Entering the cold,

• Day 之 coming out, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/akiohta2004/36527797.html
  It is the coldly entering from today

  ---

  É fria entrar de hoje
  
  
• kouen asobi
  http://blog.livedoor.jp/michiroto/archives/52039542.html
  The coldly entering with just the winter feeling

  ---

  Fria entrar com apenas o sentimento do inverno
  
  
• Did you find the information you're looking for? This person may know the things that you want to know.
  http://blogs.yahoo.co.jp/tea_break_2009/28505862.html
  These are talking of Japanese blogoholic.

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Coldly entering
  http://blog.goo.ne.jp/petit2005/e/c4eb2aad0eb23d212088b1d2718a2e27
  It becomes within one year to rush to the coldest time it seems, according to the calendar, Tokyo which becomes suddenly cold from yesterday, a liberal translation

  ---

  Torna-se dentro de um ano para apressar-se ao tempo onde o mais frio parece, de acordo com o calendário, Tokyo que se transforma de repente frio de ontem