Setsubun bean -,

• 節分　～豆まき＆恵方巻き～
  Beans are also sprinkling around the house

  ---

  Bohnen sind auch Beregnung rund um das Haus
  
  
• 節分！
  When the bean-throwing ceremony in the house is doing is right Yari方Rashii toward the back door of the room most

  ---

  Wenn die Bean-Werfen Zeremonie im Haus macht, ist rechts Yari方RASHII nach hinten Tür des Zimmers, die meisten
  
  
• 年に数回の出番です！！
  From inside the house is finished

  ---

  Aus dem Haus ist fertig
  
  
• 節分☆（パパのコメント）
  Outside the house ~ ~ out demons! That s been thrown to say

  ---

  Außerhalb des Hauses ~ ~ Dämonen aus! Das war s geworfen zu sagen