- September conference schedule
http://nori2001.cocolog-nifty.com/shogi/2010/09/post-8e1d.html September 5th (Sunday) 10 o'clock Sugino cup (the Aomori city Aomori branch school) September 5th (Sunday) akahata Shimokita area preliminary round ([mu] city Shimokita education hall) September 12th (Sunday) 10 o'clock Fukui. Discernment cup (Hirosaki city Mutu new information corporation) September 12th (Sunday) 10 o'clock Tamonoki place (Yato city Tamonoki public citizen's hall) September 19th (Sunday) 10 o'clock family [pearire] shogi conference (the Aomori city Aomori branch school) September 26th (Sunday) 13 o'clock north Ouu expert preliminary round meeting (Yato city daily northeast) Setembro ö (dia) área (salão da instrução de Shimokita da cidade [MU]) setembro redondo preliminar 1ò de Shimokita do akahata setembro de ö do copo de Sugino de 10 horas (a escola da filial de Aomori da cidade de Aomori) (dia) (dia) 10 horas Fukui. Copo do discernimento (corporaçõ novo) setembro 1ò da informação de Mutu da cidade de Hirosaki (dia) lugar de Tamonoki de 10 horas (salão de cidadão público) setembro de Tamonoki da cidade de Yato 19o (dia) conferência do shogi da família de 10 horas [pearire] (a escola) setembro 2õ da filial de Aomori da cidade de Aomori (dia) do perito norte de Ouu de 13 horas reunião redonda preliminar (nordeste diário da cidade de Yato)
- September conference schedule, a liberal translation
http://nori2001.cocolog-nifty.com/shogi/2011/08/9-f490.html September 24th (Saturday) [ama] king north northeast preliminary round (Aomori city [auga]) September 24th (Saturday) woman [ama] throne game northeast conference (Aomori city [auga]) September 25th (day) north Ouu expert preliminary round meeting (Yato city daily northeast) Do perito norte do nordeste preliminar de setembro 2ö (dia) Ouu da conferência do jogo do trono da mulher setembro de 2ô do círculo do nordeste norte do rei setembro de 2ô (sábado) [ama] reunião redonda preliminar (cidade de Aomori [auga]) (sábado) [ama] (cidade de Aomori [auga]) (nordeste diário da cidade de Yato)
-
http://nori2001.cocolog-nifty.com/shogi/2010/12/post-a11a.html September 11th Sugino cup first level rank acquisition game (Aomori city) September 18th prefectural shogi it enshrines, (Aomori city) Shogi que prefeitural setembro de 18o florescente do jogo da aquisição do nível do copo de setembro 1ø Sugino primeiro (cidade de Aomori) encaixa, (a cidade de Aomori)
- 2010 prefectural connected sponsorship conference schedule
http://nori2001.cocolog-nifty.com/shogi/2009/12/post-b49e.html September 5th Sugino cup first level rank acquisition game (Aomori city) Jogo florescente da aquisição do primeiro nível do copo de setembro ö Sugino (cidade de Aomori)
|
名人戦
Meijin , Video Game, Avocation,
|