Gentildonna,

• Name mare of rare generation, a liberal translation
  http://kouryuu.blog.so-net.ne.jp/2012-05-15-5
  Powerful horse [jienteirudonna] Ouka prize 1 arrival midsummer of this year [jiyowadovuivuru] of the fair tr flora s1 arrival 2 year old champion breakdown

  ---

  Milieu de l'été puissant d'arrivée du prix 1 d'Ouka de cheval [jienteirudonna] de cette année [jiyowadovuivuru] de l'arrivée juste de la flore S1 de TR panne de champion de 2 ans
  
  
• Superior 駿 mare, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/rainbowrising2003/36378863.html
  As for controlling the Ouka prize of this year [jienteirudonna

  ---

  Quant à commander le prix d'Ouka de cette année [jienteirudonna
  
  
• As for me your ones ^^, a liberal translation
  http://okiraku-mode.tea-nifty.com/okiraku/2012/05/post-ac01.html
  This year the Ouka prize where popularity is higher rank,

  ---

  Cette année le prix d'Ouka où la popularité est un grade plus élevé,
  
  
• It is Ouka prize expectation?
  http://hiro-d.cocolog-nifty.com/uma/2012/04/post-26bc.html
  As for favorite of Ouka prize of this year [jienteirudonna, a liberal translation

  ---

  Quant au favori du prix d'Ouka de cette année [jienteirudonna
  
  
• Osaka and Kobe 11R Ouka prize GI expectation 12316 [epise] V
  http://blogs.yahoo.co.jp/ichiro8451/34036698.html
  But as for the Ouka prize 1 keeper air of this year [jiyowadovuivuru], the reliance impression can think also experience shallow in [imaichi

  ---

  Mais quant à l'air de garde du prix 1 d'Ouka de cette année [jiyowadovuivuru], l'impression de confiance peut penser également éprouvent peu profond dedans [imaichi
  
  
• 2012GⅠOne pushing information “Ouka prize”
  http://skybaymarine.way-nifty.com/room/2012/04/2012-e95f.html
  This year it receives when it is not in the ordinary year that all Kanto horses control the trial which includes high prize, “Ouka prize” to be, furthermore the last month when trial was done to be many weekend for the rain to fall, Baba state being done in “abnormality” often, a liberal translation

  ---

  Cette année il reçoit quand ce n'est pas par année ordinaire que tous les chevaux de Kanto commandent l'épreuve qui inclut le prix élevé, « prix d'Ouka » à être, en outre le mois dernier quand l'épreuve a été faite pour être beaucoup weekend pour que la pluie tombe, état de baba étant fait dans la « anomalie » souvent
  
  
• Main horse book = tulip prize of Carlos's/ocean S, a liberal translation
  http://popoafrica.air-nifty.com/amigo/2012/03/s-bbc5.html
  This year it includes also [vuirushina] and may rage

  ---

  Cette année il inclut également [vuirushina] et peut faire rage