Volume Ehou,

• 今日は節分
  Now, this week I ll settle for just one cup of wake

  ---

  Ahora, esta semana me conformo con sólo una taza de raíz
  
  
• ダイズノチカラ
  To buy seaweed sushi rolls with an I buy now,

  ---

  Para comprar rollos de sushi de algas con una I comprar ahora,
  
  
• ちゃむい☆
  積Moranaku road was good to Toriaezu

  ---

  积carretera Moranaku era bueno Toriaezu
  
  
• 節分準備！
  Toriaezu Setsubun was limited not buy everything

  ---

  Toriaezu Setsubun era limitada no comprar todo lo que
  
  
• 前向きに考えよう！
  Until February 3 Toriaezu day as we spend the charging period

  ---

  Hasta el día 3 de febrero Toriaezu como pasamos el período de carga
  
  
• 福☆
  This year now, so you have full Bok

  ---

  Este año, ahora, así que usted tiene Bok completo
  
  
• 惣菜の動向・その後
  Toriaezu told the store manager tried to make a 398 yen lunch mini MAKUNOUCHI

  ---

  Toriaezu dijo el gerente de la tienda trató de hacer un mini-almuerzo 398 yenes Makunouchi