Second coldest day,

• Furthermore 2012 becomes hot, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/5522eyes/e/19146038208f3cba25565906274eff83
  As for present January 5th “perihelion passing day”

  ---

  Wie für anwesendes 5. Januar „Perihelion, der führt Tag“
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/teru-kuwayama/entry-10531741279.html
  Today, from morning with rain shank

  ---

  Heute vom Morgen mit Regenschaft
  
  
• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/03270327_2006/e/dcfb0cf2d253df3b7106dcd0c91a673d
  Today as for traveling diary day off, a liberal translation

  ---

  Heute was reisenden Tagebuch-freien Tag anbetrifft
  
  
• 風強い寒の入り
  http://yaplog.jp/snowyzou/archive/1664
  [hareruya]!! Pressure distribution of winter type strengthening, the strong wind has blown today, facing toward the north Japanese low pressure,

  ---

  [hareruya]!! Die Druckverteilung der Winterart verstärkend, der starke Wind hat heute durchgebrannt und gestellt in Richtung zum japanischen Nordniederdruck gegenüber,