- Crisis of food*
http://plaza.rakuten.co.jp/barahime/diary/201103210000/ Accident of the Tokyo Electric Power Fukushima first nuclear power plant was received and in sample survey of the food which is executed, even in Tochigi prefecture the radioactive iodine of maximum approximately 2.8 times that of provisional regulation value and the radioactive cesium which is 1.6 times that of regulation value were detected from spinach of 4 city towns such as Miyaiti Uto, a liberal translation Была получена авария атомной электростанции Fukushima электричества Токио первой и в выборочном обследовании еды которая исполнена, даже в префектуре Tochigi радиоактивный иод максимума приблизительно 2.8 приурочивает то из временного регулированного значения и радиоактивного цезия который 1.6 времени которое регулированного значения были обнаружены от шпината 4 городков города как Miyaiti Uto
- Trump of pollution abatement, a liberal translation
http://ameblo.jp/wataruko/entry-10841647034.html Food safety committee of the Cabinet prefecture on the 25th, set the policy of expanding safety which becomes basis of provisional regulation value to the scope of supply of the healthy concerning the radioactive substance which is included in the food and the drinking water, Комиссия по технике безопасности еды префектуры шкафа на 25th, установила политику расширяя безопасности которая будет основой временного регулированного значения к объему поставкы здоровой относительно радиоактивного вещества которое включено в еде и питьевой воде,
- toukyouto suidousui �� nyuuji ni sesshu seigen
http://ameblo.jp/daimonkeiji/entry-10839676250.html Yesterday, it exceeds provisional regulation value from the gold town filter plant of Tokyo, a liberal translation Вчера, оно превышает временное регулированное значение от завода фильтра городка золота Токио
- toukyouto niyoru nou chikusan mono nakano houshanou kensa oyobi miyako no taiou nitsuite
http://blog.livedoor.jp/shingoyoneyama/archives/51691139.html Tokyo received the accident of the Fukushima first nuclear power plant, the radioactive substance which exceeds the provisional regulation value where Fukushima prefecture and Ibaraki prefecture when it does, the country decide the inspection of the agricultural livestock product from the part of that was detected Токио получило аварию атомной электростанции Fukushima первой, радиоактивного вещества которое превышает временное регулированное значение где префектура Fukushima и префектура Ibaraki когда она сделает, страна решают что был обнаружен осмотр аграрного продукта поголовья от части того
- Radiation contamination.Ⅱ
http://blog.livedoor.jp/masato_sato1965/archives/52268994.html There is no regulation value of the radioactive substance in a fetus, capital in order at present time not to take in the pregnant woman, it does not call,, a liberal translation Никакое регулированное значение радиоактивного вещества в плоде, прописное в заказе в настоящее время приурочивают для того чтобы не принять в беременную женщину, его не вызывают,
|
暫定規制値
Provisional limits, Reportage,
|