During Year,

• Sleeping too much, but the empty the raw [tsu] [chi] [ya] [u]. .
  http://blogs.yahoo.co.jp/marochin3/62452016.html
  In New Year's Day, the food [tsu] [chi] [ya] you sleep and - lead food [tsu] [chi] [ya] sleeping life and increase

  ---

  Am Tag des neuen Jahres, an der Nahrung [tsu] [Chi] [ya] schlafen Sie und - führen Sie Nahrung [tsu] [Chi] [ya], erhöhen sich das Schlafenleben und
  
  
• January 6th FARM to go
  http://yskitchen.tea-nifty.com/farmtogo/2012/01/16farm-to-go-56.html
  In New Year's Day, eating, sleeping, the owner whom we waited it is the cat, but

  ---

  Am Tag des neuen Jahres essend, schlafend, der Inhaber, den wir warteten, ist es die Katze, aber
  
  
• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/katsu_cyobi555/39338855.html
  With the customer who could not eat Nakamoto in New Year's Day, it had been packed very

  ---

  Mit dem Kunden, der Nakamoto am Tag des neuen Jahres nicht essen könnte, war es sehr verpackt worden
  
  
• After the becoming deformed, a liberal translation
  http://kunichan72.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-2b91.html
  In New Year's Day, persevering, if study you do not do,…, a liberal translation

  ---

  Am Tag des neuen Jahres, wenn Studie, die harrend Sie nicht durchführen,… aus
  
  
• When you look back at 1 years,…, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/hana0226_001/e/c38dcddc234cc0913568b7da8bd80c89
  The son-in-law goes to bed because of life and returns also in New Year's Day and works

  ---

  Der Schwiegersohn geht wegen des Lebens schlafen und kommt auch am Tag des neuen Jahres zurück und arbeitet
  
  
• It was even?
  http://anzy-2009.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-1bc4.html
  The sabotage [tsu] [te] in New Year's Day the father who is started moving at last, a liberal translation

  ---

  Die Sabotage [tsu] [te] am Tag des neuen Jahres der Vater, der begonnenes schließlich sich bewegen ist
  
  
• 鏡開き
  http://sisters-mum.cocolog-wbs.com/blog/2010/01/post-f0f3.html
  The mirror having which is decorated in New Year's Day is divided

  ---

  Der Spiegel, der hat, der am Tag des neuen Jahres verziert wird, wird geteilt
  
  
• 笑う門には福来る♪
  http://rabbi-rabbi-everyday.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-07b3.html
  May be linked to more detailed information..

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.