Poor writing,

• 豆まき
  『Demons out, Lucky is ~』 fit in to the demons hit the beans on why everyone Butsukezu

  ---

  『Dämonen aus, ist Lucky ~』 passen in die Dämonen treffen die Bohnen auf, warum alle Butsukezu
  
  
• 福はウチ
  『Gotta bean-fast! Despite the demons come to Uchi Chau! ! 』

  ---

  『Gotta bean-schnell! Trotz der Dämonen kommen Uchi Chau! ! 』
  
  
• 鬼わ外～～～！！
  『Outside shots, I demon! In the shots, I Lucky! 』

  ---

  『Außerhalb Schüsse, ich Dämon! In den Aufnahmen, ich Lucky! 』
  
  
• 怖がり
  『Buy back, or try to sowing beans? ! 』Say to their children and to come out of the ogre s! s Why I do not want! I have been told

  ---

  『Kaufen zurück, oder versuchen, die Aussaat Bohnen? ! 』Zu ihren Kindern sagen und kommen aus dem Oger s! S Warum will ich nicht! Ich habe gesagt hat,
  
  
• お腹いっぱいの節分
  Demons 『~』 Fu outside - and inside, quietly saying巻Kimashita

  ---

  Demons 『』 ~ Fu außen - und innen, ruhig sagen巻KIMASHITA