Kanden,

• Calling voice of the cicada died away, a liberal translation
  http://tougo-younashi.cocolog-nifty.com/blog/2011/08/post-a8f2.html
  Because Kansai Electric Power at to go back and forth and, when forecasting you look, today seems just a little pinch, is, a liberal translation

  ---

  Потому что электричество Kansai на пойти назад и вперед и, прогнозируя вас посмотрите, сегодня кажется как раз маленьким щипком,
  
  
• haka no yoko no yama no seiri shimashita
  http://blog.goo.ne.jp/kirakiraiwama_2008/e/87404d44507cc8aca18c62826167afcf
  By mistake, it had helping at fearful fearful Kansai Electric Power where it cut to the electric wire

  ---

  По ошибке, оно имело помогать на пугливом пугливом электричестве Kansai где оно отрезало к электрическому проводу
  
  
• 
  http://nobu-bookshelf.cocolog-nifty.com/random/2011/07/post-11a1.html
  As for electricity shortage of Kanto natural disaster, as for electricity shortage of Kansai human disaster, a liberal translation

  ---

  Как для недостатка электричества стихийного бедствия Kanto, как для недостатка электричества бедствия человека Kansai
  
  
• Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  http://adachihayao.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-004b.html
  Electricity shortage problem of Kanto sparks to Kansai, for a while did not become aware with as for the shank and Kansai stability, with was the feeling which rode in the large boat

  ---

  Проблема недостатка электричества Kanto искрится к Kansai, на некоторое время не стала осведомленной с как для хвостовика и стабилности Kansai, с было ощупывание которое ехало в большой шлюпке