Eikando,

• The Kyoto travelling in fall (5)… south zen buddhism temple waterway official building and sequential raw, a liberal translation
  http://nobineko.cocolog-nifty.com/nobinobi/2011/11/post-f289.html
  The Eikan hall and the south zen buddhism temple are something like next door, but between portion of the Lake Biwa canal runs down spirit to be good

  ---

  El pasillo de Eikan y el templo del sur del buddhism de zen están algo como al lado, pero entre la porción del alcohol de los funcionamientos del canal de Biwa del lago abajo ser buenos
  
  
• The Kyoto tinted autumn leaves
  http://subaru-hokuto.blog.so-net.ne.jp/2011-11-29
  Passing by the diameter of philosophy from the silver official building temple, the [te] [tsu] [pa], Eikan hall and the south zen buddhism temple it is the route! Now you see just and they are the tinted autumn leaves of time, but in spite even in weekday it is enormous crowd

  ---

  ¡Pasando por el diámetro de la filosofía del templo oficial de plata del edificio, [te] [tsu] [PA], pasillo de Eikan y el templo del sur del buddhism de zen es la ruta! Ahora usted ve apenas y son las hojas de otoño teñidas del tiempo, pero en rencor incluso en día laborable es muchedumbre enorme
  
  
• Kyoto - Nomura fine arts museum
  http://blog.goo.ne.jp/saekyo2205/e/82855e4c0b60ef1499d7765d9ad0d96d
  The place of interest of the tinted autumn leaves such as the south zen buddhism temple and the Eikan hall close

  ---

  El lugar del interés de las hojas de otoño teñidas tales como el templo del sur del buddhism de zen y el cierre del pasillo de Eikan
  
  
• Assunto para a traducao japonesa.
  http://mo-an.jugem.jp/?eid=708
  Spring still 2011.03.03 thursday already gradually as for kana - today the occasionally snow falling, however it increases, don't you think? at the time of the fall compared to something which likes the time of the spring from the winter you make merry from the summer - as I, don't you think? probably just am I? [a] spring, come* It comes and from weekend it is the event which the cherry tree is crowded Kyoto throughout the city a little before from around the blue lotus institute where the “Higashiyama flower light road” starts to the Shimizu temple, if it is possible, passing by the road of philosophy to the hydrophobic paralleling via the south zen buddhism temple Eikan hall, stretching it makes do to the silver official building temple, if the kana - so it does, also this neighborhood of season off is moistened, it is, but don't you think? - how probably will be? J which waits for the spring, a liberal translation

  ---

  ¿Todavía resorte 2011.03.03 jueves ya gradualmente en cuanto a kana - la nieve que cae, no obstante aumenta, usted no piensa hoy de vez en cuando? ¿a la hora de la caída comparada algo que tiene gusto de la época del resorte a partir del invierno que usted hace feliz a partir del verano - como I, usted no piensan? ¿probablemente apenas estoy? ¿[a] el resorte, come* viene y a partir de fin de semana es el acontecimiento que el cerezo es Kyoto apretada en la ciudad al pequeño antes alrededor del instituto del loto azul en donde “el camino de la luz de la flor de Higashiyama” comienza al templo de Shimizu, si es posible, pasando por el camino de la filosofía a ser paralelo a hidrofóbico vía el pasillo del sur de Eikan del templo del buddhism de zen, estirarlo hace hace al templo oficial de plata del edificio, si el kana - hace tan, también esta vecindad de la estación apagado se humedece, él es, pero usted no piensa? ¿- esté cómo probablemente? J que espera el resorte