Komazawa University,

• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/tenjin95/e/8d89ec3da4a775bbc9270a4d12db49ea
  Well, the 87th Hakone Race, it is the outward trip yesterday January 2nd, but the oriental university being reversed, in the power running of 5 Ku Kashiwabara dragon two player, the premier position Waseda University, 3 year successive victories was carried out

  ---

  Bien, la quatre-vingt-dix-septième course de Hakone, c'est le voyage extérieur hier le 2 janvier, mais l'université orientale étant renversée, dans le fonctionnement de puissance du dragon de 5 Ku Kashiwabara à deux joueurs, l'université de Waseda de position première, des victoires successives de 3 ans a été effectuée
  
  
• University post horse observation run
  http://hoyohoyo.blog.so-net.ne.jp/2009-11-01
  Oriental university Chiba player today when it is at 9 o'clock, facing to Shirako, deciding that it probably will start running, from morning television observation

  ---

  Joueur oriental de Chiba d'université aujourd'hui quand il est à 9 heures, faisant face à Shirako, décidant qu'il commencera probablement à fonctionner, de l'observation de télévision de matin
  
  
• 東洋大　往路優勝　復路はいかに～箱根駅伝2010～
  http://ubusuna2.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/2010-1e72.html
  As for round trip university post horse competition between 86th Tokyo Hakone, 1/2 (the Saturday) the outward trip was done, the oriental university achieved outward trip victory, a liberal translation

  ---

  Quant à la concurrence de cheval de poteau d'université de voyage aller-retour entre quatre-vingt-sixième Tokyo Hakone, des voyages extérieurs de 1/2 (samedi) ont été faits, la victoire extérieure de voyage réalisée par université orientale
  
  
• 第86回箱根駅伝　明日号砲！
  http://ubusuna2.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/86-7988.html
  The signal gun of round trip university post horse race between 86th Tokyo Hakone sounds, tomorrow! Game of capability competition. As for controlling Hakone, no university? It becomes the Hakone two consecutive championship victories of the oriental university, or it becomes three crowns which follow to the Izumo university championship of Nihon University, or becomes counterattack throne recapture of the scene 澤 university, or after 17 years of Waseda University becomes earnest wish to honor?

  ---

  Le pistolet de signal de la course de cheval de poteau d'université de voyage aller-retour entre quatre-vingt-sixième Tokyo Hakone retentit, demain ! Jeu de la concurrence de possibilités. Quant à commander Hakone, aucune université ? Ce devient Hakone deux victoires consécutives de championnat de l'université orientale, ou est-ce que ce devient trois couronnes qui suivent au championnat d'université d'Izumo de l'université de Nihon, ou devient trône de contre - attaque reprennent de l'université de 澤 de scène, ou après 17 ans de Waseda l'université devient-elle souhait sérieux à honorer ?