Seven Herbs Congee,

• 七草
  Today it is the herbs

  ---

  Heute ist es die Kräuter
  
  
• 七草
  Even though I went shopping today and thinking What a porridge

  ---

  Auch wenn heute war ich einkaufen und zu überlegen, was ein Brei
  
  
• 鍋
  Today, the pan is quite costly to buy something extra Shimatsu寄Ttara Nde inevitable that the supermarket after work to eat tofu with ponzu sauce, but desperately wanted to make cabbage ve also been confused with porridge porridge became

  ---

  Heute ist die Pfanne recht kostspielig ist, etwas extra Shimatsu寄TTARA Nde unvermeidlich, dass die Arbeit nach Supermarkt zu Tofu mit Ponzu Soße essen kaufen, aber wollte unbedingt machen cabbage ve auch mit Brei Brei verwechselt wurde
  
  
• 朝カレー
  日Rashii of porridge, but today I received this morning curry

  ---

  日RASHII von Brei, aber heute habe ich heute morgen Curry
  
  
• 七草粥
  Today I made the porridge

  ---

  Heute habe ich den Brei
  
  
• １月７日
  But today is a cold frozen on a cold day like this - I want to say today is January 7 cooking pot ... it is the Day of Sun - go to the super porridge before, tonight I came to buy a set of herbs is Daan pickled in rice porridge, stinging. Kamaboko - to rest in the stomach and the evening meal is good - and it simply is everyone tonight you eat porridge?

  ---

  Aber heute ist ein kalter an einem kalten Tag wie diesem gefroren - möchte ich sagen, heute ist der 7. Januar Kochtopf ... es ist der Tag der Sonne - gehen Sie zum Super-Brei vor, heute abend bin ich auf eine Reihe von Kräutern zu kaufen kam, ist Daan gebeizt in Reisbrei, Stechen. Kamaboko - im Magen Ruhe und das Abendessen ist gut - und es ist einfach jeden Abend Sie Grütze essen?
  
  
• 七草がゆ
  Today七草Gayu January 7 this year made my day as usual porridge Sun

  ---

  Heute七草Gayu 7. Januar dieses Jahres made my day as usual Brei SO
  
  
• 人日の節句☆
  Today is January 7th day of porridge - this morning, but it is pretty cold Nukedasezu of bed,,, not even New Year around pretty soundly sleeping I wake up every two hours - I was to repeat the寝Tsukezu What is interesting reaction of the body s cold and sleepy little clearer - I was sleeping tonight stomach full of excesses in the New Year they will also Zehi attentively the stomach first thing in everyone s health Su Gozaima Itawarou the porridge at all costs Ku is a good day to give Aidewa --

  ---

  Heute ist der 7. Januar Tag der Brei - das Morgen, aber es ist ziemlich kalt Nukedasezu dem Bett,,, auch nicht Silvester um ziemlich fest schlief ich aufwache, alle zwei Stunden - ich war zu wiederholen寝Tsukezu Was ist interessant Reaktion des Körpers ist kalt und schläfrig etwas klarer - ich schlief heute Magen voll Exzesse im neuen Jahr werden sie auch Zehi aufmerksam den Magen als erstes in den Bereichen Gesundheit aller Su Gozaima Itawarou den Brei um jeden Preis Ku ist ein guter Tag zu geben Aidewa --