Fortune,

• You called to the celebration.
  http://blog.goo.ne.jp/derelor0521/e/79ad7ec47fc77f3b481e8d7a47615dd7
  Me and [kari] doing the scissors-paper-rock, it was decided that the one which is defeated is arrogant, a liberal translation

  ---

  Mim e [Kari] fazendo a tesoura-papel-rocha, decidiu-se que esse que é derrotado é arrogante
  
  
• The Shinkansen good fortune yellow (to Hakata returning home)
  http://m-enaka.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-c816.html
  I am to remember a certain thing

  ---

  Eu devo recordar uma determinada coisa
  
  
• Following to fortune, to Dazaifu which you see petite travelling, a liberal translation
  http://m-enaka.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/post-3d9f.html
  I, like the shrine maiden made compared to

  ---

  Eu, como a donzela do santuário fiz comparado a
  
  
• January 1st (day) opening, you question with the [me], it is., a liberal translation
  http://goripara.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/11-a6df.html
  After I enter, there is no boiled rice to seem,, a liberal translation

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.