Setsubun bean -,

• 節分の後はオープンハウスへGO！
  Alright, after the close of winter weekends are chock-full of information open house! Koriyama, Sukagawa in the city Motomiya, 12 It has been held in the houses contain information

  ---

  Alright, après la clôture des week-ends d hiver sont bourrés d information portes ouvertes! Koriyama, Sukagawa dans la ville Motomiya 12, il a été jugé dans les maisons contiennent des informations
  
  
• 2月になりました！
  Now, 2 / 3 was Setsubun Uchi does nothing

  ---

  Maintenant, 2 / 3 a été Setsubun Uchi ne fait rien
  
  
• 我が家の節分ピスタチオ？　いやピーナッツ！
  Alright, last night at our house Setsubun

  ---

  Bon, hier soir à notre maison Setsubun
  
  
• 妊婦健診２８週＆耳鼻科受診
  Alright, today I was Setsubun - my home because I was in bad shape, I have postponed

  ---

  Bon, aujourd hui, j ai été Setsubun - ma maison parce que j étais en mauvaise forme, j ai reporté
  
  
• ”トヨタ系グループ企業が総崩れ！”
  Now just a few hours before the February 3 Setsubun The market ended the trading floor

  ---

  Maintenant, quelques heures seulement avant l Février 3 Setsubun Le marché mis fin à la salle des marchés