Mobius,

• It offers the bloggerel of Japanese.
  http://blogs.yahoo.co.jp/humanitysingo1978/37695758.html
  Just a little, the parenthesis it doesn't pass? (Laughing)

  ---

  ¿Apenas un poco, paréntesis que no pasa? (Risa)
  
  
• Speaking flatly, it is [chiyara]., a liberal translation
  http://su-sannukeme.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-1e7e.html
  It was the line which just a little is different but

  ---

  Era la línea que apenas un poco es diferente pero
  
  
• We're presenting to translate japanese sentences into multiple languages for multilingual communication.
  http://myhome.cururu.jp/luckyster/blog/article/91002822440
  Just a little this time and 5d's several it probably will take a second look, a liberal translation

  ---

  Apenas un poco este vez y 5d's varios tomará probablemente una segunda mirada
  
  
• 今日という日はもう二度とない瞬間
  http://flying-girl.cocolog-nifty.com/koblog/2010/02/post-65dd.html
  Just a little, there being a variety, well there is no at all, but it is,

  ---

  Apenas un poco, el ser una variedad, pozo allí es no en absoluto, pero es,