Kanden,

• Echo drive streetcar edition #jrwest
  http://kinoppi.tea-nifty.com/_on_blog/2011/08/jrwest-a865.html
  (From the Yomiuri Shimbun Company sight ↓) between Osaka and Kobe already execution jr west Japanese Akashi streetcar Ku (Hyogo prefecture Akashi city), develops the operational method of the streetcar which being maximum, 26% can reduce electric power consumption normally to echo driving method company-wide execution of jr west electric power consumption 26% reduction, while electric power supply of the Kansai Electric Power tightrope walking continues at the severe heat, has contributed to conservation of electricity with the Tokaido Highway Sanyo line between Osaka and Kobe, a liberal translation

  ---

  (Du ↓ de vue de compagnie de Yomiuri Shimbun) le JR tramway japonais occidental Ku (ville entre d'Osaka et de Kobe déjà exécution d'Akashi d'Akashi de préfecture de Hyogo), développe la méthode opérationnelle de tramway qu'étant maximum, 26% peut ramener la consommation de courant électrique normalement à l'écho conduisant l'exécution d'entreprise de méthode du JR la réduction qu'occidentale de la consommation 26% de courant électrique, alors que l'approvisionnement en électricité en marche de corde raide de courant électrique de Kansai continue à la chaleur grave, a contribué à la conservation de l'électricité avec la ligne de Sanyo de route de Tokaido entre Osaka et Kobe
  
  
• It can prevent earthquake disaster 3 month large power failure, or electrical tightrope walking of the nuclear work 54→19 basic summer
  http://blog.goo.ne.jp/cobatch/e/458fc21ef1c02e0dddddf3ab04498aeb
  (Product sutra newspaper) * Kansai Electric Power Company … The summer when increases electric power consumption with such as utilization of 1,830,000 kilowatt air conditioner which is not enough before, electrical each company has been forced the supply capability guaranty of tightrope walking

  ---

  (Journal de sutra de produit) * &hellip électrique d'entreprises d'énergie de Kansai ; L'été où la consommation de courant électrique d'augmentations avec comme l'utilisation du climatiseur de 1.830.000 kilowatts avant laquelle n'est pas assez, électrique chaque compagnie a été forcée la garantie de possibilités d'approvisionnement de la marche de corde raide
  
  
• Conservation of electricity step, a liberal translation
  http://kinoppi.tea-nifty.com/_on_blog/2011/06/post-9dc0.html
  (From Asahi COM ↓) Kansai me. Focusing on the quiet time zone Kansai Electric Power to which thinning examination Kansai Electric Power Company requests 15% conservation of electricity conservation of electricity request this summer understood on the 13th, requesting concrete conservation of electricity at Kansai electric railway each company, a liberal translation

  ---

  (Du ↓ de COM d'Asahi) Kansai je. Se concentrant sur le courant électrique tranquille de Kansai de fuseau horaire auquel les entreprises d'énergie électriques de éclaircissement de Kansai d'examen demandent la conservation de 15% de la conservation d'électricité de la demande de l'électricité cet été a compris sur la 13ème, demandant la conservation de l'électricité concrète au chemin de fer électrique de Kansai chaque compagnie
  
  
• Kansai summer it is conservation of electricity, a liberal translation
  http://kinoppi.tea-nifty.com/_on_blog/2011/06/post-b619.html
  Because there is a possibility (from the Kyoto newspaper sight the ↓) Kansai Electric Power Company, as for Kansai Electric Power on the 9th, re-work of the nuclear plant which is in the midst of stopping being late to conservation of electricity request in re-work rough going of the nuclear plant, falling to electricity shortage in summer season, the policy of requesting independent conservation of electricity to enterprise and home the inside of pipe soon was set

  ---

  Puisqu'il y a des entreprises d'énergie électriques de Kansai de possibilité (de la vue de journal de Kyoto le ↓), quant au courant électrique de Kansai sur le 9ème, à la reprise de la centrale nucléaire qui est au milieu de l'arrêt étant tardive à la conservation de la demande de l'électricité dans aller approximatif de reprise de la centrale nucléaire, tombant au manque de l'électricité en saison d'été, à la politique de demander la conservation de l'électricité indépendante à l'entreprise et à la maison l'intérieur de la pipe bientôt a été placé