Seven Herbs Congee,

• Old seven grasses
  http://kamegaike.blog.so-net.ne.jp/2011-02-09
  Seven grass gruel, are said that from around the Edo era it started spreading in the populace,

  ---

  Se dicen las gachas de siete hierbas, que a partir alrededor de la era del Edo comenzó a separar en el populacho,
  
  
• Japanese Letter
  http://noripi-nohon.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-94f9.html
  Seven grass gruel without putting, but simplicity the garlic frying of the pork of the [tsu] dust was made

  ---

  Las gachas de siete hierbas sin poner, pero la simplicidad el freír del ajo del cerdo del polvo [del tsu] fueron hechas
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/hiros-utakatano-yume/entry-10758573227.html
  Whether seven grass gruel however you think, it was different, don't you think? is

  ---

  Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  
  
• Japanese Letter
  http://pansy-kumi.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-e299.html
  Seven grass gruel, when it made very in the United States of the highest quality, were tasty highest, is

  ---

  Las gachas de siete hierbas, cuando hicieron muy en los Estados Unidos del más de alta calidad, eran las más altas sabroso, son
  
  
• Seven grass gruel
  http://blog.goo.ne.jp/tora-ba-chan1952/e/690af496f1ecd481cda729397ff43867
  When seven grass gruel pay malice and exclude all diseases there is also reporting, a liberal translation

  ---

  Cuando la mala voluntad de la paga de las gachas de siete hierbas y excluye todas las enfermedades allí también está divulgando