Ishihara, new party,

• Stone turtle solidarity?, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/east2/diary/201204030000/
  Ichiro the Matsui “of meeting Secretary General of regional political party the Osaka restoration” Osaka prefecture governor stated alliance secession on the 2nd, centering on the consumer tax tax increase-related bill, concerning the Kamei Sizuka representation of national new party which has shown the intention which joins to the new party of Governor Sintarou Ishihara of Tokyo “isn't what the national new party handling is done first ahead?”, “(as for the national new party) policy in the political group the group which does not agree” and so on severely criticized, at present time made that it is not intention of cooperation clear

  ---

  Ichiro le Matsui « du sécrétaire général de réunion de la partie politique régionale la restauration » gouverneur d'Osaka de préfecture d'Osaka a énoncé la secession d'alliance sur la 2ème, portant sur la facture augmenter-connexe d'impôts de taxe à la consommation, au sujet de la représentation de Kamei Sizuka de la nouvelle partie nationale qui a montré que l'intention le quel se joint à la nouvelle partie du Gouverneur Sintarou Ishihara de Tokyo « n'est pas ce que la nouvelle manipulation nationale de partie est faite d'abord en avant ?  », « (quant à la nouvelle partie nationale) la politique dans le groupe politique le groupe qui ne convient pas » et ainsi de suite sévèrement critiqué, chronomètrent actuellement fait que ce n'est pas intention d'espace libre de coopération
  
  
• Assunto para a traducao japonesa.
  http://igajin.blog.so-net.ne.jp/2012-02-04
  By the way, yesterday, “rises is suitable to the convention of Japan” “nationwide enlargement branch long meeting” to be opened, also Tokyo Governor Sintarou Ishihara attending, you greeted

  ---

  D'ailleurs, hier, les « élévations convient à la convention réunion de branche répandue par tout le pays d'agrandissement du Japon » « de la longue » pour être ouvert, aussi le Gouverneur Sintarou Ishihara étant présent, vous de Tokyo ont salué
  
  
• Diferencial dos votos 1
  http://blog.goo.ne.jp/beeroyaji1960/e/675ad8590a9a559b5740722d625c8cef
  Kamei Sizuka representation of national new party, rises Governor Sintarou Ishihara of the Japanese Hiranuma Isao representation and Tokyo understood in conversation of 25 days, with the goal of March verifying the policy of aiming toward new party formation, a liberal translation

  ---

  La représentation de Kamei Sizuka de la nouvelle partie nationale, le Gouverneur Sintarou Ishihara d'élévations de la représentation japonaise de Hiranuma Isao et Tokyo ont compris dans la conversation de 25 jours, avec le but de mars vérifiant la politique de viser vers la nouvelle formation de partie
  
  
• ““As for Sinzirou Koizumi our people opposition the [tsu] temporary” intraparty disappointment” “Ishihara new party, March formation you aim…Kamei Hiranuma and agreement”, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/zuizanm/53003465.html
  Kamei representation of national new party, rise the occasion where Governor Sintarou Ishihara of the Japanese Hiranuma representation and Tokyo conversed to the 25th night inside capital, 26 days it understood that it agrees with the policy of aiming toward the new party formation to 3 ends of the month,

  ---

  La représentation de Kamei de la nouvelle partie nationale, montent l'occasion où le Gouverneur Sintarou Ishihara de la représentation et de Tokyo japonaises de Hiranuma a conversé à la 25ème nuit à l'intérieur du capital, 26 jours où il a compris qu'il est conforme à la politique de viser vers la nouvelle formation de partie 3 fins du mois,