13201144 entries are accumulated
what's this
Linked web pages are written in Japanese.
Help in English
talking summarization

updatenews @ hr.sub.jp

Check out our most selling products
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items
Travel to Japan
A Japanese tradition


享受樂天市場,從日本第一購物網站購物商場

lenovo





newsplus summarization

歸納

reviewer







Feed

sitemap

Sought after illustration - pixiv   Nico Nico Douga ranking   hotentry - hatena bookmark  
Internet   Reportage   Anime   retail sales   Sport   Movie   Video Game   Entertainment   Politics   Food And Drinks   Music   Drama   Hardware   Software   Health   japanese culture   Technology   automobile   Business   Fashion   Books   Manga   Broadcast   Cooking   electronics   Leisure   Science   Locality   Phrase   Beauty   Nature   Adorable   Comedy   Avocation   Education   Gamble   Artistic   Livelihood  


    Lenovo,

    Hardware related words VAIO ThinkPad DynaBook Netbook Windows7 IdeaPad

    • IT WORLD: Apple harvest doubles
      http://www.atimes.com/atimes/Global_Economy/MG23Dj01.html
      Apple's harvest from consumers demanding ever more iPads, iPhones and even Mac computers continues to grow and with quarterly profit more than doubling. Sales in Greater China may even be outpacing products from China's Lenovo - helped, or otherwise and by counterfeit stores. Martin J Young surveys the week's developments in computing, science and gaming and gizmos. So far iPad and iPhone above and furthermore the harvest of Apple from the consumer who seeks the Mac computer quarter above time the profit, continues growth, a liberal translation
      Apples Ernte von den Verbrauchern, die überhaupt mehr iPads, iPhones und sogar Maccomputer verlangen, fährt fort, und mit vierteljährlichem Profit zu wachsen mehr als verdoppelnd. Verkäufe in größerem China können Produkte von geholfenem Chinas Lenovo - oder anders und durch nachgemachte Speicher sogar hinter sich lassen. Junge Martin-J überblicken die Entwicklungen der Woche bei der Datenverarbeitung, Wissenschaft und Spiel und Dinge. Bis jetzt iPad und iPhone oben und außerdem die Ernte von Apple vom Verbraucher, der das Maccomputerviertel über Zeit der Profit sucht, setzt Wachstum fort

    • Lenovo and NEC in talks ON PC joint venture
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=51b11a6a439ad210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      China's Lenovo Group is in talks with Japan's NEC Corp for a joint venture in personal computers, two people familiar with the matter said and in a deal that would help them close the gap with larger global rivals. The personal computer, two people are well versed to problem in the transaction as for Chinese [renobogurupu], as for them the gap of the large-scale global rival probably will be useful is shortened, when it depends, negotiation with the joint corporation and the Japanese NEC corporation is being advanced
      Chinas Lenovo Gruppe ist in den Gesprächen mit Japans NEC Corp für ein Jointventure in den Personal Computern, sagte das Vertraute mit zwei Leuten mit der Angelegenheit und in einem Abkommen, das ihnen helfen würde, den Abstand mit größeren globalen Rivalen zu schließen. Die Personal-Computer, zwei Leute werden gut zum Problem in der Verhandlung was Chinesen anbetrifft [renobogurupu] geversifiziert, was sie anbetrifft der Abstand des großräumigen globalen Rivalen vermutlich wird verkürzt, wenn er abhängt, Vermittlung mit der gemeinsamen Korporation nützlich ist und die japanische NEC-Korporation vorangebracht wird

    • Hewlett-Packard Shakes PC Malaise and Musters For Run To $55
      http://blogs.forbes.com/greatspeculations/2011/06/03/hewlett-packard-shakes-pc-malaise-musters-for-run-to-55/
      Hewlett-Packard released its Q 22,011 ON May 17 and the stock has drifted lower since the release. One of the prime concern among investors is that sales at HP's personal system group fell by 5% over the same period last year. HP's PSG remains the PC market leader in terms of units, revenue and profit share compared to competitors like Dell and Acer Group and Lenovo. Hewlett - As for Packard, 2nd quarter May 17th as for stock of 2011 release, ever since release, the drift it has done low
      Hewlett-Packard gab sein Q 22.011 am 17. Mai frei und der Vorrat ist niedriger seit der Freigabe getrieben. Eins des Hauptinteresses unter Investoren ist, dass Verkäufe an der persönlichen Systemsgruppe HP durch 5% über den gleichen Zeitraum letztes Jahr fielen. PSG HP bleibt der PC-Marktführer in Maßeinheiten ausgedrückt, Einkommen und der Profitanteil, der mit Konkurrenten wie Dell und Acer Gruppe und Lenovo verglichen wird. Hewlett - was Packard anbetrifft, 2. Viertel 17. Mai was Vorrat an anbetrifft Freigabe 2011, seit Freigabe, der Antrieb, den er niedrig getan hat

    • Lenovo in top-five supplier rankings, a liberal translation
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=b2aa7c6007612310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group has cracked the top-five ranking of the world's largest server computer suppliers for the first time in the quarter to June. [renobogurupu] has cracked June quarter top five ranking of the supplier of the world's largest server computer for the first time
      Lenovo Gruppe hat die Oberseite-fünf Klassifizierung der Bedienercomputerlieferanten der Welt größten zum ersten Mal im Viertel bis Juni geknackt. [renobogurupu] hat Klassifizierung der Juni-Vierteloberseite fünf des Lieferanten des größten Bedienercomputers der Welt zum ersten Mal geknackt

    • Application makers get boost from Lenovo
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=26e3f3f81804c210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group has made an initial 100 million yuan (HK$116.8 million) investment in a fund that provides seed money to mainland software developers who build programs for the company's Chinese online mobile applications store and LeGarden. The Lenovo group did in the one for Chinese of the same company online Mobile application store LeGarden the program the early hundred million origins of the fund which offers seed fund to the build mainland software developer (the Hong Kong 116800000 dollars) investment
      Lenovo Gruppe hat eine Anfangs100 Million Investition Yuan-(HK$116.8 Million) in einer Kapital gebildet, die Samengeld zu den Festland-Softwareentwicklern zur Verfügung stellt, die Programme für den chinesischen beweglichen on-line-Speicher und das LeGarden Anwendungen der Firma aufbauen. Die Lenovo Gruppe tat in der für Chinesen des gleichen beweglichen Anwendungson-line-speichers LeGarden der Firma das Programm die frühen hundert Million Ursprung der Kapitals, die Samenkapital der Investition des Baufestland-Softwareentwicklers (Hong Kong 116800000 Dollar) anbietet

    • Shipments by Lenovo soar, a liberal translation
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=fb470a7524bab210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group recorded the biggest percentage gain in global personal computer shipments last quarter and lifted by strong demand outside its core mainland market. [renobogurupu] before the cancelling quarter recorded maximum growth rate at the worldwide personal computer shipment quantity by the demand whose outside of the core mainland market is strong, a liberal translation
      Lenovo Gruppe notierte den größten Prozentsatzgewinn im letzten Quartal des globalen Personal-Computerversandes und hob durch starke Nachfrage außerhalb seines Kernfestlandmarktes an. [renobogurupu] bevor das annullierenviertel maximale Wachstumsrate an der weltweiten Personal-Computerversandquantität durch die Nachfrage notierte, deren außerhalb des Kernfestlandmarktes stark ist

    • Lenovo boosts app development
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7198389.html
      Lenovo Group, China's biggest computer maker and announced ON Friday that it has set up a 100 million yuan ($150 million) investment fund to support Chinese developers creating mobile Internet applications and services and as part of its efforts to expand its online application store to compete with rivals such as Apple Inc. The new fund, which will be run by Legend Holdings Ltd, Lenovo's parent company and will focus ON investing in promising Chinese application development teams and enterprises. … [renobogurupu] is the largest computer manufacturer of China, but hundred million causes of supporting the application of Mobile Internet and the Chinese developer who draws up service as a part of online application store advance, (150000000 dollars) investment fund is set in order to compete, Friday in the same way as the announcement corporation apple and the like the parent company of the rival, as for [renobo] stocks [horudeingusu] new fund, will with execution China of legendary enterprise and team development application investment promising of attention…, a liberal translation
      Lenovo Gruppe, Chinas größter Computerhersteller und am Freitag verkündet, dass sie 100 Million Investmentfonds Yuan-($150 Million) gegründet hat, um die chinesischen Entwickler zu stützen, die bewegliche Internet-Anwendungen und -dienstleistungen und als Teil seiner Bemühungen, seinen on-line-Anwendungsspeicher zu erweitern, um mit Rivalen wie Apple Inc. zu konkurrieren verursachen. Die neue Kapital, die von Legend Holdings Ltd. laufen gelassen wird, Lenovos Muttergesellschaft und konzentriert sich AUF die Investierung in viel versprechenden chinesischen Anwendungsentwicklungmannschaften und -unternehmen. … [renobogurupu] ist der Großrechnerhersteller von China, aber hundert Million Ursachen der Unterstützung der Anwendung des beweglichen Internets und des chinesischen Entwicklers, der Service, während ein Teil on-line-Anwendungs-Speicherfortschritt, (die 150000000-Dollar-) Investmentfonds eingestellt wird, um zu konkurrieren, Freitag aufstellt, genauso wie der Ansagenkorporationsapfel und die dergleichen die Muttergesellschaft des Rivalen, wie was [renobo] [horudeingusu] neue Kapital auf Lager, wird mit Durchführung China des legendären Unternehmens- und Mannschaftentwicklungsanwendungs-Investitionsversprechens der Aufmerksamkeit…

    • Lenovo PC shipments surge 37pc for year
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=bc13477e19f7d210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group, for the fifth consecutive quarter and grew faster than its biggest competitors to lift its global market share in personal computer shipments to 9.7 per cent last year. [renobogurupu] grew, 5 quarter continuation, per cent last year shipment of 9.7 personal computers raising worldwide market share, largest competitive other companies of acceleration compared to
      Lenovo Gruppe, denn das fünfte nachfolgende Viertel und wuchsen schneller als seine größten Konkurrenten, um seinen globalen Marktanteil am Personal-Computerversand zu 9.7 Prozent letztes Jahr anzuheben. [renobogurupu] wuchs, 5 Viertelfortsetzung, Versand der Prozente letztes Jahr von 9.7 Personal Computern, die weltweiten Marktanteil anheben, größtes konkurrierendes andere Firmen der Beschleunigung verglichen mit

    • Lenovo and NEC in deal to be Japan's No 1 maker, a liberal translation
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=f35e29c33d5f0310VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Unfazed by a forecast decline in information-technology sales in Japan this year, Lenovo Group and NEC yesterday launched a joint venture that has become the country's biggest personal computer supplier. _NULL_
      Unbeeindruckt durch eine Prognosenabnahme in den Informationtechnologie Verkäufen in Japan starteten dieses Jahr, Lenovo Gruppe und NEC gestern ein Jointventure, das dem größten Personal-Computerlieferanten des Landes gestanden hat. _NULL_

    • Lenovo upgrades LePhone, a liberal translation
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7153839.html
      Chinese computer maker Lenovo Group ON Tuesday launched a new version of its LePhone in partnership with China Telecom and in its latest effort to expand its cell phone business in the world's biggest mobile-owning population. The latest version of Lenovo's flagship handset and which will be priced at 2,899 yuan ($433), is based ON Code Division Multiple Access (CDMA) 2000 technology that China Telecom adopted in its 3G network. The new product includes several hardware and software updates and suc… As for Lenovo Group of the manufacturer the world's largest business which Tuesday owns computer Chinese population movement development up-to-date of the portable telephone you endeavor, among those the Chinese telegraph, the LePhone inch, up-to-date success of the version which is the main force of Lenovo of the [re] [ru] portable telephone, the product is included the new version of partnership sale and, several hardware and renewal of the software, is new
      Chinesische Computerhersteller Lenovo Gruppe am Dienstag startete eine neue Version von seinem LePhone in der Teilhaberschaft mit China Telecom und in seiner spätesten Bemühung, sein Handygeschäft in der größten beweglich-besitzenden Bevölkerung der Welt zu erweitern. Für Preis spätesten Version Lenovos des Flaggschiffhörers und das bei 2.899 Yuan ($433) festgesetzt wird, basiert AUF Technologie 2000 des Code-Abteilungs-mehrfachen Zugangs (CDMA), die China Telecom in seinem Netz 3G annahm. Das neue Produkt schließt einiges Hardware und Software-Aktualisierungen und suc… mit ein Was Lenovo Gruppe anbetrifft des Herstellers ist dem größten Geschäft der Welt, dem Dienstag Bevölkerungs-Bewegungsentwicklung des Computers die chinesische besitzt, die vom beweglichen Telefon aktuell ist, das, Sie sich bemühen, unter denen der chinesische Fernschreiber, der LePhone Zoll, aktuellem Erfolg der Version, die die Hauptkraft von Lenovo von [bezüglich] [ru,] ist, bewegliches Telefon, das Produkt die neue Version des Teilhaberschaftsverkaufs und, einige Hardware und Erneuerung der Software eingeschlossen, ist neu


    • http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7196260.html
      Lenovo Group Ltd, the world's No.4 PC brand, is looking for merger and acquisition opportunities in the PC sector and its CFO said Wednesday. Chief Financial Officer Wong Wai Ming made the remarks in a telephone conference after the company's quarterly results. Lenove posted a 43 percent rise in July-September net profit and helped by strength in emerging markets and its home base in China. &$&$Source: Global Times &$&$ … The [renobogurupu] corporation, is combined in PC of the worldwide 4th PC brand and the sector and the opportunity of purchase searches, as for the CFO the Wednesday which is the result, a liberal translation
      Lenovo Gruppe Ltd., die PC-Marke No.4 der Welt, sucht nach Fusion und Erwerbsgelegenheiten im PC-Sektor und in seinem CFO sagten Mittwoch. Finanzleiter Wong Wai Ming bildete die Anmerkungen in einer Fernsprechkonferenz nach den vierteljährlichen Resultaten der Firma. Lenove gab einen 43-Prozent-Aufstieg im Juli-September Reingewinn bekannt und half durch Stärke in den neuen Märkten und seine Heimatbasis in China. &$&$Source: Globale Zeiten &$&$ … Die [renobogurupu] Korporation, wird im PC der weltweiten 4. PC-Marke und des Sektors und der Gelegenheit der Kaufsuchen, was das CFO anbetrifft der Mittwoch kombiniert, der das Resultat ist

    • NEC,
      http://www.france24.com/en/20110121-nec-lenovo-talks-joint-venture-report
      Leading Japanese and Chinese electronics firms NEC Corp. and Lenovo Group are in the final stages of talks to form a joint venture in the personal computer business and according to a report. A likely scenario would see Lenovo taking a majority stake in NEC Personal Products Ltd., a wholly owned NEC unit that makes and sells PCs and the Nikkei business daily said. The leaders in their respective domestic PC markets aim to boost their competitiveness through economies of scale by combining development, production and materials procurement and it said. Report which as for the Chinese home appliance enterprise NEC and the Lenovo group which represent Japan, as for Lenovo which is last stage in of the negotiation which establishes the joint corporation at personal computer business, taking the majority of stock of the NEC personal products corporation, you see and probably will be. According to the scenario A PC which becomes may be, sells complete subsidiary company NEC unit everyday in the respective domestic PC market said. Competitiveness is raised by combining development, production and materials supply, via the economy of scale aiming, with Nikkei business, that called the leader,, a liberal translation
      Führende japanische und chinesische Elektronikunternehmen NEC Corp. und Lenovo Gruppe sind in den Endstadien der Gespräche, zum eines Joint Ventures im Personal-Computergeschäft und entsprechend einem Report zu bilden. Ein wahrscheinliches Drehbuch würde Lenovo sehen, eine Majoritätsstange in NEC persönlichen Produkten Ltd., eine insgesamt besessene NEC-Maßeinheit zu nehmen, die PC und das täglich gesagte Nikkei-Geschäft bildet und verkauft. Die Führer in ihren jeweiligen Inlands-PC-Märkten zielen darauf ab, ihre Wettbewerbsfähigkeit durch Kostendegression aufzuladen, indem sie Entwicklung kombinieren, sagten Produktion und Materialbeschaffung und sie. Berichten Sie, über welche was das chinesische Haushaltsgerätunternehmen NEC und die Lenovo Gruppe anbetrifft, die Japan darstellen, was Lenovo anbetrifft, das letztes Stadium innen der Vermittlung ist, die die gemeinsame Korporation am Personal-Computergeschäft herstellt, die Majorität des Vorrats an NEC-persönlichen Produkten Korporation nehmend, Sie sehen und vermutlich sein werden. Entsprechend dem Drehbuch kann EIN PC, der wird, sein, verkauft die komplette Tochtergesellschaft NEC-Maßeinheit, die im jeweiligen Inlands-PC-Markt täglich ist, sagte. Wettbewerbsfähigkeit wird angehoben, indem man Entwicklung, Produktion und Materialbereitstellung kombiniert, über die zielende Kostendegression, mit Nikkei-Geschäft, dass benannt den Führer,

    • Lenovo seeks tie-up with China Mobile to sell 3G phone and tablet, a liberal translation
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=5acc3d1d2198c210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group aims to secure a strategic co-operation deal soon with China Mobile, the world's largest wireless network operator and to encourage domestic adoption of its 3G smartphones and media tablets. [renobogurupu], the China Mobile, using the operator of world's largest wireless network for the 3G smart phone of the same company, and in order to encourage the domestic adoption of the media tablet, designates that directly it guarantees strategic cooperation contract as purpose
      Lenovo Gruppenziele, zum eines Abkommens der strategischen Mitarbeit mit China Mobile, der größte Netzwerkoperator der Welt bald zu sichern und der inländischen Annahme seiner smartphones 3G und Mitteltabletten anzuregen. [renobogurupu], kennzeichnet China Mobile, unter Verwendung des Operators des größten drahtlosen Netzwerkes der Welt für das intelligente Telefon 3G der gleichen Firma und zwecks die inländische Annahme der Mitteltablette anzuregen, dass direkt sie Vertrag der strategischen Mitarbeit als Zweck garantiert

    • Lenovo's LePad seen as strong challenger to iPad ON mainland, a liberal translation
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=b083d7cf73c5d210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      More than a year after introducing its media tablet at a United States trade show and mainland computer giant Lenovo Group is expected to mount a strong challenge to Apple's iPad and others in the domestic market when its LePad slate device finally goes ON sale this first quarter. With the American trade show above year, after introducing the tablet of the media, as for mainland computer major [renobogurupu], as for that LePad slate device such as iPad of Apple, this 1st quarter finally sale, it is expected that the challenge where in the domestic market is extreme is mounted
      Mehr als ein Jahr, nach der Einführung seiner Mitteltablette an einer Staat-Messeen- und Festlandcomputerriese Lenovo Gruppe, wird erwartet, um eine große Herausforderung Apples zum iPad und andere in den Binnenmarkt anzubringen, wenn seine LePad Schiefervorrichtung schließlich AUF Verkauf dieses erste Viertel geht. Mit der amerikanischen Messe über Jahr, nach der Einführung der Tablette der Mittel, was Festlandcomputermajor anbetrifft [renobogurupu], als für diese LePad Schiefervorrichtung wie iPad von Apple, dieser 1. Verkauf des Viertels schließlich, wird es erwartet, dass die Herausforderung in der im Binnenmarkt wird angebracht extrem ist

    • Lenovo banks ON tablet computer and smartphone to counter Apple
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=2b7065c934dcd210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      The Lenovo Group, the mainland's biggest maker of personal computers and says it will put an extreme focus ON its LePad tablet computer and LePhone smartphone to meet a rising threat at home from Apple. _NULL_
      Die Lenovo Gruppe, der größte Hersteller des Festlands der Personalcomputer und sagt, dass er einen extremen Fokus AUF seinen LePad Tablettecomputer und LePhone smartphone setzt, um eine steigende Drohung von Apple zu Hause zu treffen. _NULL_

    • Morning Tech Wrap: Intel, Facebook and Amazon
      http://blogs.forbes.com/parmyolson/2011/04/12/morning-tech-wrap-intel-facebook-amazon/
      Intel has gone head-to-head with ARM and entering the tablet market with its ‘ Oak Trail’ Atom processor.  Information Week reports that over 35 Atom-powered tablets will be released this year in Intel’ s biggest ever push into the tablet market. The tablets are coming from a wide range of computer manufacturers and with the Atom-based platform being used in devices from Evolve III, Fujitsu, Lenovo, Motion Computing and Razer and Viliv.  The devices and set for release in May and staggered throughout 2011, can provide “ all-day” battery life and Information Week's Anton Gonsalves writes.  Until Oak Trail and Intel hasn’ t had a low-power technology small enough to compete with ARM Holdings’ processors that are used in 99% of tablets and including Apple's iPads. However, with the upcoming releases for Intel, the company is committed to the market and employing a long-term strategy in its quest to compete. Intel Chief Executive Paul Otellini said and “ I view this as a marathon and not a sprint.” As for Intel. . u0026#39; [okutoreiru]. . u0026#39; Entering into the tablet market which loads the Atom processor, it did the direct confrontation with the ARM corporation, a liberal translation
      Intel ist mit dem ARM und dem Eintragen des Tablettemarktes mit seinem ‘ Kopf-an-Kopf- gegangen; Eiche Trail’ Atom processor.  Informations-Woche berichtet, dass die über 35 Atom-powered Tabletten dieses Jahr in Intel’ freigegeben wird; s-größter überhaupt Stoß in den Tablettemarkt. Die Tabletten kommen von einer großen Auswahl der Computerhersteller und mit der Atom-gegründeten Plattform, die in den Vorrichtungen von verwendet wird, entwickeln Sie III, Fujitsu, Lenovo, Bewegungs-Datenverarbeitung und Razer und Viliv.  Die Vorrichtungen und der Satz für die Freigabe im Mai und während 2011 geschwankt, können “ zur Verfügung stellen; all-day” Batteriedauer und der Informations-Woche Anton Gonsalves writes.  Bis Eichen-Spur und Intel hasn’ t hatte eine Niederleistungstechnologie, die genug, mit dem ARM Holdings’ zu konkurrieren klein ist; Prozessoren, die in 99% von Tabletten und von Einschließen Apples von iPads benutzt werden. Jedoch mit den bevorstehenden Freigaben für Intel, wird die Firma am Markt und am Einsetzen einer langfristigen Strategie in seiner Suche, um zu konkurrieren verpflichtet. Intel-Hauptgeschäftsführer Paul Otellini sagte und “ Ich sehe dieses als Marathon und nicht sprint.” an; Was Intel anbetrifft. u0026#39; [okutoreiru]. u0026#39; Teilnehmend am Tablettemarkt, der den Atomprozessor lädt, tat es die direkte Konfrontation mit der ARM-Korporation

    • A ultima historia japonesa, mas a abundancia de problema primas
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7274103.html
      China's largest PC manufacturer Lenovo will today take a major step into the Japanese market through a joint venture with Japan's NEC Co and according to the Nikkei Business Daily. The joint venture will be based ON Tokyo-based NEC Personal Products - a wholly owned subsidiary of NEC, with Lenovo expected to take a 51 percent stake in the partnership and the Nikkei reported Wednesday. NEC will essentially transfer all its PC operations to the joint venture and but will continue its PC manuf… As for the Chinese largest PC manufacturer, as for Lenovo this day, according to the Nikkei Industrial News, the big one step to the Japanese market is taken with joint venture of the Japanese NEC corporation, probably will be
      Chinas unternimmt größter PC-Hersteller Lenovo heute einen Hauptschritt in den japanischen Markt durch ein Jointventure mit Japans NEC Co und entsprechend der Nikkei-Geschäfts-Tageszeitung. Das Jointventure basiert AUF Tokyo-gegründeten NEC-persönlichen Produkten - eine insgesamt besessene Tochtergesellschaft von NEC, wenn Lenovo erwartet ist, um eine 51-Prozent-Stange in der Teilhaberschaft und im Nikkei zu nehmen, die Mittwoch berichtet werden. NEC im Wesentlichen bringt alle seine PC-Betriebe auf das Jointventure und aber setzt sein PC manuf… fort Was den chinesischen größten PC-Hersteller anbetrifft, was Lenovo anbetrifft dieser Tag, entsprechend den Nikkei-industriellen Nachrichten, der große Schritt zum japanischen Markt wird unternommen mit Jointventure der japanischen NEC-Korporation, vermutlich ist

    • opinion piece , evaluation / appreciation , suggestions, discussion, debate, issues, reviews, thoughts, feedback,
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=fa6aedc777c2c210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group has forged an alliance with SK Telecom and South Korea's largest telecommunications service provider, to introduce mobile applications for all its smartphones sold ON the mainland. [renobogurupu] was sold in the Chinese mainland, introduced the Mobile application for all smart phones, SK Telecom, tied the Korean largest communication service provider and cooperation
      Lenovo Gruppe hat ein Bündnis mit SK-Telekommunikation und Südkoreas größtem Telekommunikationsdienstversorger geschmiedet, um bewegliche Anwendungen für alle seine smartphones vorzustellen, die AUF dem Festland verkauft werden. [renobogurupu] wurde im chinesischen Festland, eingeführt der beweglichen Anwendung für alle intelligenten Telefone, SK-Telekommunikation verkauft, den koreanischen größten Kommunikationsserviceversorger und -mitarbeit band

    • original letters
      http://ameblo.jp/tmb3/entry-10233884817.html
      The violin 2008 licensed cook examination questions 20 hole 2ch age av av [a] 2009 February 12th May 5th” eagle head mah-jongg” 1001 it is, [so] and others free animated picture av picture av wife av actress av actress etching free picture av actress free viewing av animated picture av animated picture free av animated picture free bulletin board av animated picture free viewing av free av free picture av free viewing av free animated picture av free animated picture viewing baku believer birthday blue bump bz b'z cave cd cd audition chicken daydream disney docomo dr.martens ds ds fire happy hdd? hearts herts high-lows ipod ipod picture ipod electricity. Picture i zone i zone dehairing photograph king lenovo link: mix mp3 NEC personal computer of PAN party psp psp wallpaper pv pv free audition qfo r18 r18 free animated picture viewing sex the thermostad thermostad traintrain tube tube my [puru] tv telephone t shirt unicorn ws005in1 you youtube zoo
      Das der Kochprüfungsfragen 20 der Violine 2008 genehmigte Alter Handels Handels [a] 2009 12. Februar 5. Mai“ Adler Hauptmilliamperestunde-jongg“ 1001 des Lochs 2ch ist es, [also] und andere der frei lebhafte Abbildungshandelsabbildungshandelsfrauhandelsschauspielerinhandelsschauspielerin, der den freien Abbildungshandelsschauspielerin frei ansieht die Handels lebhafte lebhafte lebhafte lebhafte Abbildung des Anschlagbrettes der Abbildung der Abbildung der Abbildung Handels frei Handels frei Handels frei ansieht Handels frei Handels stellen ätzt frei, der Stoß-BZ b'z Höhle des Handelsfreies Betrachtungshandelsfreies lebhaftes Abbildungshandelsfreies lebhaftes Abbildungsbetrachtungsbaku-Gläubigergeburtstages blaues Hörprobenhuhntagtraumdisney docomo dr.martens ds ds cd cd Feuer glückliches hdd dar? Abbildungsipod-Elektrizität Herzen herts Hochtiefen iPod-iPod. Stellen Sie Zone der i-Zone I dar, Fotographienkönig lenovo Verbindung zu enthaaren: mischen Sie NEC mp3, das Hörprobe qfo r18 r18 WANNEN-Partei psp psp Tapete pv-pv vom freien freien lebhaften Abbildungs-Betrachtungsgeschlecht der thermostad thermostad traintrain Schlauchschlauch mein Personal-Computer ist [puru] Fernsehtelefon-Shirt-Einhorn ws005in1 Sie youtube Zoo

    • Japanese weblog
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=34b5b627c9e06210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group, China's biggest personal-computer maker and believes Windows 7 will boost demand for its products for the next three years as companies and consumers adopt Microsoft's new operating system. The operating system where the Microsoft corporation where as for Lenovo Group, as for the Chinese largest personal computer manufacturer, the demand for the same company product of 3 years as an enterprise and a consumer, is awakened, thinks Windows 7 is new is adopted
      Lenovo Gruppe, Chinas größter Personal-Computerhersteller und glaubt, dass Windows 7 Nachfrage nach seinen Produkten für die folgenden drei Jahre auflädt, wie Firmen und Verbraucher Microsofts neues Betriebssystem annehmen. Das Betriebssystem, wo die Microsoft Corporation, in der was Lenovo Gruppe anbetrifft, was den chinesischen größten Personal-Computerhersteller anbetrifft, die Nachfrage nach dem gleichen Firmaprodukt von 3 Jahren wie ein Unternehmen und ein Verbraucher, wird geweckt, denkt, dass Windows 7 neu ist, wird angenommen

    • weblog title
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=14965b79fe986210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group has put its expansion into the mobile internet device market ON the fast track and completing the US$200 million buy-back of a handset manufacturing company it sold in 2008. As for Lenovo Group, on the first track/truck which enters into the Mobile Internet terminal market, doing the purchase 200000000 dollar completion business enlargement of the United States, as for the back, as for sale 2008, it is the production company of the portable telephone, a liberal translation
      Lenovo Gruppe hat seine Expansion in den beweglichen Internet-Vorrichtungsmarkt AUF die Überholspur und dem Abschluss des Rückkaufs US$200 Million einer HörerProduktionsgesellschaft gesetzt, die er 2008 verkaufte. Was Lenovo Gruppe anbetrifft, auf der ersten Schiene/dem LKW, der am Terminalmarkt des beweglichen Internets teilnimmt, den Kauf tuend 200000000-Dollar-Beendigungsgeschäftsvergrößerung der Vereinigten Staaten, was die Rückseite anbetrifft, was Verkauf anbetrifft 2008, es ist die Produktionsfirma des beweglichen Telefons

    • Japanese weblog
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=b4515358e6996210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group, basking in the glow of record market share gains and its strongest results in six quarters, will this year invest more in research and development and emerging economies and new mobile internet devices. Lenovo Group pours the shining of market share expansion of the record, 6 quarter, the strongest result, this year with many research and development, invests into new economic country of the new Mobile Internet device
      Die Lenovo Gruppe, aalend im Glühen der Rekordmarktanteilgewinne und seiner stärksten Resultate in sechs Vierteln, dieses Jahr investiert mehr in der Forschung und Entwicklung und in auftauchenden Wirtschaft- und neuenmobilen Internet-Vorrichtungen. Lenovo Gruppe gießt das Glänzen der Marktanteilexpansion der Aufzeichnung, 6 Viertel, das stärkste Resultat, dieses Jahr mit vielen Forschung und Entwicklung, investiert in neues ökonomisches Land der neuen mobilen Internet-Vorrichtung

    • original letters
      http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=17973
      Hong Kong shares reversed early losses to end flat and as gains in Lenovo Group (0992) after a bullish forecast from Intel Corp slightly offset profit-ta… As for the Hong Kong stock market, the loss of the early stage when it ends as reversal flat [renobogurupu] (0992) from Intel Corporation strong estimate. Somewhat after the offset profit ta the profit…, a liberal translation
      Die Hong Kong-Anteile aufgehobenen frühen Verluste, zum der Ebene und als Gewinne in der Lenovo Gruppe (0992) nach einer von steigender Tendenz Prognose von Intel Corp zu beenden versetzten etwas profitieren-ta… Was die Hong Kong-Börse anbetrifft, der Verlust des Anfangsstadiums, wenn er als Umlenkungsebene [renobogurupu] (0992) von der Intel Corporation-starken Schätzung beendet. Ein wenig, nachdem der Versatzprofit ta der Profit…

    • Japanese weblog
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=dbe199c85b9e8210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Legend Holdings, the parent of mainland computer giant Lenovo Group and has a long-term plan to invest 13 billion yuan (HK$14.82 billion) in the energy, environment and chemical sectors and to list itself and some of these companies in coming years. As for legendary [horudeingusu], the parent, and the long-range planning 1,300,000,000 origin of Chinese mainland computer major [renobogurupu] (the Hong Kong 14820000000 dollars) by your, it looks through indicates of several these enterprises in future several years which have invested energy, environment and chemical section, a liberal translation
      Legenden-Holdings, das Elternteil der Festlandcomputerriese Lenovo Gruppe und hat einen langfristigen Plan, zum von 13 Milliarde Yuan (HK$14.82 Milliarde) in der Energie zu investieren, Umwelts- und Chemikaliensektoren und sich und einige dieser Firmen in den kommenden Jahren zu verzeichnen. Was legendäres anbetrifft [horudeingusu], das Elternteil und der Ursprung der langfristigen Planung 1.300.000.000 des chinesischen Festlandcomputermajors [renobogurupu] (Hong Kong 14820000000 Dollar) durch Ihr, sucht es anzeigt durch von einigen diesen Unternehmen in der Zukunft einige Jahre, die Energie-, Umwelts- und Chemikalienabschnitt investiert haben

    • Japanese Letter
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7098003.html
      Domestic PC manufacturer Lenovo said it will use 1 percent of its annual profits to invest in charity projects such as environmental protection and poverty relief programs. Chen Shaopeng, senior vice-president of Lenovo and said the company was set to spend 2 million yuan to subsidize around 15 philanthropic organizations this year. &$&$Source: China Daily&$&$ … Domestic PC manufacturer Lenovo, means to use 1% where it invests on the fund-raising of protection of the environment and the poor relief program etc of the annual profit
      Inländischer PC-Hersteller Lenovo sagte, dass er 1 Prozent seiner jährlichen Profite verwendet, um in den Nächstenliebeprojekten wie Umweltschutz und Armutentlastungsprogrammen zu investieren. Chen Shaopeng, der ältere Vizepräsident von Lenovo und gesagt der Firma wurde eingestellt, um 2 Million Yuan auszugeben, um herum 15 menschenfreundliche Organisationen dieses Jahr zu subventionieren. &$&$Source: China Daily&$&$ … Inländischer PC-Hersteller Lenovo, Mittel, 1% zu verwenden, wo er auf der Geldbeschaffung des Umweltschutzes und des armen Entlastungsprogramms usw. des jährlichen Profites investiert

    • Japanese talking
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=a7ee93f785a8a210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group plans to build new manufacturing plants in the mainland's less-developed western region and boost marketing efforts overseas, after posting a profit in the quarter to June and a rebound from a loss a year earlier. As for [renobogurupu], when it is the plan that it constructs the production factory whose developmental way western area of the mainland is new, June loss after from the preceding year contributing the profit to rebound, promotes marketing activity overseas quarter
      Nach der Aufgabe eines Profites im Viertel bis Juni und des Rückstoßes von einem Verlust ein das Jahr Lenovo Gruppe plant, neue Produktionsanlagen in der less-developed westlichen Region des Festlands zu errichten und Marketing-Bemühungen übersee aufzuladen, früher. Wie was [renobogurupu], wenn es der Plan ist, dass es die Produktionsfabrik konstruiert, deren westlicher Bereich der Entwicklungsweise des Festlands neu ist, fördert Juni-Verlust nachher vom vorhergehenden Jahr, das den Profit zum Rückstoß beiträgt, Marketing-Tätigkeitsüberseeviertel

    • original letters
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/7121895.html
      The All-China Federation of Industry and Commerce Sunday announced the top three privately-owned companies in terms of revenue. Leading private steel firm, Jiangsu Shagang Group led the way at $146.3 billion and followed by Suning Electrical Equipment ($117 billion) and Lenovo Holding ($106.3 billion). &$&$Source: Global Times &$&$ … All Chinese combined commercial Sunday, after announcing three, profit enterprise medieval times of terminology - secret, a liberal translation
      Die All-China Vereinigung der Industrie und des Handels Sonntag verkündete die Spitzendrei privaten Firmen in Einkommen ausgedrückt. Führendes privates Stahlunternehmen, Gruppe Jiangsu-Shagang führte die Weise bei $146.3 Milliarde und folgte von der Suningelektrischen Ausrüstung ($117 Milliarde) und von der Lenovo Holding ($106.3 Milliarde). &$&$Source: Globale Zeiten &$&$ … Aller chinesische kombinierte Handelssonntag, nach der Ankündigung drei, mittelalterliche Zeiten des Profitunternehmens der Terminologie - Geheimnis

    • Microsoft Office 2010 disponible para los consumidores
      http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/7027064.html
      Microsoft Corp. ON Tuesday announced that the latest version of its Office software is now available for consumers worldwide. Starting from Tuesday, consumers can purchase Microsoft Office 2010 at more than 35,000 retail stores across the globe and through online retailers or from Microsoft website. Office 2010 can also be purchased with desktops and laptops from leading personal computer (PC) makers including Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, Samsung and Sony and Microsoft said in a press release. … As for the Microsoft corporation Tuesday the world the version of Office of the same company which is announced of the up-to-date consumer software starting from current Tuesday which is available, as for the consumer, Office
      Microsoft Corp. am Dienstag verkündete, dass die späteste Version seiner Büro-Software jetzt für Verbraucher weltweit vorhanden ist. Abfahrend von Dienstag, können Verbraucher Microsoft Office 2010 an mehr als 35.000 Einzelhandelsgeschäften über der Kugel und durch on-line-Einzelhändler oder von der Microsoft-Web site kaufen. Büro 2010 kann mit Schreibtischen auch gekauft werden und Laptope von der Führung der Personal-Computer (PC-) Hersteller einschließlich Acer, Asus, Dell, HP, Lenovo, Samsung und Sony und Microsoft sagten in einem Pressekommuniqué. … Was die Microsoft Corporation anbetrifft Dienstag die Welt die Version des Büros der gleichen Firma, die von der aktuellen Verbraucher-Software verkündet wird, die von laufendem Dienstag abfährt, der vorhanden ist, was den Verbraucher anbetrifft, Büro

    • weblog title
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=eae287137f3ba210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Lenovo Group, the world's No 4 PC maker and has set up a unit to develop a video-game console for the mainland market. Lenovo has appointed 40 software engineers to work for Beijing eedoo Technology and which will be tasked with developing and marketing the " eBox" game console. Lenovo, its unlisted parent Legend Holdings and its private equity arm Legend Capital and co-invested in the new company. Lenovo has been trying to diversify away from personal computers and having launched in the past year a smartphone in its home market and announcing plans to roll out a tablet PC. Reuters As for [renobogurupu], as for the world the PC manufacturer of 4 where it is not, unit the video game is set to the development of the console of the mainland market, is, a liberal translation
      Lenovo Gruppe, der Nr. 4 der Welt PC-Hersteller und hat eine Maßeinheit gegründet, um eine Videospielkonsole für den Festlandmarkt zu entwickeln. Lenovo hat 40 Software Engineers zur Arbeit für Peking eedoo Technologie ernannt und das mit dem Entwickeln und dem Vermarkten des " eine Arbeit zugewiesen wird; eBox" Spielkonsole. Lenovo, seine nicht aufgeführten Elternteil Legenden-Holdings und seine private Billigkeit bewaffnet die Legende, die ernstlich und in der neuen Firma Co-investiert ist. Lenovo hat versucht, weg von Personal Computern zu variieren und, Jahr in der Vergangenheit startend ein smartphone in seinem Binnenmarkt und verkündend Pläne, um einen Tablette PC heraus zu rollen. Reuters Wie was [renobogurupu], was die Welt anbetrifft wird der PC-Hersteller von 4, wo er nicht ist, Maßeinheit das Videospiel auf die Entwicklung der Konsole des Festlandmarktes, ist eingestellt

    • Japanese weblog
      http://www.scmp.com/vgn-ext-templating/v/index.jsp?vgnextoid=07daa743aaad8210VgnVCM100000360a0a0aRCRD&s=Business
      Mainland computer giant Lenovo Group, which posted a lower than expected net profit for the quarter to March and aims to step up expansion of its smartphone business this year as it goes head-to-head with Apple in the domestic market. Mainland computer major [renobogurupu] appropriates the expectation this term Sumitosi benefit whose March quarter is lower, as for that when at Apple and the domestic market it goes to the head in the head, the smart phone business aims toward the fact that enlargement of this year is strengthened
      Festlandcomputerriese Lenovo Gruppe, die einen niedrig als erwarteten Reingewinn für das Viertel zu März und zu den Zielen bekannt gab, um Expansion seines smartphone Geschäfts dieses Jahr zu steigern, während sie mit Apple im Binnenmarkt Kopf-an-Kopf- geht. Festlandcomputermajor [renobogurupu] verwendet die Erwartung dieser Ausdruck Sumitosi Nutzen, dessen März-Viertel niedriger ist, was das anbetrifft, wenn an Apple und am Binnenmarkt er zum Kopf im Kopf geht, die intelligenten Telefongeschäftsziele in Richtung zur Tatsache, dass Vergrößerung dieses Jahres verstärkt wird

    • Japanese Letter
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6983314.html
      US chip maker Qualcomm Inc said ON Wednesday that 3G demand from emerging countries, especially China and was the major driving force behind the company's business during the economic downturn. The company also expects more partnerships with Chinese technology manufacturers such as Huawei Technologies Co Ltd and ZTE Corporation and Lenovo Group as they more actively expand across the world market. Bill Davidson and Qualcomm's senior vice-president responsible for global marketing and investor relat… As for the [kuarukomu] corporation of the American semiconductor manufacturer, according to depression as for new demand to be company driving of rear of economic potential of the country and especially China of 3G from 18 days, in principal business
      US-Chip-Hersteller Qualcomm Inc. sagte am Mittwoch dass 3G Nachfrage aus auftauchenden Ländern, besonders China und war die treibende Hauptkraft hinter dem Geschäft der Firma während der konjunkturellen Abflachung. Die Firma erwartet auch mehr Teilhaberschaften mit chinesischen Technologieherstellern wie Huawei Technologies Co Ltd und ZTE Corporation und Lenovo Gruppe, während sie aktiver über den Weltmarkt erweitern. Älterer Vizepräsident Bill Davidson und Qualcomms verantwortlich für globales Marketing und Investor relat… Was die [kuarukomu] Korporation anbetrifft des amerikanischen Halbleiterherstellers, entsprechend Tiefstand, damit die neue Nachfrage anbetrifft Firmafahren der Rückseite des Wirtschaftspotentials vom Land und von besonders Porzellan von 3G von 18 Tagen, im Hauptgeschäft ist

    • Lenovo to focus on home market, mobile Internet
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6908286.html
      China's Lenovo, the world's No.4 personal computer maker, said it will develop more products this year for the mobile Internet and attempting to gain ground after a late START into the hot smart-phone market. Lenovo entered the mobile phone sector last year when it repurchased a mobile unit it sold less than two years earlier. It had originally sold the business to focus ON its core PC operations and but jumped back into the mobile market recognizing the growing convergence between smart-phones and… When announcing as for Chinese Lenovo, as for the personal computer manufacturer of worldwide 4th rank, as for Mobile Internet of this year, it tries that Lenovo, hot it advances into the portable telephone market of last year, will make in order in the smart phone market to obtain the ground after the entry latter half starting, that many products are developed, that compared to under and in the past 2 years redeemed the Mobile unit of sale, a liberal translation
      Chinas Lenovo, der No.4 der Welt Personal-Computerhersteller, sagte, dass es mehr Produkte dieses Jahr entwickelt, damit das bewegliche Internet und der Versuch nachdem ein später ANFANG in den heißen Intelligenttelefon Markt sich durchsetzt. Lenovo trug den Handysektor letztes Jahr ein, als es eine bewegliche Maßeinheit zurückkaufte, die es weniger als zwei Jahre früher verkaufte. Es hatte ursprünglich das Geschäft verkauft, um sich AUF seine Kern PC-Betriebe zu konzentrieren und aber zurück in den beweglichen Markt gesprungen, der erkennt die wachsende Konvergenz zwischen Intelligenttelefonen und… Bei der Ankündigung was chinesisches Lenovo anbetrifft, als für den Personal-Computerhersteller weltweit des 4. Ranges, was bewegliches Internet anbetrifft dieses Jahres, es versucht dieses Lenovo, nach dem letzten halben Beginnen der Eintragung, das, heiß bringt es in den beweglichen Telefonmarkt des letzten Jahres, bildet im Auftrag im intelligenten Telefonmarkt, um den Boden zu erhalten viele Produkte entwickelt werden, das voran, das mit Unter verglichen wird und in der Vergangenheit kauften 2 Jahre die bewegliche Maßeinheit des Verkaufs zurück

    • Lenovo reports 80 mln USD quarterly profit on strong sales
      http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6889177.html
      Lenovo Group., the world's fourth largest personal computer manufacturer and posted a net profit of 80 million U.S dollars in its third fiscal quarter from Oct. 1 to Dec. 31, compared with a 97 million loss in the same period of 2008. The company attributed the growth to strong sales revenue, which increased 33 percent year ON year to 4.8 billion U.S dollars during the quarter, prompting its global market share to stand at 9 percent and according to its business report filed to the Hong Kong Stoc… Lenovo Group, the personal computer manufacturer of worldwide 4th rank, from October 1st December 31st, in the same period 2008 by comparison with the loss of 97,000,000 dollar, appropriated the Sumitosi benefit of 8,000,000,000 dollar that 3rd quarter
      Lenovo Gruppe., der viertgrößte Personal-Computerhersteller der Welt und bekannt gegeben einem Reingewinn von 80 Million US-Dollar in seinem dritten steuerlichen Viertel vom 1. Oktober bis 31. Dezember, verglichen mit einem 97 Million Verlust im gleichen Zeitraum von 2008. Die Firma schrieb das Wachstum starkem Verkaufserlös zu, das 33 Prozent jährlich auf 4.8 Milliarde US-Dollar während des Viertels erhöhte und seinen globalen Marktanteil aufforderte, um bei 9 Prozent und entsprechend seinem Geschäftsbericht zu stehen archiviert nach Hong Kong Stoc… Lenovo Gruppe, der Personal-Computerhersteller weltweit des 4. Ranges, ab dem 1. Oktober 31. Dezember, im gleichen Zeitraum 2008 im Vergleich zu dem Verlust von 97.000.000 Dollar, verwendete den Sumitosi Nutzen von 8.000.000.000 Dollar, der 3. Viertel

    lenovo
    Lenovo, Hardware,


Japanese Topics about Lenovo, Hardware, ... what is Lenovo, Hardware, in japanese? Did you find the information you're looking for?
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.
此網站所有的商標和版權屬於他們各自的所有者.
Все торговые марки и копирайты на этой странице являются собственностью соответствующих хозяев.
Toutes les marques citees apartiennent a leurs proprietaires respectifs.
Todas las marcas y derechos en esta pagina son propiedad de sus respectivos propietarios.
Todos os direitos de copyright desta pagina pertencem aos respectivos proprietarios.
マルチリンガル ブログ multilingual blog     midi, music score