Seven Herbs Congee,

• Seven grass gruel, a liberal translation
  http://macky33.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-e299.html
  Because with just the gruel is lonesome, you do not put and it is attaching

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Seven grass gruel, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/dokenyaoyaji/archives/51737239.html
  Because it is the gruel, it is not extreme tasty reason and the stomach having is not excuse, but you think that also those where it keeps protecting the custom of the Japanese ancient times that it is continued from peaceful age, are important thing

  ---

  Weil es die Mehlsuppe ist, ist es nicht extremer geschmackvoller Grund und der Magen, der hat, ist nicht Entschuldigung, aber Sie denken, dass auch die, wo sie hält, die Gewohnheit der japanischen alten Zeiten zu schützen, dass sie vom ruhigen Alter fortgesetzt wird, wichtige Sache sind
  
  
• They are seven grasses
  http://tomoko-kisi.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-f451.html
  As for the gruel which is made from the United States being tasty, the shank, a liberal translation

  ---

  Was die Mehlsuppe anbetrifft, die von den Vereinigten Staaten gebildet wird, die geschmackvoll sind, der Schaft
  
  
• Japanese Letter
  http://fuyusobi.tea-nifty.com/toiki/2011/01/post-e299.html
  In the gruel the topping doing the is winter rose houses style seven grass gruel!

  ---

  In der Mehlsuppe ist das Spitzehandeln der Hausart sieben des Winters rosafarbene Grasmehlsuppe!
  
  
• original letters
  http://nyami-nyami.cocolog-nifty.com/gokunyami/2011/01/post-c039.html
  As for the gruel the leprosy lover which even everyday goes delightfully

  ---

  Was die Mehlsuppe anbetrifft der Leprageliebte, den sogar täglich herrlich geht
  
  
• Seven grasses
  http://blogs.yahoo.co.jp/mellon3021_nzhs/36338707.html
  In year of gruel lover pleasure of one time! The ♪ which is seven grass gruel

  ---

  Im Jahr des Mehlsuppegeliebtvergnügens von einemmal! Das ♪, das die Mehlsuppe mit sieben Gräsern ist
  
  
• The 160th 'winter which is enjoyed with letter it comes and/or is, the [bu]'
  http://green-bell.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/160-6c55.html
  You eat in the New Year's Day opening, even with old song of “seven grass gruel”, a liberal translation

  ---

  Sie essen in der Öffnung des neuen Jahres Tages, sogar mit altem Lied „der Mehlsuppe mit sieben Gräsern“
  
  
• You ate seven grass gruel?
  http://tanaka-misato.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-83fc.html
  Is not the gruel and the [te], the soup where seven grasses of the spring enter just is drunk is a certainly good thing, probably will be

  ---

  Nicht ist die Mehlsuppe und [te], ist die Suppe, in der sieben Gräser des Frühlinges gerade hereinkommen, ist eine zweifellos gute Sache, vermutlich wird sein betrunken
  
  
• 七草
  http://p-caetla2.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-c4b8.html
  , a liberal translation

  ---

  Die Mehlsuppe [tsu] [te] die von den Vereinigten Staaten gebildet wird, die, es geschmackvoll ist, ist, nicht Sie denken?