Tartar,

• 串 You fry, the party
  http://lavoile.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-929e.html
  Just a little making before, it is the muscle child which it freezes

  ---

  Apenas un poco que hace antes, es el niño del músculo que congela
  
  
• After a long time…
  http://ameblo.jp/maica625/entry-11012482201.html
  The early afternoon which just a little becomes sad feeling

  ---

  La primera hora de la tarde que apenas una poco se convierte en sensación triste
  
  
• With cuisine [do] [oosaka] water caltrop lunch., a liberal translation
  http://sanchomenojiji.blog105.fc2.com/blog-entry-835.html
  Just a little, it makes before it is, but with the atmosphere which is not with something and is difficult to enter, a liberal translation

  ---

  Apenas un poco, hace antes de que sea, pero con la atmósfera que no es con algo y es difícil de entrar
  
  
• French lunch
  http://poroco.cocolog-nifty.com/poroco/2011/11/post-9b78.html
  Just a little [miyuze] that with nearby [seikomato], the brown bear came out before,, a liberal translation

  ---

  Apenas un poco [miyuze] que con cerca [seikomato], el oso marrón salió antes,
  
  
• * Chicken south 蛮*, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/glori0uskn1ght/43263547.html
  Just a little it is the hard meat, but fragrance it does and the [ku] [te] is very tasty, a liberal translation

  ---

  Apenas un poco es la carne dura, pero fragancia que hace y [ku] [te] es muy sabroso
  
  
• higashioosakashi nagata naka 1 ���� miyazaki no chi niwatori ��
  http://oyabun2009.cocolog-nifty.com/tabeblog/2011/05/1-0904.html
  As on just a little front eaten with “one crane” of Kagawa, is the [tsu] hanging the foot of the chicken which is burnt it came out

  ---

  Según lo en apenas un poco el frente comido con “una grúa” de Kagawa, es [tsu] el colgante del pie del pollo que se quema le salió
  
  
• It toasts with the male 蠣! ([ganbo] & oyster bar)
  http://hiro556.tea-nifty.com/blog/2010/12/post-c2c4.html
  Just a little, dropping the lemon, it throws in the mouth at a stroke and is dense the [mu, a liberal translation

  ---

  Apenas un poco, cayendo el limón, lanza en la boca en un movimiento y es denso [MU