- Japanese Nuclear Plant Owners Begin Removing Radioactive Water, a liberal translation
http://www.voanews.com/english/news/asia/east-pacific/Japanese-Nuclear-Plant-Owners-Begin-Removing-Radioactive-Water-120188144.html Company officials said 10,000 tons of water will be removed from the plant's number two reactor building over the next few weeks As for the same company staff, as for 10,000 tons of water, you say that it is deleted from the reactor building of factory 2nd rank, in the future over several weeks, a liberal translation Должностные лица компании сказали что 10.000 тонн воды извлечутся от здания реактора номер два завода над N/A Как для такого же штата компании, как для 10.000 тонн воды, вы говорите что оно уничтожена от здания реактора ряда фабрики 2-ого, в будущем над несколькими неделей
- Japan sends robots in to nuclear plant
http://www.smh.com.au/environment/japan-sends-robots-in-to--nuclear-plant-20110418-1dlee.html Nuclear safety officials say the first radiation measurements taken inside two reactor buildings at Japan's crisis-stricken nuclear plant show a harsh environment but not one that will be impossible for humans to work in. The atomic energy safe authorities, the first radiation measurement which is taken into the reactor building of nuclear power plants 2 it is attacked in the Japanese crisis, are not severe environment, in order one person functioning to do, inch becomes impossible, you say that it shows, Должностные лица ядерной безопасности говорят первые измерения радиации принятые внутри 2 зданий реактора на выставке ядерной установки Япония кризис-пораженной жестковатая окружающая среда но не одно которое будет невозможно для людей для того чтобы работать внутри. Авторитеты атомной энергии безопасные, первое измерение радиации которое принято в здание реактора атомных электростанций 2 оно атакованы в японский кризис, нет строгой окружающей среды, в персоне заказа одного действуя для того чтобы сделать, дюйм будет невозможным, вы говорите что оно показывает,
- Workers enter reactor building at Japan nuclear plant
http://news.smh.com.au/breaking-news-world/workers-enter-reactor-building-at-japan-nuclear-plant-20110505-1eabo.html Workers entered a reactor building at Japan's stricken nuclear plant Thursday for the first time since an explosion hit the facility a day after the March 11 earthquake and tsunami and officials said. As for explosion since the next day hitting of earthquake and the tidal wave March 11th, the worker Thursday of the new Japanese suffering nuclear power plant as for the authorities expressed the facility entering the reactor building, Работники вошли здание реактора на ядерную установку четверг Япония пораженную для the first time в виду того что взрыв ударил средство день после землетрясения 11-ое марта и цунами и должностные лица сказали. Как для взрыва с ударять на другой день землетрясения и приливной волны 11-ое марта, работник четверг новой японской терпя атомной электростанции как для авторитетов выразил средство входя в здание реактора,
- Workers venture inside stricken nuclear reactor
http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10723668&ref=rss Workers entered one of the damaged reactor buildings at Japan's stricken nuclear POWER plant yesterday for the first time since it was rocked by an explosion in the days after a devastating earthquake and the country's nuclear safety… As for the worker, since that devastating earthquake, being shaken in explosion after the atomic energy safe day of country, for the first time, yesterday, either of the reactor buildings which the Japanese suffering nuclear power plant breaks input… Работники вошли одно из поврежденных зданий реактора на атомную электростанцию Япония пораженную вчера для the first time в виду того что она была тряхнута взрывом в днях после разрушительного землетрясения и безопасности страны ядерной… Как для работника, с того разрушительного землетрясения, трястиемо в взрыве после дня атомной энергии безопасного страны, для the first time, вчера, то из зданий реактора которым японская терпеть атомная электростанция ломает входной сигнал…
|
原子炉建屋
Reactor building, Reportage,
|