Seven Herbs Congee,

• weblog title
  http://maxpower.cocolog-nifty.com/max/2011/01/post-e299.html
  Being related with the custom of that Japanese ancient times, it became “seven grass gruel”, it reached the point where seven grass gruel are eaten as the Imperial Court event of peaceful age, so is, a liberal translation

  ---

  Sendo relacionado com o costume disso épocas antigas japonesas, transformou-se de “gruel sete gramas”, ele alcangou o ponto onde o gruel de sete gramas é comido como o evento da corte imperial da idade calma, está assim
  
  
• Seven grasses
  http://blogs.yahoo.co.jp/mellon3021_nzhs/36338707.html
  And, [ribenji] of tonight seven grass gruel! Because you eat, alone 1 go the United States is made accurately at water content of the graduation of 5 minute gruel

  ---

  E, [ribenji] do tonight sete grame o gruel! Porque você come, sozinho 1 vai os Estados Unidos é feito exatamente no índice de água da graduação do gruel 5 minuto
  
  
• Government and municipal offices constructions 2
  http://blog.livedoor.jp/itobankin_blog/archives/51595951.html
  And, 7 day in yesterday eating seven grass gruel, this year prayed the non illness breath disaster of one year

  ---

  E, o dia 7 ontem em comer o gruel de sete gramas, este ano prayed não o disastre da respiração da doença de um ano
  
  
• 松の内っていつまで？？？
  http://tonikaku-watasino.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-c3df.html
  And 7 days are day of seven grass gruel, a liberal translation

  ---

  E 7 dias são dia do gruel de sete gramas