Village of rare vigor,

• Japanese talking
  http://ameblo.jp/oregairon/entry-10716377325.html
  The white 鵬 the hand slips greatly densely in the wind which adheres to the right pouring, cannot bring to your own shape easily, a liberal translation

  ---

  Das weiße 鵬, welches, die Hand groß dicht im Wind, der das rechte Gießen befolgt, kann nicht zu Ihrer eigenen Form leicht holen gleitet
  
  
• Japanese talking
  http://blog.goo.ne.jp/kazu62_1943/e/4012ef94696dd7c989dcc987b4f91b8e
  White 鵬 with match, the attitude which appears in before that naively lived, a liberal translation

  ---

  Weißes 鵬 mit Gleichem, die Haltung, die innen vorher das naiv erscheint, lebte
  
  
• Japanese Letter
  http://blogs.yahoo.co.jp/fukuoka_anthem/42005663.html
  , a liberal translation

  ---

  Jede schmeichelhafte Betrachtung der erstaunlichen Stärke, zum nicht in das weiße 鵬, das weiße 鵬 vollständig zu überschreiten erste aufeinander folgenden Gewinnen von den Tag 11
  
  
• weblog title
  http://blog.goo.ne.jp/murakawa_2004/e/34fbd434c0f936a5e7156a73da4f0020
  The sumo wrestling, the white 鵬 was defeated to the village of rare spirit

  ---

  Der wringende Sumo, das weiße 鵬 wurde zum Dorf des seltenen Geistes besiegt