First spring storm,

• Setouchi of spring, a liberal translation
  http://37443408.at.webry.info/201203/article_4.html
  In the interior, as for feeling the sign it was not

  ---

  В интерьере, как для чувствовать знак оно не было
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/mo_jisan/62465948.html
  To tell the truth, you did not declare, but that from March “it will renew at week one”, it is to be I whom you swear hard in heart, a liberal translation

  ---

  Для того чтобы сказать правду, вы не объявили, но то с март «оно возобновит на неделе одном», оно быть I которому вы присягаете крепко в сердце
  
  
• kyandei^zu
  http://blog.goo.ne.jp/yuruneba_tokyo/e/170364cde721861fd9fde6fd7341d93b
  Was not the meaning, large fan, but well enough it is the shock

  ---

  Не была смысль, большой вентилятор, но хороше достаточно удар
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://skybaymarine.way-nifty.com/room/2011/02/post-e12e-14.html
  To tell the truth when you think that even in the day before yesterday the rain started getting off in the night, there was a day when the thunder of suddenly enormous sound sounds, but from tomorrow as for weather with the descent the week opening, and to March first day forecast of the rain

  ---

  Сказать правду когда вы подумаете что даже внутри день прежде вчера дождь начал получить в ноче, был день когда гром внезапно преогромных ядровых звуков, но от завтра как для погоды с спуском отверстие недели, и маршировать первый прогноз дня дождя