North-northwest,

• Paragraph amount [ke
  http://blogs.yahoo.co.jp/kinnowaraji53/39430445.html
  The pan tweet it is needless, but,, a liberal translation

  ---

  Der Wanne Tweet ist es, aber unnötig,
  
  
• Blessing one winding of sunflower market, a liberal translation
  http://ameblo.jp/himawari-ichiba/entry-11153243983.html
  This year blessing is north north west

  ---

  Dieser Jahrsegen ist Nordnordwesten
  
  
• Shoulder bag of [niu, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/choperatto/archives/51859890.html
  This year blessing, it is north north west what when

  ---

  Dieser Jahrsegen, ist es Nordnordwesten, was wenn
  
  
• Paragraph amount, a liberal translation
  http://s3003.at.webry.info/201202/article_4.html
  This year blessing is north north west, a liberal translation

  ---

  Dieser Jahrsegen ist Nordnordwesten
  
  
• Paragraph amount, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/udonsobaudon22005/e/fc019601f9ab17a07ea086bf57b84f2b
  As for the direction whose luck of this year is good when it is north north west…, a liberal translation

  ---

  Was die Richtung anbetrifft, deren Glück dieses Jahres gut ist, wenn es ist Nordnordwesten…
  
  
• Paragraph amount, a liberal translation
  http://ameblo.jp/indianjewerly/entry-11154031230.html
  This year north north west is blessing one, so tonight in the family and simultaneous the rice & sea weed roll [gaburi, a liberal translation

  ---

  Dieser Jahrnordnordwesten ist Segen einer, so heute Abend in der Familie und simultan die Reis- u. Seeunkrautrolle [gaburi