Gentildonna,

• <'Ouka prize' view>
  http://blog.livedoor.jp/class_m/archives/51865580.html
  It became slow, but we would like to keep viewing 'the Ouka prize' starting running horse of this year individually,

  ---

  Оно стало медленно, но мы хотел были бы держать осмотреть «приз Ouka» начиная идущую лошадь этого года индивидуально,
  
  
• Production, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/label0555/archives/51946524.html
  With 4, preferential starting running right of Ouka prize did not come off, but because it has won, because it is the expectation which it can start running in prize order, as for the present place, the Iwata jockey it is [shinzan] commemoration that “please expect next”,, a liberal translation

  ---

  С 4, преференциальный начиная бежать справедливо приза Ouka не пришл, но потому что оно выиграл, потому что ожиданность которую она может начать побежать в призовом заказе, как для присутствующего места, жокея Iwata [shinzan] чествование которое «пожалуйста надейтесь затем»,
  
  
• The [gudaguda] diary - horse useless expectation and competition wheel Kawasaki 2nd day thought, regatta a little…(2012/04/06)
  http://hebotaro.blog.so-net.ne.jp/2012-04-06
  First self satisfactory useless expectation of horse racing…It is Ouka prize, but

  ---

  Ожиданность первой собственной личности удовлетворительная никудышная лошадиных скачек… приз Ouka, но