Duffel,

• Difference of viewpoint?
  http://myhome.cururu.jp/piraru_9/blog/article/31002795805
  Don't you think? today, it was cold, don't you think? <- in Hokkaido and Aomori the snow it shook, so (; ; ;) Because the [so] it is with it is cold, don't you think?, coat it kept wearing, is, a liberal translation

  ---

  Você não pensa? hoje, ele estava frio, você não pensa?
  
  
• Tamagawa hot spring ♪, a liberal translation
  http://el-espacio-feliz.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-59ba.html
  Today was cold furthermore

  ---

  Hoje estava frio além disso
  
  
• “ICHI” duffle coat
  http://cache2web.cocolog-nifty.com/blog/2011/10/post-31c3.html
  It is cool there is no today, and it was cold day

  ---

  Não está fresco lá é nenhum hoje, e era dia frio
  
  
• 買い物
  http://blogs.yahoo.co.jp/captaintarou/34923093.html
  Because today was the day off, it went to shopping, a liberal translation

  ---

  Porque hoje era o dia livre, foi à compra