuclear technology. People learn from experience and the lesson is clear: not everything that is technic Earthquake, the tidal wave, in Japan shows the fact that it is on

  ---

  Das Erdbeben und die Tsunami im Japan-Erscheinen ist es vorbei. Getan. Fertig. Deutschland kann KERNKRAFT nicht mehr vortäuschen ist safeThe Katastrophe in Japan hat gefunkt Debatte international AUF Atomenergie und aber es ist in Deutschland besonders heftig. Nach Fukushima und ihm kann als entwicklungsfähige Energiequelle während der Zukunft nicht mehr angesehen werden. Deutscher Kanzler Angela Merkel muss ihre Prokernkraftposition ändern. Es gibt, selbstverständlich und einige Argumente zugunsten der Atomenergie. Im Gegensatz zu Kohlekraftwerk und Atomreaktoren produzieren Sie wenig auf die Art der CO2-Emissionen - die gute Nachrichten für das Klima ist. Zusätzlich ist die Technologie für Regionen nützlich, die Erdgasreserven möglicherweise nicht haben können und zum Beispiel. Atomenergie bedeutet einen bestimmten Grad an Unabhängigkeit und ein Minimum der politischen Autonomie, wenn sie zur Bestimmung von Energiepolitik kommt. Außerdem neigt die Energie, die aus Atomkraftwerken produziert wird, preiswert und bildend sie zu sein populär mit Verbrauchern. Aber keines von dem zählt - mindestens nicht mehr. Nachdem das Erdbeben und die Tsunami in Japan vom überhaupt-verschlechternstrom der schrecklichen Nachrichten in Bezug auf die KERNKRAFT-Anlagen des Landes folgten, sogar müssen die letzten restlichen Fürsprecher der Technologie feststellen, dass wir nicht so weitergehen können. Sie ist vorbei. Getan. Fertig. Atomenergie kann nicht von den Menschen gesteuert werden und egal wie gut die Argumente zu seinen Gunsten sein konnten. Die Gefahr des Unfalles ist real und sie kann - sogar in einem super Hightech- Land wie Japan jederzeit geschehen. Und sie könnte hier in Deutschland auch geschehen. Ein Sicherheitsgefühl, wenn es zu den Atomreaktoren kommt, ist nicht mehr möglich. Nicht überall. Das Erdbeben in Japan taucht als entscheidender Drehpunkt in der Geschichte des Kerntechnik auf. Leute erlernen, dass aus Erfahrung und die Lektion frei ist: nicht alles, das Technik ist Erdbeben, die Flutwelle, in Japan zeigt der Tatsache, dass es eingeschaltet ist
  
  
• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7263713.html
  Indonesia expected to operate a coal-fired POWER plant in Central Java valued at 3 billion U.S dollars by 2016 following recent enactment of a presidential decree and a finance ministerial decree about law umbrella ON infrastructure projects guarantee conducted by government and private sector and a press statement said here ON Monday. Bambang Dwiyanto, public relation manager of PT Perusahaan Listrik Negara (PLN), state-run POWER company and told reporters that the decrees will allow PLN to resum… As for Indonesia, financial affairs Ministerial ordinance, at next 2016 expectation here it made 300,000,000 dollar suitable Chubu Javan coal fired power plant clear line [wa] guarantee president concerning the umbrella of the law regarding recent enactment and below project government and private section, by press statement that it operates,, a liberal translation

  ---

  Indonesien erwartete, ein kohlebeheiztes Kraftwerk in zentralem Java zu betreiben, das bei 3 Milliarde US-Dollar durch folgenden neuen Erlass 2016 einer Präsidentenverordnung bewertet wurde und eine Finanzministerielle Verordnung über Gesetzregenschirm AUF der Infrastrukturprojektgarantie, die von der Regierung und Privatsektor und eine Presseaussage geleitet wurde, sagte hier am Montag. Bambang Dwiyanto und Öffentlichkeitsarbeitmanager von Pint Perusahaan Listrik Negara (PLN), staatliche Elektrizitätsgesellschaft und erklärte Reporter, dass die Verordnungen erlauben PLN zum resum… Was Indonesien anbetrifft, ministerieller Befehl der Finanzangelegenheiten, an folgender Erwartung 2016 hier es bildete 300.000.000 Dollar verwendbare Chubu Javan Kohle abgefeuerte Energienbetriebsraumlinie [wa] Garantiepräsident hinsichtlich des Regenschirmes des Gesetzes betreffend neuen Erlass und unterhalb der Projektregierung und des privaten Abschnitts, durch Presseaussage, die er laufen lässt,
  
  
• original letters
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6937205.html
  China's POWER industry may incur losses this year as rising coal prices may take the sheen OFF the 9 percent growth in consumption and said an industry association. Coal prices have risen sharply since the fourth quarter of last year, and are eating into the profits of POWER plants and China Electricity Council (CEC) said in a report. Coal-fired POWER plants and even the whole POWER industry will go into red if coal and electricity price hikes are not controlled and it said. The country shoul… As for the Chinese electrical industry, loss of consumption May occurrence percent, the industrial association which is take rise and growth which this year is coal price in 9 glossy offs

  ---

  Chinas ENERGIEN-Industrie kann Verluste dieses Jahr erleiden, während steigende Kohlepreise den Schein die 9 Prozent Wachstum im Verbrauch entfernen können und eine Industrieverbindung sagten. Kohlepreise haben stark seit dem vierten Quartal des letzten Jahres gestiegen, und essen in die Profite der Kraftwerke und des China-Elektrizitäts-Rates (CEC) gesagt in einem Report. Kohlekraftwerk und sogar die vollständige ENERGIEN-Industrie steigen in Rot ein, wenn Kohle und ElektrizitätsPreissteigerungen nicht kontrolliert sind und es sagte. Das Land shoul… Was die chinesische elektrische Industrie anbetrifft, Verlust der Verbrauch Mai-Vorkommenprozente, die industrielle Verbindung, die Nehmenaufstieg und -wachstum ist, das dieses Jahr Kohlepreis in 9 glatten offs ist
  
  
• Wind POWER takes wings
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90861/6927311.html
  China WindPower Group Ltd and Iberdrola SA and Duke Energy Corp will lead development of an estimated $65 billion of wind-power plants this year that let utilities reduction their reliance ON fossil fuels. The estimate from Bloomberg New Energy Finance assumes a 9 percent increase in global installations of wind turbines this year and adding as much as 41 gigawatts of generation capacity. That's the equivalent of 34 new nuclear POWER stations. Utilities that built natural gas-fired generators dur… As for the thermal power plant which leads/reads the development of the wind of Duke Energy Corp presumption 65,000,000,000 dollar of the Chinese wind force group company Iberdrola SA, this year, it is possible to decrease the dependence to the fossil fuel of the utility,

  ---

  China WindPower Group Ltd und Iberdrola SA und Duke Energy Corp führt Entwicklung von geschätzten $65 Milliarde von windenergieanlagen dieses Jahr, das Hilfsverkleinerung ihr Vertrauen AUF Fossilienbrennstoffen lassen. Die Schätzung Bloomberg von der neuen Energie-Finanzierung nimmt eine 9-Prozent-Zunahme der globalen Installationen der Windturbinen dieses Jahr und 41 Gigawatts Erzeugungskapazität soviel wie addieren an. Das ist das Äquivalent von 34 neuen Atomkraftwerken. Dienstprogramme, die errichteten natürliches Gasgeneratoren dur… Was das thermische Kraftwerk anbetrifft, das/führt, die Entwicklung des Winds Vermutung der Duke Energy-Corp 65.000.000.000 Dollar chinesischen Windkraftgruppen-Firma Iberdrola SA, dieses Jahr liest, es ist möglich, um die Abhängigkeit auf den Fossilbrennstoff des Dienstprogrammes zu verringern,
  
  
• Trying to Stop Carbon Emissions Halfway Around the World
  http://www.nytimes.com/2010/01/19/business/global/19power.html?partner=rss&emc=rss
  A Pacific island nation has challenged plans by the Czech Republic to refit a coal-fired POWER station and in an appeal that environmental activists described as the first of its kind. Challenging to the plan which remodels the coal in the Pacific Ocean islands national Czechoslovakia republic, as for the environmental go-getter as a first attempt statement the thermal power plant of appeal

  ---

  Eine Pazifikinselnation hat Pläne durch die Tschechische Republik angefochten, um ein kohlebeheiztes Kraftwerk auszustatten und in einem Anklang, den Klimaaktivisten als der erste seiner Art beschrieben. Herausforderung zum Plan, der die Kohle in der Ozeaninseln nationalen die Tschechoslowakei-Republik umgestaltet, was den Klimago-getter anbetrifft wie eine erste Versuchsaussage das thermische Kraftwerk des Anklangs